HE RULES на Русском - Русский перевод

• он правит
• он управляет

Примеры использования He rules на Английском языке и их переводы на Русский язык

He rules.
Он правит.

From up there, He rules Heaven and Earth and.
Оттуда Он правит Небом и Землей.

He rules by force!
Он правит силой!

Because he's the king, and he rules the entire realm.
Потому что он король и правит всем миром.

He rules with deception and fear.
Он правит обманом и страхом.

God is the perfected circle of eternity, and he rules the universe of universes.
Бог есть совершенный круг вечности, и он правит вселенной вселенных.

He rules us with a rod of iron.
Он дежит нас в ежовых рукавицах.

There is one Governor in Heaven and He rules over everything, even over the world of darkness.
Есть лишь один Правитель на Небесах, и Он властвует над всем и даже над царством тьмы.

He rules over the sun, the sky, weather, and joy.
Он правит солнцем, небом, погодой и радостью.

Until the achievement of bestowal-earned sovereignty, he rules as vicegerent of the Universal Father.
Вплоть до обретения заслуженного в посвящениях полновластия он правит в качестве наместника Всеобщего Отца.

He rules the SoCal dealerships with an iron fist.
Он управляет местным агентством в ежовых рукавицах.

These statements represent a complete lack of shame and respect for the people of country which he rules.
Эти наглые заявления свидетельствуют о полном отсутствии совести и уважения к народу страны, которой он руководит.

He rules over a region two days' travel from here.
Он правит областью, которая примерно в двух днях езды отсюда.

This really is the case, because he did not do anything, except pretend to be part of the country that he rules.
Это действительно так, потому что он не сделал ничего, кроме того, что притворился частью страны, которой он правит.

If he rules over there. I rule over my place.
Если он управляет там, то я буду править в другом месте.

And someone may decide that no, He is not necessary for me: since He rules everything, then why on the Earth are there so many troubles, sufferings, and injustices?
И кто-то решает, что нет, не нужен: ведь, если Он правит всем, то почему же на Земле столько бед, страданий, несправедливостей?!

He rules the world with His Maya- His divine power.
Он управляет миром посредством своей божественной энергии майи.

The elder of his two sons, Ptolemy VI Philometor succeeds him, but since he is an infant, he rules under the regency of his mother Cleopatra the Syrian.
Старший из двух его сыновей, Птолемей VI Филометор, преуспевает в этом, но так как он младенец, он правит под регентством его матери Клеопатры Сирийской.

Wellington, he rules that family with an iron fist. So.
Веллингтон, он правил этой семьей с железным кулаком… так что.

Madame Odius was contacted by Lord Draven to assist in the conquest of the Multiverse where he would grant her the one she lives in while he rules the other realities.
Лорд Дрэйвен связался с мадам Одиус, чтобы помочь в завоевании Мультивселенной, где он предоставит ей ту, в которой она живет, в то время как он управляет другими реальностями.

He rules the deep oceans and watches over the races he created.
Он управляет глубокими океанами и наблюдает за расами, которые он создал.

These three sources state that he rules 200 legions of spirits, some of which are of the order of Angels and the rest Powers.
Он правит 200 легионами духов, часть из которых принадлежит к чину ангелов, а часть- к чину сил.

But he rules in the local universes in the persons of his Paradise Creator Sons, even as he bestows life through these Sons.
Однако в локальных вселенных он повелевает в лице своих Райских Сынов- Создателей, так же как и одаривает через этих Сынов жизнью.

Rule 161 of the Rules of Procedure of the General Assembly restates this provision of the Charter and in addition states that"[t]he rules relating to the procedure of committees of the General Assembly, as well as rules 45 and 60, shall apply to the procedure of any subsidiary organ unless the Assembly or the subsidiary organ decides otherwise.
В правиле 161 Правил процедуры Генеральной Ассамблеи воспроизводится данное положение Устава и в дополнение к этому говорится, что" правила, относящиеся к процедуре комитетов Генеральной Ассамблеи, равно как и правила 45 и 60, применяются к процедуре каждого вспомогательного органа, если только Генеральная Ассамблея или этот вспомогательный орган не примет иного решения.

He ruled with the law of God to achieve justice and fairness.
Он правил страной по закону Всевышнего в интересах обеспечения справедливости.

He ruled on Earth, during this period.
Он правил на Земле в то время.

And he ruled over them all And kept peace in the kingdom"- abby.
И он правил над ними всеми и хранил мир в королевстве".- Эбби.

He ruled for sixteen years and laid the foundations of the Långåh sultanate.
Он правил шестнадцать лет и заложил основы султаната Льянгьях.

He ruled efficiently for nearly forty years.
Он правил эффективно в течение почти сорока лет.

He ruled for 54 years, until his death in 1909.
Он правил в течение 54 лет до своей смерти в 1909 году.