HER IN THE WOODS на Русском - Русский перевод

• ее в лесу

Примеры использования Her in the woods на Английском языке и их переводы на Русский язык

I lost her in the woods.
Я потерял ее в лесу.

Stefan said we should bury her in the woods.
Стефан сказал, что мы должны похоронить ее в лесу.

I left her in the woods.
Я оставила ее в лесу.

That hearing that mercy lurked nearby, you sought her in the woods.
Что Мерси прячется неподалеку, что ты искал ее в лесах.

They found her in the woods.
Мы нашли ее в лесу.

I saw her in the woods, and I just saw her in the hallway.
Я видел ее в лесу, и я только что видел ее в коридоре.

I was searching for her in the woods.
Я искал ее в лесу.

We found her in the woods near Cormes.
Мы нашли ее в лесу в зарослях рябины.

Yes, until we buried her in the woods.
Да но потом зарыли в лесу.

We found her in the woods, injured but alive.
Когда мы нашли ее в лесу, она была ранена, но жива- живехонька.

Roscoe said he met her in the woods.
Роско сказал, что встретил ее в лесу.

Two servant girls, Betsy and Joan, ran into the kitchen yesterday saying they would seen her in the woods.
Две служанки, Бетси и Джоан, вчера забежали в кухню и рассказали, что видели ее в лесу.

A hunting party finally captured her in the woods around Sleepy Hollow.
В итоге, охотники поймали ее в лесу неподалеку от Сонной Лощины.

You see, um… I'm a really terrible person, and I left her in the woods to die.
Видишь ли… я ужасный человек и оставила ее умирать в лесу.

Years ago, we found her in the woods, her face and body slashed apart.
Много лет назад мы нашли ее в лесу, ее лицо и тело были разрезаны на части.

The kidnapper put the girl in a box and buried her in the woods.
Похититель засунул девочку в ящик и похоронил в лесу.

Well, we can't leave her in the woods.
Но мы же не можем оставить ее на дереве.

Oh… You and Curtis raped my sister, strangled her, then dumped her in the woods like a piece of trash.
Ты и Кертис изнасиловали мою сестру, задушили ее, затем выбросили ее в лесу как мусор.

But he knew you would never forgive him, so… he broke her neck and buried her in the woods to make the whole thing just go away.
Но он знал, что ты никогда его не простишь, поэтому сломал ей шею, и похоронил в лесу, потому что не хотел огласки.

Her see goings-on in the woods.
Она ходила в лес.

I buried her, out in the woods.
Я похоронил ее, в лесу.

He kept her prisoner in the woods for 15 years.
Он держал ее пленницей в лесу 15 лет.

Found her shot dead in the woods.
Мы нашли ее застреленной в лесу.

She orders servants to take her out in the woods and kill her..
А затем приказывает своим напарникам отнести ее тело в лес.

Now someone hires some nut job to hunt her down in the woods.
А теперь кто-то нанимает человека, чтобы тот охотился на нее в лесу.

We found her buried in the woods-- along with a group of de-harnessed kids, all dead, except her.
Мы нашли ее в лесу, закопанную… вместе с группой детей со снятыми арканами, все мертвы, кроме нее..

Why don't we go and look for her grave in the woods and then we will see.
Почему бы нам не пойти и не поискать ее могилу в лесу. А там посмотрим.

And because he dumped her body in the woods like a piece of trash, you can be certain he will replace her with another girl.
А если он выбросил ее тело в лесу, как мусор, можно быть уверенным, что он заменил ее другой девушкой.

It didn't happen in the woods, it happened in her house.
Это случилось не в лесу, это произошло в ее доме.

A woman murdered. Her partial remains dumped in the woods!
В лесу были найдены частичные останки убитой женщины!