HEART WANTS на Русском - Русский перевод

• сердце хочет

Примеры использования Heart wants на Английском языке и их переводы на Русский язык

The heart wants.
Сердцу не прикажешь.

How the soul hurts when goddamn luck gets in the way of what the heart wants.
Как болит душа когда невезение встает на пути желаний сердца.

What the heart wants.
Чего сердце хочет.

Heart wants what the heart wants..
Сердцу нужно, что оно хочет.

Anywhere my heart Wants me to go¶.
Где угодно, мое сердце хочет чтобы я пошел.

Heart wants what the heart wants..
Сердце желает того, что оно желает..

And I, all of a sudden, my heart wants to do all kinds of things.
И я, внезапно, мое сердце хочет всего.

The heart wants what it wants. You will learn that one day.
Сердце хочет то чего хочет однажды ты поймешь это.

You seem to know everything so why don't you tell me what my heart wants.
Ты кажется все знаешь так почему бы тебе не сказать чего мое сердце желает.

The heart wants, Hank.
Сердцу не прикажешь, Хэнк.

At this point I have given you yet another way how to do it when your heart wants it.
Теперь я открыл вам еще один способ, как это делать, когда ваше сердце пожелает этого.

Your heart wants to beat.
Ваше сердце хочет биться.

But even in victory, there are forces biology cannot defeat. The stirrings of the soul, the mysteries of desire, the simple truth that the heart wants what the heart wants.
Но даже победив, силы биологии не могут одержать победу… над струнами души, тайнами желания, над простой правдой, что сердце хочет… того, что сердце хочет.

Your heart wants to stop paining.
Твое сердце хочет чтобы боль ушла.

Ajax participated in Melodifestivalen 2016 with the song"My Heart Wants Me Dead", and qualified to the finals at Friends Arena.
В 2016 году приняла участие в песенном конкурсе Melodifestivalen 2016 с песней« My Heart Wants Me Dead» и смогла попасть в финал, выступив на стадионе« Френдс Арена».

Your heart wants to stop paining.
Твое сердце желает, чтобы боль ушла.

Daddy, the heart wants what it wants..
Папочка, сердце хочет того, чего оно желает.

The heart wants what the heart wants. It won't be denied.
Сердце хочет того, чего хочет сердце,… и оно не хочет быть отвергнутым.

I guess the heart wants what the heart wants..
Думаю сердце хочет то, что ему нужно.

The heart wants what it wants..
Сердце хочет то что хочет..

Every heart wants the upper hand♪.
Каждое сердце, хочет быть на верху.

But the heart wants to live in the present.
Но сердце хочет жить в настоящем.

The heart wants what it wants..
Сердце хочет того, чего оно хочет..

The heart wants what the heart wants..
Сердце хочет того, чего хочет..

The heart wants what the heart wants..
Сердце хочет того, что хочет сердце..

That your heart wants and that your intimate encrypts.
Это ваше сердце хочет и что ваши интимные шифрует.

Yeah, well, my heart wants to hurt you, but I can control myself.
Да, ну, мое сердце хочет прибить тебя, но я могу контролировать себя.

Well, this heart wants freedom from responsibility and an abundance of strange.
Хорошо, а мое сердце хочет свободы от обязательств и побольше незнакомок.

Well, my heart wanted to win you that big, giant Teddy Bear, but my arm throws like a brain-damaged girl.
Ну, мое сердце хотело выиграть тебе, того огромного медведя, а рука кидает, как девка с повреждением мозга.

But on some level, like, your heart wanted you to leave it there, so I would.
Но на какую-то долю, немного, твое сердце хотело этого оставить его там, так чтобы я.