HE THANKS THE VIRGIN на Русском - Русский перевод

• он благодарит деву

Примеры использования He thanks the virgin на Английском языке и их переводы на Русский язык

He thanks the Virgin and brings her this retablo.
В благодарность он преподносит Пресвятой это ретабло.

He was in bad condition, and he thanks the Virgin of San Juan for his recovery.
Он оказался в тяжелом состоянии и благодарит Деву Сан- Хуанскую за выздоровление.

He thanks the Virgin of Guadalupe because he survived.
Он благодарит Деву Гваделупскую за то, что выжил.

He thanks the Virgin of San Juan for surviving so many stings.
Он благодарит Пресвятую Деву Сан- Хуанскую за то, что выжил после многочисленных укусов.

She thanks the Virgin of San Juan for he wasn't able to rape her.
Гуделия благодарит Деву Сан- Хуанскую, что ему не удалось ее изнасиловать.

He thanks the Virgin of Juquila that he only lost some teeth.
Он благодарит Деву Хукиланскую за то, что отделался лишь потерей нескольких зубов.

He thanks the Virgin of the Rosary for delivering him from those monsters' spell.
Он благодарит Пресвятую Деву Розария за то, что освободился от чар этих чудовищ.

He thanks the Virgin because he only had his head hurt and didn't become an idiot.
Пепе благодарит Пресвятую Деву, что всего лишь разбил голову и не стал идиотиком.

He thanks the Virgin of Guadalupe for his recovery although the scars remain.
Он благодарит Деву Гваделупскую за свое исцеление, хотя у него остались шрамы.

He thanks the Virgin of Zapopan because he discovered a giant crab while diving.
Он благодарит Деву Сапопанскую за то, что обнаружил огромного краба, когда плавал под водой.

He thanks the Virgin of the Solitude for he didn't go blind and promises to mend his ways.
Он благодарит Пресвятую Деву Скорбящую, что не ослеп, и обещает исправиться.

He thanks the Virgin of San Juan with this retablo for saving his life and promises to be more careful.
Он благодарит Деву Сан- Хуанскую этим ретабло за спасение жизни и обещает быть осторожнее.

He thanks the Virgin of San Juan for saving his life and for getting rid of this crazy woman.
Роберто благодарит Деву Сан- Хуанскую за спасение своей жизни и за то, что избавился от этой сумасшедшей.

He thanks the Virgin of San Juan for having a great lawyer so he didn't get many years in jail.
Он благодарит Деву Сан- Хуанскую за хорошего адвоката, так что ему дали не так много лет.

He thanks the Virgin of Zapopan for he is recovering and for his legs didn't get hurt.
Он благодарит Пресвятую Деву Сапопанскую за то, что его ноги остались целы и что он идет на поправку.

He thanks the Virgin of Juquila because he managed to wake up before he fell into the ravine.
Он благодарит Деву Хукиланскую за то, что смог проснуться, прежде чем он рухнул с обрыва.

He thanks the Virgin of the Solitude with this retablo because he was helped promptly and his life was saved.
Он благодарит Деву Скорбящую этим ретабло за то, что ему быстро пришли на помощь и спасли его жизнь.

He thanks the Virgin of Guadalupe for nobody was hurt at the explosion although Esteban himself got legal problems.
Он благодарит Пресвятую Деву Гваделупскую, что от взрыва никто не пострадал, хотя у самого Эстебана теперь проблемы с законом.

He thanks the Virgin of the Solitude with this retablo for he was helped in time and taken to the hospital, and his life was saved.
Этим ретабло он благодарит Деву Скорбящую за то, что его вовремя обнаружили, отвезли в больницу и спасли ему жизнь.

He thanks the Virgin of Guadalupe because his fractures have been healed and he can walk again, although he still has pains in the spine.
Он признателен Деве Гваделупской за то, что его переломы зажили и он снова может ходить, пусть и с небольшими болями в позвоночнике.

He thanks the Virgin of Zapopan because he could hide with all his animals in a cave that he miraculously found thanks to the Virgin..
Он благодарит Деву Сапопанскую за то, что он вместе со своими животными смог укрыться и переждать дождь в пещере, которую он чудом нашел благодаря Пресвятой Деве..

The great wrestler The Silver Mask thanks the Virgin of Guadalupe because he hasn't been forgotten after the death.
Великий борец Серебряная Маска благодарит Пресвятую Деву за то, что его не забывают после смерти.

Nicolas Perez thanks the Virgin of Guadalupe with this retablo because he successfully performs pre-hispanic dances in Teotihuacan.
Сеньор Николас Перес благодарит Деву Гваделупскую этим ретабло за то, что он с успехом исполняет доколумбовые танцы в Теотиуакане.

The Perez boy thanks the Virgin of Guadalupe because the fight ended quickly and he was stopped being beaten up.
Парнишка Перес благодарит Деву Гваделупскую за то, что бой окончился быстро и его перестали колотить.

Alfredo Martinez thanks the Virgin of San Juan because he met the great comic actor Cantinflas, whom he admires so much.
Альфредо Мартинес благодарит Деву Сан- Хуанскую за то, что ему довелось лично повстречать великого комедийного актера Кантинфласа, которым он так восхищается.

Señora thanks the Virgin of San Juan for it was nothing serious with the boy although he suffered from pain.
Сеньора благодарит Деву Сан- Хуанскую за то, что у мальчика не оказалось ничего серьезного, хотя ему и было больно.

His wife, doña Cruz, thanks the Virgin of Zapopan because neither something bad happened with her husband, nor he left her for another woman, as she had thought.
Его жена, донья Крус, благодарит Деву Сапопанскую за то, что с ее мужем ничего не случилось и он не ушел от нее- как она думала- к другой женщине.

Antonia Cruz thanks the Virgin of Guadalupe because after the attack on the twin towers in New York her husband safely returned to beautiful and beloved Mexico which he should never leave.
Сеньора Антония Крус благодарит Деву Гваделупскую за то, что после атаки на башни- близнецы в Нью-Йорке ее муж вернулся живым в прекрасную и любимую Мексику, из которой ему не следовало бы уезжать.

Lalo thanks the Virgin because he got tits.
Лало благодарит Пресвятую Деву за то, что сделал себе сиськи.

Carlos thanks the Virgin for he was saved by the police.
Карлос благодарит Пресвятую Деву, что полицейский спас его.