HER THREE CHILDREN на Русском - Русский перевод

• трое ее детей
• ее три ребенка
• ее троих детей
• троих ее детей

Примеры использования Her three children на Английском языке и их переводы на Русский язык

Her three children.
Трое ее детей.

She raised her three children alone.
Она быстро поднимает своих троих детей.

Nadia tragically lost two of her three children.
У Надежды погибли двое из троих ее детей.

Her three children were sent back to Colombia in September and October.
Трое ее детей были также отправлены в Колумбию в сентябре и октябре.

She wasn't allowed into heaven without her three children.
Ее не пустили в рай без нее троих детей.

He threw her three children from a cliff called Osen Korogashi.
Он сбросил ее троих детей с высокой скалы, которая носит название Осэн Корогаси.

As he leaves the house, the camera reveals the bodies of his wife and her three children.
Когда мужчина выходит из дома, камера показывает тела женщины и ее трех детей.

Trish has been raising her three children, Billy(now off at college), Timmy and Chloe.
Триша по-прежнему растит своих троих детей: Билли( играет Кристофер Маркетт), который уехал учиться в колледж, Тимми и Хлою.

It's like hell on earth," said one woman when she fled with her three children for the border.
Это как ад на земле", сказал, одна беженка, когда она сбежала с ее тремя детьми за границу.

Her three children left the village to move to Yerevan and Russia, but they visit her during the summer.
Трое ее детей покинули деревню и переехали в Ереван и Россию, но они навещают ее в течение лета.

On 8 October 1997 Ms. Farzana Kauzar, a Pakistani citizen, and her three children were arrested in Dahran.
Октября 1997 года в Дахране были арестованы гражданка Пакистана г-жа Фарзана Каузар и трое ее детей.

Massimiliana Landini Aleotti and her three children, are due to inherit the company, valued at US$11.6 billion, following the death of her husband in May 2014.
Massimiliana Landini Aleotti и двое ее детей наследовали компанию, оцененную в$ 11, 6 млрд, после смерти ее мужа в мае 2014 года.

After her father died on June 19, 1896, her mother moved with her three children to California.
После смерти своего отца 19 июня 1896 года Эвелин вместе со своими детьми переехала в Калифорнию.

Her three children were raised in anonymity; however, as the only grandchildren of the pretender, they have been the subject of Jacobite interest since their lineage was uncovered in the 20th century.
Трое ее детей выросли в неизвестности; однако, будучи единственными внуками претендента, они стали предметом интереса якобитов, и их происхождение было раскрыто в XX веке.

He was the seventh child of Eileen Capes, though the eldest of her three children by her third husband Bill Capes.
Джефф был седьмым ребенком Эйлин Кейпс и старшим из троих ее детей от третьего мужа, Билла Кейпса.

The complainant adds that his family has received threats from police officers and from family members of the murdered mother and her three children.
Заявитель добавляет, что его семья получала послания с угрозами от сотрудников полиции и от членов семьи убитой матери и ее троих детей.

The agents illegally arrested the complainant and her three children and assaulted her while she was in the police station.
Эти сотрудники полиции незаконно задержали истца и ее троих детей, а также оказывали на истца физическое воздействие во время ее пребывания в комиссариате полиции.

Yesterday evening, at approximately 8 p.m.(local time), Palestinian terrorists fired at an Israeli vehicle near Beit Hagai, wounding Orit Ketz and her three children.
Вчера вечером, приблизительно в 20 ч. 00 м. по местному времени, палестинские террористы обстреляли вблизи Бейт- Хагая израильскую автомашину, в результате чего были ранены Орит Кетц и ее трое детей.

Mrs. Shukaki, who used to live in Jerusalem, headed for Jordan with her three children and was expected to proceed to Damascus in order to join her husband.
Г-жа Шукаки, проживавшая ранее в Иерусалиме, выехала в Иорданию с тремя ее детьми и должна была поехать в Дамаск, где находится ее муж.

The Rietveld Schröder House(Dutch: Rietveld Schröderhuis)(also known as the Schröder House) in Utrecht(Prins Hendriklaan 50) was built in 1924 by Dutch architect Gerrit Rietveld for Mrs. Truus Schröder-Schräder and her three children.
Дом Шредер( нидерл. Rietveld Schröderhuis)- здание в Утрехте, построенное в 1924 году Герритом Ритвельдом для госпожи Трюс Шредер( Truus Schröder- Schräder) и ее троих детей.

