HEALTHY LOOK на Русском - Русский перевод

• здоровый вид

Примеры использования Healthy look на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not a healthy look.
Не слишком здоровый вид.

Healthy look at the world.
Здоровый взгляд на мир.

This results in healthy looking supple and shiny hair.
В результате они выглядят здоровыми, блестящими и шелковистыми.

Transparent color and brilliance give the lips a beautiful and healthy look.
Прозрачный цвет и блеск придают губам красивый и здоровый вид.

The agent gives shine and healthy look, without stressing the hair.
Агент придает блеск и здоровый вид без натяжения волос.

Vitamin E cumulates inside the hair structure providing a healthy look.
Витамин Е накапливается внутри структуры волос, обеспечивая здоровый вид.

Regular use restores healthy look, strength and vitality of the hair.
Регулярное применение обеспечивает здоровый вид, силу и живость волос.

Instead, we improve the natural skin texture to give skin a natural healthy look.
Вместо этого, программа улучшает текстуру кожи, предавая ей естественный и здоровый вид.

After you apply the mask, your hair will regain its healthy look and shine, and it will be static-free and easy to style.
После применения маски волосы приобретают здоровый вид и блеск, не электризуются и легко укладываются.

This cream quickly moisturizes and enhances the elasticity of worn skin and gives it a healthy look.
Крем быстро увлажняет и повышает эластичность увядающей кожи рук, придает ей здоровый вид.

Restores its freshness, elasticity and healthy look, provides with essential vitamins and minerals, cleanses pores deeply and improves blood circulation.
Восстанавливает свежесть, эластичность и здоровый вид, обеспечивает необходимыми витаминами и минералами, глубоко очищает поры и улучшает кровообращение.

Condition and rebalance the skin, leaving it soft, smooth, clean and healthy looking.
Оказывает кондиционирующее действие и питает кожу, делая ее мягкой, гладкой, чистой, и придавая здоровый вид.

Due to the exfoliation of the dead skin layers, the Natural Treatment Rosehip Cream intensely moisturizes, softens and gives skin a healthy look.
Благодаря отшелушиванию омертвевших слоев, крем интенсивно увлажняет, смягчает и придает коже ухоженный здоровый вид.

Also, artificial grass goes well with natural plants and flowers in any front yard and backyard, creating a healthy looking surface that looks like natural lawn.
Кроме того искусственная трава хорошо сочетается с живые растения и цветы в любом дворе и огорода, создание здоровой глядя поверхности, которая выглядит как натурального газона.

After several treatments of the scar removal, the skin becomes smoother and acquires a healthy look.
После проведения нескольких процедур по удалению рубцов кожа становится более гладкой и приобретает здоровый вид.

Ultrasound cleaning is a method of hardware cosmetology which removes any dirt and gives your face a healthy look.
Ультразвуковая чистка- метод аппаратной косметологии для устранения загрязнений, в результате придающий лицу здоровый вид.

The gel soothes irritated skin, intensely moisturizes and nourishes, prevents exfoliating, refreshes the skin, gives a healthy look.
Гель отлично успокаивает раздраженную кожу, интенсивно увлажняет и питает, предотвращает шелушения, освежает, придает здоровый вид.

Concentrate quickly relaxes, soothes and restores skin elasticity, which helps to smooth out wrinkles and give it a healthy look.
Концентрат быстро раслабляет, успокаивает и востанавливат эластичность кожи, что способствует разглаживанию морщин и придает ей здоровый вид.

Arnica, a natural source of antioxidants, removes dryness, decreases the redness, increases the resistance of the skin against stress and gives back the fresh, healthy look.
Арника, природный источник антиоксидантов, устраняет сухость, снимает покраснения, повышает сопротивляемость кожи стрессу и возвращает ей свежий здоровый вид.

At this stage, you will be embraced with the soft coolness of summer breeze and your skin will be enriched with vital marine minerals helping to maintain the skin tone and healthy looks.
Этот этап окутывает вас мягкой прохладой летнего бриза и наполняет кожу живительными морскими минералами, что помогает ей сохранять тонус и здоровый вид.

