HELSINGFORS на Русском - Русский перевод

• гельсингфорса
• хельсингфорса
• гельсингфорсе
• хельсингфорсе
• гельсингфорс

Примеры использования Helsingfors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Helsingfors: in the printing house of Frenkel, 1848.
Гельсингфорс: в типографии Френкеля, 1848.

His father was found in Helsingfors after the war.
Его отец был найден в Хельсингфорсе после войны.

Helsingfors University- Documents and materials.
Гельсингфорский университет-- Документы и материалы.

The city was founded under the name Helsingfors in 1550.
Город был основан под именем Гельсингфорс в 1550 году.

His mother in Helsingfors was found after his death and paid a pension.
Его мать была найдена в Хельсинки после его смерти и ей выплачивалась австралийская пенсия.

Program director: SalesLeadership Master Class, Hanken Helsingfors.
Директор программы« Мастер-класс по лидерству в продажах», Hanken Helsingfors.

Today, when I came to Helsingfors, for some reason I was sure.
Я сегодня, когда подходил к Гельсингфорсу, почему-то подумал, что.

In addition, he has traveled extensively in Russia: visited Moscow, Revel, Vilna, Helsingfors, Novgorod and Tambov.
Кроме того, он много путешествовал по России: бывал в Москве, Ревеле, Вильно, Гельсингфорсе, Новгороде и Тамбове.

Carl Eric Gyllensten from Helsingfors(Helsinki) came to Sydney in 1912.
Карл Эрик Гилленстен из Гельсингфорса( Хельсинки) прибыл в Сидней в 1912 году.

The panels of the hall are covered with the same plates. The furniture is made of oak wood and inlaid with walnut plates by masters of the Imperial furniture manufactories in Helsingfors upon the drawings of Nikolay E.
Мебель изготовлена из дубового дерева и инкрустирована ореховыми пластинами мастерами Императорских мебельных мануфактур в Хельсингфорсе по рисункам Н. Е.

John Wathen, a Finnish seaman from Helsingfors(Helsinki) came to Australia in 1913.
Джон Уотен, финский моряк из Гельсингфорса( Хельсинки), прибыл в Австралию в 1913 году.

Victor Hill from Helsingfors(Helsinki) in Finland, came to Australia in 1905 and worked as a mechanic and sleeper cutter in Western Australia.
Виктор Хилл из Хельсингфорса( Хельсинки) в Финляндии прибыл в Австралию в 1905 году и работал механиком и заготовщиком шпал в Западной Австралии.

Oscar Strom, a Finnish seaman from Helsingfors(Helsinki) came to Australia in 1914.
Оскар Стром, финский моряк из Гельсингфорса( Хельсинки) приехал в Австралию в 1914 году.

Mikael Halona from Helsingfors(Helsinki) in Finland enlisted in the AIF in Rockhampton.
Микаел Халона из Хельсингфорса( Хельсинки) в Финляндии вступил в Австралийскую армию в Рокхемптоне.

Paul Richard Eugene Napoleon Nicholas Falck came from a well-off family in Helsingfors(Helsinki) in Finland, where he received a good education.
Павел Ричард Евгений Наполеон Николай Фальк происходил из состоятельной семьи в Хельсингфорсе( Хельсинки) в Финляндии, где он получил хорошее образование.

Adolf Lange from Helsingfors(Helsinki) in Finland came to Queensland in 1913 and was working as a labourer.
Адольф Ланге из Хельсингфорса( Хельсинки) в Финляндии приехал в Квинсленд в 1913 году и работал разнорабочим.

Jarl Oswald Bostrom, a Finnish seaman from Helsingfors(Helsinki), came to Australia in 1916.
Ярл Освальд Бостром, финский моряк из Гельсингфорса( Хельсинки), прибыл в Австралию в 1916 году.

Gunnar Karllstrom, a Finn from Helsingfors(Helsinki), came to Australia in 1910 and worked as a labourer in Korumburra, Melbourne, and Ballarat.
Гунар Карлстром, финн из Хельсингфорса( Хельсинки), приехал в Австралию в 1910 году и работал в Корамбарре, Мельбурне и Балларате.

From autumn 1918 to January 1919 he led in Helsingfors the"Special Committee for Russian in Finland.
С осени 1918 по январь 1919 возглавлял в Гельсингфорсе Особый комитет по делам русских в Финляндии.

Vaina Tamppinen, a Finn from Helsingfors(Helsinki), came to Queensland as a baby with his parents, the followers of Matti Kurikka, in 1900.
Вайна Тампинен, финн из Гельсингфорса( Хельсинки), прибыл в Квинсленд в младенчестве вместе с родителями, последователями Матти Курикка, в 1900 году.

Erik Arvid Liljestrand, a Finnish seaman from Helsingfors(Helsinki), enlisted in the AIF in Melbourne.
Эрик Арвид Лилестранд, финский моряк из Хельсингфорса( Хельсинки), вступил а Австралийскую армию в Мельбурне.

After meeting with Rudolf Steiner in Helsingfors in 1912 terminally ill Lehman received a strong spiritual impulse which had a positive impact on his future.
Штейнером в Гельсингфорсе в 1912 г. смертельно больной Леман получил сильный духовный импульс, положительно повлиявший на его дальнейшую судьбу.

Oscar Hocklind, a Finnish seaman and blacksmith from Helsingfors(Helsinki), most likely came to Australia during the war.
Оскар Хоклинд, финский моряк и кузнец из Гельсингфорса( Хельсинки), по всей видимости приехал в Австралию во время войны.

Arthur Albert Jernberg from Helsingfors(Helsinki) in Finland came to Sydney in 1914 as a seaman and worked as a labourer at Rooty Hill, NSW.
Артур Альберт Йернберг из Гельсингфорса( Хельсинки) в Финляндии прибыл в Сидней в 1914 году в качестве моряка и работал разнорабочим в Рути Хилл в Новом Южном Уэльсе.

Hjalmar Bernard Bergroth, a Finnish carpenter and seaman from Helsingfors(Helsinki), came to Australia in 1908 and worked as a labourer in Perth.
Хьялмар Бернард Бергрос, плотник и моряк из Гельсингфорса( Хельсинки) в Финляндии, прибыл в Австралию в 1908 году и работал в Перте.

Michael Green, a Finnish seaman from Helsingfors(Helsinki), came to South Australia in 1895 and by the time of his enlistment in the AIF worked as a wharf labourer and sailmaker.
Михаил Грин, финский моряк из Гельсингфорса( Хельсинки), прибыл в Южную Австралию в 1895 году и ко времени вступления в Австралийскую армию работал в порту.

Harry Anderson, a Finn from Helsingfors(Helsinki), was farming in Western Australia.
Гарри Андерсон, финн из Гельсингфорса( Хельсинки), занимался фермерством в Западной Австралии.

Emil Karein, a Finnish sailor from Helsingfors(Helsinki), enlisted in the AIF in Claremont together with Hansen.
Эмиль Кареин, финский моряк из Хельсингфорса( Хельсинки), вступил в армию в Кларемонте вместе с Хансеном.

Further go to"royal road" to Helsingfors, than around of it on"III ring" and to 51-st or 25-th highway.
Далее- по" королевской дороге" на Гельсингфорс, вокруг него по" кеху ринг" не заезжая и на 51- ую или 25- ю трассу.

Ernest Hyalmar Kortman was born in Helsingfors(Helsinki) and came to Australia in 1909, probably as a seaman.
Эрнест Хьялмар Кортман родился в Хельсингфорсе( Хельсинки) и приехал в Австралию в 1909 году, вероятно как моряк.