HERB GARDEN на Русском - Русский перевод

• сад с травами
• травяным садом

Примеры использования Herb garden на Английском языке и их переводы на Русский язык

The herb garden.
Сад лекарственных растений.

Makes the perfect herb garden.
Из него вышел прекрасный сад для трав.

And a herb garden here by the kitchen.
И огород рядом с кухней.

Oh! I have an herb garden.
А у меня есть садик.

Herb garden in a cocktail glass.
Травяная грядка в стакане для коктейля.

You are so not the herb garden type.
Ты не выглядишь, как тип травяного садовника.

Herb garden is a heaven for all of your senses.
Сад трав- рай для Ваших чувств.

I have known her since the herb garden days.
Я знаю ее со времен аптекарского огорода.

Here's green oases, herb garden, outdoor kitchen, fireplace and patio.
Вот зеленые оазисы, Херб сад, летняя кухня, камин и патио.

In other news, I'm thinking of starting an herb garden.
Кроме этого, я подумываю завести сад с травами.

It is Japan's largest herb gardens with about 75,000 herbs and flowers.
Это крупнейшие в Японии травяные сады с более чем 75 000 трав и цветов.

Thank God for Minor League Fiona and her herb garden.
Спасибо Господу за Низшую Лигу, Фиону и ее травяной сад.

There is a rose garden, a herb garden and an observatory with spectacular views over Fukuoka City.
Здесь можно найти розарий, сад трав и обсерваторию с захватывающим видом на Фукуоку.

Not that it's any of your business, but I'm planting an herb garden.
Не то чтобы это не твое дело, но у меня есть сад с травами.

Situated next to the hotel's private herb garden, the glass house offers meeting space for up to 10 persons.
Рядом с собственным травяным садом отеля находится стеклянный павильон, где обустроен зал для совещаний вместимостью до 10 человек.

The park was founded by Pope Nicholas III as a medicinal herb garden.
Парк в Ватикане был основан папой римским Николо ІІІ как сад лечебных растений.

Gessner-Garten on the hilltop, a medieval herb garden, is a memorial to Conrad Gessner.
Сад Геснера, расположенный на вершине холма, представляет собой сад растений средних веков, напоминающий о выдающемся ученом Конраде Геснере.

He's holed up in a bomb shelter in Colorado, waiting for the apocalypse and tending to his herb garden.
Он закрылся в бомбоубежище, в Колорадо. Ждет наступления апокалипсиса и ухаживает за своим садом.

Did he mean as if she would been out in the sun, tending an herb garden without wearing a hat or sunblock?
Он имел в виду, как если бы она была на солнце посреди растущей травы в саду без шляпы или солнцезащитного крема?

Whitewashed buildings in a Mediterranean style surround a courtyard that is filled with olive trees and an herb garden.
Здание в средиземноморском стиле окружено внутренним двориком с оливковыми деревьями и садом.

During most of the year we use products from our herb garden on the summer terrace.
В течение большей части года мы используем продукты прямо из нашего сада с травами на летней террасе.

Do you think that she is a woman who enjoys… having a crowd of people kick her gravel around… or move her earth like a pack of dogs in a herb garden?
Как вы думаете, ей нравится, когда толпы людей топчут гравий и раскидывают землю, как свора собак в огороде?

Hortus Botanicus was founded in 1638 by the city to serve as a herb garden for doctors and apothecaries.
Амстердамский ботанический сад был основан в 1638 году и служил травяным садом для врачей и аптекарей.

The herb garden provides a fabulous backdrop for some of our outdoor brunches or terrace events during the summer season.
Летняя терраса с травяным садом обеспечивает отличный фон для некоторых из наших бранчей на открытом воздухе или других летних мероприятий в течение летнего сезона.

We converted a large part of our ground floor terrace into a herb garden to supply our kitchen with the.
Чтобы мы могли обеспечивать нашу кухню самыми свежими продуктами, на большой части нашей летней террасы мы создали сад с травами.

In case you organize a gathering or a birthday party during summer months, we will be glad to organize your party a tour summer terrace with fragrant herb garden.
Организуете ли вы встречу или день рождения, в летние месяцы, то мы с удовольствием для вас подготовим мероприятие на летнем террасе с пахнущим травяным огородом.

The terraces are surrounded by a fragrant herb garden and aromatic plants that will transport you to the mythical Eden of Atlantis.
Террасы расположились в окружении сада ароматных трав, и первый же вдох унесет вас в рай мистической Атлантиды.

Our 4-diamond luxury hotel offers an exceptional culinary and catering team dedicated to excellence- from intimate gatherings in our charming Terrace Herb Garden to gala weddings in the grand Waterfront Ballroom.
Наш 4- звездочный отель класса люкс предлагает исключительные услуги поваров и команды по обслуживанию банкетов- от небольшого свадебного торжества в нашем очаровательном саду Terrace Herb Garden до гала- свадьбы в большом банкетном зале« Waterfront».

Visitors to the farm have the opportunity to see the herb garden, learn about various types of herbs and buy a special travelling monk's herbal tea.
Здесь вам предложат осмотреть травяной сад и познакомится с видами трав, а также приобрести специальный травяной чай" Странствующий монах.

Posada Los Encuentros is an intimate lodge with 3 guest rooms, a relaxing lounge& 4 studio/apartments, a wood-burning sauna, a solar heated lounging pool, a conference room, a natural medicinal herb garden, and a well-equipped fitness center.
Посада Лос Encuentros является интимной подать 3R номеров, расслабляющий гостиной и 4 студии, дровяная сауна, естественно( тепловой) бассейн с подогревом развалившись( минералы, никаких химических веществ), конференц-зал, природные лечебные травы сада, и хорошо оборудованный фитнес- центр.