Примеры использования Help us out на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Help us out?
Renee, help us out.
Help us out.
Can you help us out?
Вы можете помочь нам?Help us out, Tara.
Помоги нам, Тара.
Люди также переводят
Please, help us out.
Пожалуйста, помоги нам.Help us out, Narcisco.
Помоги нам, Нарсиско.You can help us out.
И ты можешь помочь нам.Help us out then, Fred.
Тогда помогите нам, Фред.Come on, Ken. Help us out.
Давайте, Кен, помогите нам.So help us out.
Дак помогите нам.You think you could help us out?
Вы бы могли нас выручить?So help us out.
Так помогите нам.It could really help us out.
Это действительно может помочь нам.Come on, help us out, mr. Reese.
Давайте, помогите нам, мистер Риз.Fuckin' hell, Massive, help us out.
Проклятье, Мэссив! Помоги нам!Couldn't he help us out for Box Hill?
Разве не мог он помочь нам добраться до Бокс Хилл?Tandy could come stay, help us out.
Тэнди может придти, помочь нам.Please just help us out for today.
Пожалуйста, просто помоги нам сегодня.I wonder if you could help us out.
Простите, вы не могли бы нас выручить?And if you help us out, your debt with him will be settled.
Our friend here is gonna help us out.
Наш друг здесь собирается помочь нам.Come on, help us out, Hurley. Why would you give Kate the shampoo?
Давай, помоги нам, Харли Почему ты дал Кейт шампунь?Come on, love, help us out here.
Да ладно, милая, помоги нам здесь.See if she can get down here and help us out.
Узнай, сможет ли она спуститься сюда и помочь нам.Yes, Geneva, help us out here.
Да, Женева, помогите нам тут.If you're tired of fighting, at least help us out.
Если ты не хочешь воевать, хотя бы помоги нам.I think I know someone who can help us out with the house.
Я, думаю, знаю кто может помочь нам с домом.I don't understand, and neither will the prosecutor, so if you help us out.
Ни я, ни прокурор вас не понимаем, итак, если вы поможете нам.I was hoping you could help us out first.
Я надеюсь, что вы могли бы помочь нам для начала.
