HER FACEBOOK PAGE на Русском - Русский перевод

своей странице в фейсбук
своей страничке в facebook

Примеры использования Her facebook page на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You check her Facebook page?
Ты проверяешь ее фейсбук?
I reached out to Amy's friends via her Facebook page.
Я постучался к друзьям Эми через ее страничку на Фейсбуке.
Look, her Facebook page is scrubbed clean.
Смотрите, ее страница на Фейсбук вычищена под ноль.
He didn't take down her Facebook page.
Он не удалил ее страницу на Facebook.
I read her Facebook page and her tweets.
Я читала ее страницы в Фейсбуке и Твиттере.
Okay, fine. I'm checking her Facebook page.
Ладно, я смотрю ее страницу на Facebook.
Her Facebook page is filled with new age babble about star patterns and celestial energy.
Ее страница в Facebook заполнена болтовней нового века о структурах звезд и астрономической энергии.
You should check out her Facebook page.
Тебе следует проверить ее страничку на Facebook.
I know it's intimidating to fall for a girl with a strong pelvic floor andan advertising presence on her Facebook page.
Знаю, тебе немного страшно влюбляться в девушку с сильными мышцами таза,и писать об этом на ее страничке в фейсбуке.
One hostage posted a video on her Facebook page and we have that footage.
Одна из заложниц поместила видео на своей странице в фейсбуке, и у нас есть эта запись.
Minutes ago, Marisol posted a suicide note to her Facebook page.
Полчаса назад Марисоль запостила прощальную запись на свою страницу в Фейсбуке.
She blocked me from her Facebook page last month, on her birthday.
Она заблокировала от меня свою страницу на фейсбуке в прошлом месяце на свой день рождения.
And she used to have that on her Facebook page.
И она написала это на своей странице в Фейсбуке.
I learn more about her from her Facebook page than I do from our scintillating conversation.
Я узнаю о ней больше из ее странички в Facebook, чем из наших увлекательных бесед.
Journalist Alina Dubovskay wrote it on her Facebook page.
Об этом сообщила журналист Алина Дубовская на своей странице в Facebook.
On her Facebook page, Gitlyanska said Russian-controlled media were being"used as tools in a hybrid war against Ukraine.
На своей странице в сети Facebook Гитлянская сказала, что контролируемые Россией средства массовой информации« используются в качестве инструментов в гибридной войне против Украины».
The MP told about it on her facebook page.
Об этом депутат рассказала на своей страничке в Facebook.
The purpose of all this absurdity is to delay thefinal decision as much as possible, in order to delay decisions of the European Court",- wrote Montian on her Facebook page.
Цель всего этого абсурда- максимально оттянуть принятие окончательного решения, чтобытакже оттянуть вынесение решения Европейским судом",- написала Монтян на своей странице в Facebook.
This kind of occupation is also confirmed by publications on her Facebook page: the organization of mass rallies for political actions.
Об этом же роде ее занятий говорят и публикации на ее странице Фейсбук: организации массовок для политических акций.
I know it's kind of morbid, butI can't stop looking at her Facebook page.
Я знаю, что это ужасно, ноя не могу перестать заходить на ее страничку в Facebook.
Journalist Marina Daniliuk-Yarmolaeva on her Facebook page published photos of"agitation paskas" with the comment:"Everything would be fine, but they have party symbols and attributes of a woman who is running for presidency.
Журналист Марина Данилюк- Ярмолаева на своей странице в Facebook опубликовала фотографии« агитационных пасок» с комментарием:« Все бы ничего, но на них партийная символика и атрибутика женщины, которая идет в президенты.
To see Angela Grgian's works,visit her Facebook page.
С произведениями Анжелы Гргян можно ознакомиться,посетив ее фейсбуковскую страничку.
They are being proposed to replace scandalous laws on e-declaration for anti-corruption activists, butin truth this new legislation is worse",- Pechonchyk wrote on her Facebook page.
Их предлагают на смену скандальным законам о е- декларировании для антикоррупционных активистов, нона деле новое законодательство хуже",- пишет Печончик на своей странице в Фейсбук.
Video performances of the artist is already on her official YouTube channel and on her Facebook page, where Zlata Ognevitch has already received many enthusiastic reviews.
Видео выступлений артистки уже есть и на ее официальном канале в YouTube и на ее странице в Facebook, где Злата Огневич уже получила множество восторженных отзывов.
Do I still snoop through her purse and read her texts and log onto her Facebook page?
Роюсь ли я в ее сумочке читаю смс- ки и захожу на ее страничку в Фейсбуке?
On the same day, on May 19, Margarit Yesayan, MP from the ruling RPA andformer journalist, on her Facebook page apologized to journalists, primarily to Ruzanna Stepanian for the"upsetting incident.
В тот же день, 19 мая, депутат НС РА от правящей РПА Маргарит Есаян,в прошлом также журналист, на своей странице в Фейсбук принесла извинения коллегам по журналистскому цеху и, в первую очередь, Рузанне Степанян за" этот неприятный инцидент.
According to Hayern Aysor,Nelly Shushi Martirosyan wrote the following on her Facebook page.
Как передает« Армяне сегодня»,Нелли Шуши Мартиросян сделала на своей фейсбуковской страничке запись.
Gulnaz Razdykova, director of the Pavlodar Province Centre for Analysis and Development of Interfaith Relations,posted a few parts of the video footage on her Facebook page, denouncing the terrorists'"baseless" statements.
Гульназ Раздыкова, директор Павлодарского областного центра анализа и развития межконфессиональных отношений,разместила несколько фрагментов видеоролика на своей странице в Facebook, осуждая« необоснованные» заявления террористов.
I cannot accept the lack of the appropriate response to these attacks," Popova wrote on her Facebook page.
Не могу принять отсутствие соответствующей реакции на эти атаки»,- написала Попова на своей странице в Facebook.
Artist at work- see the finished Adele portrait on her facebook page.
Исполнитель на работе- см. отделкой Адель портрет на своей странице facebook.
Результатов: 40, Время: 0.0644

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский