HE WAS PRETTY на Русском - Русский перевод

• он был довольно
• он был очень
• он был сильно
• он был достаточно

Примеры использования He was pretty на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was pretty cool.
Он был очень клевый.

Oh, yeah. Yeah, he was pretty scary.
Да, он был довольно пугающим.

He was pretty big?
Он был довольно большой?

I gather he was pretty useless.
Я думаю, что он был достаточно никчемен.

He was pretty close.
Он был довольно близко.

For a white bloke he was pretty skilful.
Ƒл€ белого типа он был довольно неплох.

He was pretty far off.
Он был довольно далеко.

I don't know, he was pretty badass on Heroes.
Не знаю, в" Героях" он был очень крут.

He was pretty far away.
Он был довольно далеко.

Bobby's sister said he was pretty beat up the other night.
Сестра Бобби сказала, что он был сильно избит.

He was pretty insistent.
Он был очень настойчив.

And when he came back, he was… he was pretty beat-up.
А когда вернулся, он был… он был сильно избит.

He was pretty well off.
Он был очень состоятельным.

Well, he ran across country, and he was pretty stupid.
Ну так, он пробежал всю страну, а он был довольно глупый.

He was pretty dramatic.
Он был довольно драматичен.

I wanted to talk to Lieutenant Provenza about something, but he was pretty busy.
Я хотел кое о чем поговорить с лейтенантом Провензой, но он был сильно занят.

He was pretty talented.
Он был достаточно талантлив.

Cause he was pretty drunk.
Потому что он был довольно пьян.

He was pretty bloody, too.
Он тоже был весь в крови.

Yeah, no, he was pretty queasy.
Да, не, ему было довольно паршиво.

He was pretty confused I'm sure.
Он был довольно смущен, я уверена.

Apparently he was pretty quiet in his job interview.
Вероятно он был очень тихим на собеседовании.

He was pretty adamant about it too.
Он был довольно настойчив насчет этого.

I would say he was pretty fragile, vulnerable. Yeah.
Я сказал бы, что он был довольно хрупким, если мне память не изменяет, да.

He was pretty adamant in that recording.
Он был довольно категоричен в том ролике.

No, he was pretty evasive.
Нет, он был очень сдержан.

He was pretty unhappy… most of the time.
Что он был очень несчастным всю свою жизнь.

But he was pretty shook up.
Но он был очень расстроен.

He was pretty great in bed for a symbol.
Для символа он был довольно хорош в постели.

Yeah, he was pretty convincing.
Да, он был очень убедителен.