Примеры использования Her words на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Her words.
Amy, her words.
Эми, ее слова.Her words, not mine.
Ее слова, не мои.Heed her words.
Her words, not mine.
Это ее слова, не мои.
Люди также переводят
I have taught her words.
Я научила ее словам.Her words, not mine.
Это ее слова, а не мои.Those were her words of comfort.
Это были ее слова утешения.Her words mean nothing to me.
Ее слова ничего не значат для меня.Consider her words to Dr King.
Рассмотрим ее слова к д-ру Кинг.It's in and between her words.
Это кроется в ее словах и между строк.Speak her words out loud.
Сделай ее слова слышными.You want me to put my name to her words?
Ты хочешь, чтобы я приписал свое имя к ее словам?Yeah, her words are important.
Да. Ее слова очень важны.Alexey Alexandrovitch heard her, but her words had no effect on him now.
Алексей Александрович слушал, но слова ее уже не действовали на него.Her words gave our struggle meaning.
Ее слова придавали смысл нашей борьбе.It's the effect of her words that's important.
Эффект от ее слов был очень важен.Her words stuck to mind for a long time.
А ее слова надолго врезались в память.And I realized her words have come true.
И я поняла, что ее слова стали реальностью.Her words remain as valid as ever today.
Сегодня ее слова как никогда актуальны.But we have venerated her words for generations.
Но мы почитали ее слова поколениями.Her words, not mine, although I agree--my words.
Ее слова, не мои, но я согласен, так что мои.I figured the clerk gets her words from one of these calendars.
Я полагаю, клерк даст ей слово из этих календарей.In her words, Europe needs far-reaching solutions.
По ее словам, Европе нужны долгосрочные решения.However as a whole, judging by her words, the situation is close to negotiating….
Однако в целом, судя по ее словам, ситуация близка к ведению переговоров….Her words are of profound relevance to the people of South Ossetia and Abkhazia.
Ее слова очень актуальны для жителей Южной Осетии и Абхазии.The beautiful visions, about the people who would read her words, made Ambray proud.
Красивые видения, о людях, которые прочитали бы ее слова, сделали Амрбей гордой.Hearing her words, I relaxed a bit.
Услышав ее слова, я слегка расслабилась.Keys later wrote a statement clarifying the issues and saying her words were misinterpreted.
Киз впоследствии написала разъяснения по этим вопросам, сказав, что ее слова были неправильно поняты.Or did her words remain the voice in the desert?
Или ее слова так и остались гласом вопиющего в пустыне?
