Примеры использования Her shirt на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Her shirt's up.
Ее рубашка задралась.Holes in her shirt?
Дырочки в ее рубашке?Her shirt is touching them.
Ее рубашка к ним прикасается.No… the collar of her shirt.
Нет. По вороту ее рубашки.Rip her shirt open.
Разорви ей блузку.I could see right down her shirt.
И я видел, что у нее под рубашкой.He lifted her shirt over her head.
Он стянул ее рубашку через голову.Maybe we should cut holes in her shirt.
Давайте прорежем дырки в ее рубашке.Lost her shirt playing poker or something.
Потеряла свою блузку играя в покер или во что-то еще.I can't get her shirt off.
Не могу стянуть с нее майку.Her shirt and her pants are both Off-93 apparel.
Ее рубашка и штаны оба лейбла Офф- 93.My mom wants her shirt back.
Her shirt, tied in a large knot above her waist showed.
Ее блузка, завязанная большим узлом над пупком.She put us in her shirt pocket.
Your honor, we would request That the plaintiff remove her shirt, please.
Annie is going to reach down her shirt and pull out a laser bomb.
Энни залезет в свою футболку и достанет лазерную бомбу.Our only chance is to convince Ms. Rivlin to consent to an exhumation so we can test her shirt.
Наш единственный шанс- убедить мисс Ривлин дать согласие на эксгумацию, так мы сможем проверить ее рубашку.Your shirt's misbuttoned Her shirt is misbuttoned.
У тебя Her shirt was stained with vomit… her hair was matted,her eyes were blurry… and you still thought she wanted to have sex?
Ее рубашка выпачкана рвотой волосы спутаны, и разманы глаза но вы по прежнему считаете, что она хотела заняться сексом?No, Doug, I will not lift up her shirt.
Нет, Даг! Я не буду задирать ей блузку!You would open her shirt, see her breasts and your eyes would explode.
Расстегнешь ее блузку, увидишь грудь, и глаза лопнут.You kissed her… you got her shirt off.
Что ты She fell into the s-stove. And her shirt touched one of the burners and it caught on fire.
Она упала на плиту и ее блузка коснулась горелок.Late at night, she opened the shutters,the cold wind filled out her shirt, her tits stiffened.
Глубокой ночью она распахивала ставни.Прохладный ветер раздувал ее рубашку и твердеющие груди.You can't go up to a woman and tell her that her shirt is inappropriate or distracting to you or whatever the hell you said!
Нельзя подойти к женщине и сказать, что ее футболка неуместна отвлекает тебя или что ты там ляпнул. Это сексизм!No, you get to drink while I have to be sober trying not to freak out the losers' three year old is underneath her shirt going to town.
Нет, ты напиваешься, пока я должна сидеть трезвая и пытаться не психануть от вида трехлетки каких-то лузеров, вовсю работающей под футболкой у мамаши.The killer could have transferred it to her shirt when he walked her to the murder site.
Убийца мог стряхнуть его на ее рубашку, когда вел You would think somebody would tell her, her shirt was sticking out.
И никто не скажет Laughs she looked down, and she saw it on her shirt, and she fainted.
Она посмотрела вниз, увидела кровь на своей рубашке и упала в обморок.While I'm doing this, you take off her shirt and find her heart.
Ц ѕока€ это делаю, сними с нее рубашку и найди 
