HER LIGHT на Русском - Русский перевод

• ее свет

Примеры использования Her light на Английском языке и их переводы на Русский язык

Her light's out.
Свет у нее не горит.

She left her lighter.
Она забыла свою зажигалку.

Her light is growing faint.
Ее свет гаснет.

CHUCKLES You only want her light.
Ты хочешь только ее свет.

Her light awakens fear.
Ее свет пробуждает страх.

I watched her light a cigarette.
Я увидел как она зажигает сигарету.

Someone has to carry her lighter.
Кто-то ведь должен носить ее зажигалку.

Before her lights went out.
Прежде чем ее свеча погасла.

I just wanted to capture her light.
Я всего лишь хочу запечатлеть ее свет.

Cara, her light is getting weaker.
Кара, ее свет становится слабее.

Almost they saw who lived within her light.
Те, кто жил внутри ее света, почти видели.

Her light radiates from within her..
Ее свет излучается у нее изнутри.

They moved unable to forego her light.
Они двигались, не способные отказаться от ее света.

When her light shines on you, it's great.
Когда ее свет падает на тебя, это прекрасно.

Weighty thoughts are pushed out by her light shows.
Весомые мысли вытесняет ее световыми шоу.

Her light should be green, like the rest of them.
Ее светофор должен быть зеленым, как и остальные.

But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light.
Но в те дни, после скорби той, солнце померкнет, и луна не даст света своего.

It was Bessie, I knew well enough; but I did not stir; her light step came tripping down the path.
Я отлично знала, что это Бесси, но не тронулась с места; ее легкие шаги послышались на дорожке.

You used her lighter to start the fire and then planted the safety catch in her bag.
Вы использовали ее зажигалку, чтобы устроить пожар, а затем подложили предохранитель в ее сумку.

She stretched her gentle arm in the direction of the table and took her light, mobile phone.
Она протянула нежную руку в направлении стола и взяла свой свет, мобильный телефон.

Her light was like a most precious stone, as if it was a jasper stone, clear as crystal;
Его сияние было подобно сиянию драгоценнейшего камня, как бы камня яшмы, сияющего как прозрачный хрусталь.

She defeated the super hero Dagger with ease, because of her immunity to her light daggers.
Она легко победила супергероиню Кинжал из-за ее иммунитета к ее легким кинжалам.

Her light, gentle, smooth flotation creates the image or a special magic of conditions, where the author always is recognizable.
Ее легкая, нежная и плавная текучесть создает образ или особую магию состояний, в которых всегда узнаваем автор.

Aura Light grants the right to an entrance to Light Kingdom when her Light in a darkness kingdom is approved.
Аура Света дает право на вход в Царство Света, когда утверждается ее Свет в царстве тьмы.

The soul's sincere cry is heard and answered; all pure inner openings to God are also openings to Her and Her Light.
Искренний призыв чьей-либо души будет услышан и получит ответ; все чистые душевные обращения к Богу также являются обращениями к Ней и к Ее Свету.

But immediately after the tribulation of those days the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken.
После скорби дней тех, солнце померкнет, и луна не даст света своего, и звезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются;

If the Creator has been foolish enough to return in a mortal body, then she is vulnerable, and it is I who shall extinguish Her Light for all eternity.
Если создатель настолько глупа, чтобы вернуться смертный облик, то она уязвима, и я погашу Ее Свет навечно.

Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened and the moon shall not give her light, and the stars will fall from the sky, and the(body) of heaven will be shaken" Mt.24: 29.
И вдруг( тотчас), после скорби дней тех, солнце померкнет, и луна не даст света своего( не будет сиять), и звезды спадут( упадут) с неба, и силы( тела) небесные поколеблются( сотрясутся)" Мт. 24: 29; в скобках.

You're here because you worship her, you wanna be her, you think if you're near her, if you stand in her light, then you will finally do stuff that matters.
Ты здесь, потому что ты боготворишь ее. Ты хочешь быть ею. Ты думаешь, что если будешь около нее, если будешь стоять в ее свете, то сможешь наконец делать что-то по-настоящему важное.

We will be reborn in your souls once again…",- it whispered when a burning, scorching, intolerable for her light, coming from warriors of the Convoy, rushed with them into the Hall of Fates.
Мы возродимся в ваших душах вновь…",- прошептала она в тот момент, когда жгучий, опаляющий, нестерпимый для нее свет, исходящий от воинов Конвоя, ворвался вслед за ними в Зал Судеб.