Biologically, women are more susceptible to HIV infection than men but a substantial number of men and women realize that a healthy looking person can have HIV.
С точки зрения биологии, женщины более восприимчивы к ВИЧ-инфекции, чем мужчины, при этом большинство мужчин и женщин осознают, что внешне здоровый человек может быть инфицирован ВИЧ.

BY CONSUMING THE FOODS coloured in green you will get rid of cellulites, slow down the ageing process, get rid of acne, pigmented spots, and your skin will get a naturally healthy look.
ПИТАНИЕ зеленой пищей, устраняет целлюлит естественным образом, замедляет старение, очищает акне, пигментные пятна и придает естественный, здоровый вид Вашей коже.

The special formula of cream-gel for eyelids Natura Siberica based kurimskogo Tea- Siberian medicinal plants- removes signs of fatigue under his eyes and gives the face a fresh, healthy look.
Специальная формула крем- геля для век Natura Siberica на основе куримского чая- целебного сибирского растения- убирает следы усталости под глазами и придает лицу свежий, здоровый вид.

Caviar Vita Eye Gel enriched with natural caviar extract and vitamin complex, smoothes and moisturizes skin, lightens dark under eye circles, provides a healthy look and radiance to dull skin.
Гель для глаз, насыщенный натуральным экстрактом черной икры и витаминным комплексом, разглаживает и увлажняет кожу, осветляет темные круги под глазами, придает здоровый вид и сияние тусклой коже.

The toner intensively moisturizes skin, prevents peeling, reduces inflammation, tightens pores, has a tonic effect, fills the skin cells with energy, gives a fresh and healthy look to the skin.
Средство интенсивно увлажняет кожу, предотвращает шелушение, снимает воспаления, сужает поры, оказывает тонизирующее действие, наполняет клетки эпидермиса энергией, придает свежий и здоровый вид коже.

Enriched with vitamin B3 and Dual hyaluronic acid system that restores the optimal level of natural moisturizing factor(NMF) of the epidermis and gives skin a healthy look.
Состав крема на основе натуральных безвредных компонентов, витамина В3 и 2- х уровневой ситстемы гиалуроновой кислоты, восстанавливает оптимальный уровень натурального увлажняющего фактора эпидермиса и придает коже здоровый вид.

Two thirds(61%) of women correctly identified three misconceptions about HIV transmission i.e. that HIV can be transmitted through sharing food, that it can be transmitted through mosquito bites, and that a healthy looking person cannot be infected.
Две трети женщин( 61%) правильно указали три ложных представления о способах передачи ВИЧ например, мнение о том, что ВИЧ может передаваться через пищу, в результате укусов комаров, а также представление о том, что внешне здоровый человек не может заразиться СПИДом.

A complex of bifidobacteria peptides and enzymes contained in the Lactobacillus Bifida Mist for face, moisturizes skin, protects from harmful environmental exposure, boosts skin protective functions by 93%, nourishes, soothes and prevents wrinkles formation, gives radiant and healthy looking skin.
Комплекс пептидов и ферментов бифидобактерий, входящих в состав миста для лица, интенсивно увлажняет кожу, защищает от вредного воздействия окружающей среды, повышает защитные функции кожи на 93%, питает, успокаивает и предотвращает появление морщин, придает сияние и здоровый вид коже.

The Multiple Indicators Cluster Survey(MICS) conducted in 2005 suggests that women are increasingly aware of myths pertaining to HIV as most women 15 to 29 years old surveyed in 2005 knew that HIV cannot be transmitted by mosquitoes and that a healthy looking person can have HIV.
По данным Многоиндикаторного кластерного обследования( МКО), проведенного в 2005 году, женщины во все большей степени понимают, что такое мифы о ВИЧ, поскольку большинство женщин в возрасте 15- 29 лет, опрошенных в 2005 году, знали, что ВИЧ не может передаваться комарами и что выглядящий здоровым человек может быть зараженным ВИЧ.

The formula, which suits the pH level of your skin, strengthens the connective tissue of skin and gives you a healthier look by providing good moisture and oil balance throughout the day.
Формула, соответствующая Вашей коже укрепляет соединительную ткань кожи, сохраняет баланс влаги и жира в течение всего дня и придает более здоровый вид.