She had left Jerusalem for the Syrian Arab Republic in 1988, along with her three children, to join her husband who was deported there. The Jerusalem Times, 9 June.
В 1988 году вместе с тремя ее детьми она выехала из Иерусалима в Сирийскую Арабскую Республику, куда был депортирован ее муж." Джерузалем таймс", 9 июня.

The author's heirs, who are her three children, Ms. Suzanne Loth, Ms. Ingrid Loth and Mr. Andreas Loth, decided to pursue the communication before the Committee, since the alleged violation directly affects them.
Наследники автора, каковыми являются трое ее детей, г-жа Сузан Лот, г-жа Ингрид Лот и г-н Андреас Лот, приняли решение направить сообщение на рассмотрение Комитета, поскольку их напрямую затрагивает предполагаемое нарушение.

In another letter, three mandateholders raised allegations about torture, rape and the hacking to death of a woman and her three children belonging to the Dalit community.
В другом письме три мандатария заявили о пытках, изнасиловании, а также о случае убийства женщины и трех ее детей, принадлежащих к общине далитов84.

After her husband passed away during the Armenian Genocide, she delivered her three children to a Greek family escaping from the Ottoman Empire, while she found herself in a Syrian desert along with thousands of Armenians.
После гибели супруга в годы Геноцида отдала своих троих сыновей бежавшей из Османской империи греческой семье, а сама вместе с сотней тысяч армян прошла депортацию по сирийской пустыне.

In Al-Qaryatayn, shelling increased in April and became near-continuous in the days leading up to the ground attack of 24 June. On 18 May, in Al-Talif, a rocket landed in the house of a displaced family from Al-Houlah, killing a woman and her three children.
В апреле усилились обстрелы Аль- Карьятайна, которые стали почти непрерывными за несколько дней до штурма 24 июня. 18 мая в Аль- Талифе ракета попала в дом семьи вынужденных переселенцев из Аль- Хулы, в результате чего погибли женщина и трое ее детей.

The complainants are Francisca Diogo Pedro, on her own behalf and on behalf of her three children, Claudete Gorete(14 years old), Walter Pedro Abílio(17 years old), and Sílvia Patrício Pedro Abílio.
Истцом является Франциска Диогу Педру, выступающая от своего имени и от имени своих детей: Клодеты Горете( 14 лет), Вальтера Педру Абилиу( 17 лет), а также Сильвии Патрициу Педру Абилиу.

As a result, she and her three children became homeless for several years, were forced to live apart for an extended period of time, and her ability to obtain and maintain employment were affected by that eviction.
В результате этого она и ее три ребенка на несколько лет стали бездомными и весьма долго были вынуждены жить отдельно, и, кроме того, это выселение отрицательно повлияло на возможность получения и сохранения ею работы.

After attending college, she returned to the community as a single mother but decided to leave her three children with her relatives outside the community until she could get established and secure a home for her family.
После учебы в колледже она возвратилась в свою общину, будучи матерью- одиночкой, однако решила оставить трех своих детей со своими родственниками за пределами общины, пока она не обоснуется на новом месте и не обеспечит кров своей семье.

Today, a Palestinian woman, her three children(ages 4, 8, 16) and her 10-year-old nephew were killed in an explosion when their donkey cart struck an Israeli landmine in the central Gaza Strip.
Сегодня палестинская женщина, три ее ребенка( в возрасте 4, 8 и 16 лет) и ее десятилетний племянник погибли во время взрыва, происшедшего, когда тележка, в которой они находились, наехала на израильскую наземную мину в центральной части сектора Газа.

One of the petitioners, a nurse from a village in the Ramallah area whose husband had been jailed for six months pending his sentence, stated that her request for herself and her three children to enter Israel had been rejected on security grounds.
Один из петиционеров, медсестра из деревни в районе Рамаллаха, чей муж находился в тюрьме на протяжении шести месяцев в ожидании своего приговора, заявила, что ее просьба разрешить ей и ее трем детям прибыть в Израиль, была отвергнута по" соображениям безопасности.