HIGH LEVEL OF STABILITY на Русском - Русский перевод

• высокий уровень стабильности
• высокий уровень устойчивости

Примеры использования High level of stability на Английском языке и их переводы на Русский язык

High level of stability and low pedal height.
Высокая прочность и небольшая высота педали.

It helps us maintain the high level of stability and reliability.
Это помогает поддерживать нам высокий уровень СТАБИЛЬНОСТИ и НАДЕЖНОСТИ.

A high level of stability allows you to feel assured while turning your attention to reeling in a catch.
Высокий уровень остойчивости позволяет вам чувствовать себя уверенно, в то время когда вы увлечены ловлей рыбы.

Large contact area with anti-slip coating provides high level of stability.
Большая контактная поверхность с противоскользящим покрытием для высокой стабильности.

This ensures a high level of stability in the weighing cycle.
Таким образом обеспечивается высокая стабильность цикла взвешивания.

The social and cultural life is characterized by a high level of stability and tolerance.
Для социальной и культурной жизни страны характерен высокий уровень стабильности и терпимости.

But it retains a high level of stability and backward compatibility with previous releases of 1.8.*.
Но при этом сохраняет высокий уровень стабильности и обратной совместимости с предыдущими релизами 1. 8.*.

Each shade has its own formula which guarantees a high level of stability and quality.
Каждый цвет имеет его собственную формулу, которая обеспечивает ему высокую степень стабильности и качества.

The State of Qatar enjoys a high level of stability and security, has good relations with all its neighbours, and is not involved in regional conflicts.
Государство Катар обеспечивает у себя высокий уровень стабильности и безопасности, поддерживает хорошие отношения со всеми своими соседями и не участвует в региональных конфликтах.

Because the weigh hopper is suspended at three points, a high level of stability in the weighing cycle is ensured.
За счет трехточечного подвешивания весового бункера обеспечивается стабильность цикла взвешивания.

The State of Qatar enjoys a high level of stability and security, has good relations with all its neighbours, is not involved in regional conflicts and has acceded to all treaties banning weapons of mass destruction.
Государство Катар обеспечивает у себя высокий уровень стабильности и безопасности, поддерживает хорошие отношения со всеми своими соседями, не участвует в региональных конфликтах и является участником всех договоров о запрещении оружия массового уничтожения.

The suspension of the weigh hopper at three points ensures a high level of stability in the weighing cycle.
За счет трехточечного подвешивания взвешивающего бункера обеспечивается высокая стабильность цикла взвешивания.

At the meeting of the rating committee of RA«Expert-Rating» it was decided to confirm the financial stability rating of Private JSC«Insurance company«NOVA»(31241449) at the level uaAА(a very high level of stability) according to the national scale.
Рейтинг ЧАО« СК« НОВА» подтвержден на уровне uaAА 1 апреля 2013 года на заседании рейтингового комитета РА« Эксперт- Рейтинг» было принято решение подтвердить рейтинг финансовой устойчивости Частного акционерного общества« Страховая компания« НОВА»( код ЕГРПОУ 31241449) на уровне uaAА( очень высокий уровень устойчивости) по национальной шкале.

It was suggested that governments could establish and support long-term programmes to provide a high level of stability to educational capacity-building activities.
Было выдвинуто предложение о том, что правительства могли бы разработать и проводить долгосрочные программы, чтобы обеспечить высокий уровень стабильности в образовательной деятельности, направленной на создание потенциала.

Its telescopic undercarriage, which can be extended from 990 to 1,300 millimeters, allows the operator to drive through narrow passages and also ensures a high level of stability when the telescopic undercarriage is extended.
Его телескопическая ходовая часть, которая может раздвигаться с 990 до 1300 миллиметров, это позволяет оператору перемещаться в стесненных условиях и обеспечивает высокую устойчивость при работе.

For Weidemann wheel loaders and telehandlers, economic efficiency means technically sophisticated solutions, such as a high lifting height, strong shearing forces, high level of stability, a simple quick-hitch system and a differential lock that is up to 100% connectable.
Для колесных и телескопических погрузчиков компании Weidemann экономичность означает использование надежных технических решений, таких, как, например, большая высота подъема и сила черпания, высокая устойчивость, простая быстросъемная плита и 100- процентная подключаемая блокировка дифференциала.

Rating agency«Expert-Rating» has decided to confirm the financial stability rating of the insurer Private JSC“Insurance company“NOVA”(31241449) at the level uaAA(a very high level of stability) according to the national scale.
Подтвержден рейтинг ЧАО« СК« НОВА» 01 сентября 2014 года Рейтинговое агентство« Эксперт- Рейтинг» приняло решение подтвердить рейтинг финансовой устойчивости страховщика Частного акционерного общества« Страховая компания« НОВА»( код ЕГРПОУ 31241449) на уровне uaAA( очень высокий уровень устойчивости) по национальной шкале.

The rating committee of RA«Expert-Rating» has decided to confirm the financial stability rating of the insurer Private JSC«Insurance company«NOVA» at the level uaAA(a very high level of stability) according to the national scale.
Обновлен рейтинг ЧАО« СК« НОВА» 10 декабря 2012 года рейтинговым комитетом РА« Эксперт- Рейтинг» принято решение подтвердить рейтинг финансовой устойчивости страховщика Частное акционерное общество« Страховая компания« НОВА»( код ЕГРПОУ 31241449) на уровне uaAA( очень высокий уровень устойчивости) по национальной шкале.

The advanced new Industrial microSDHC cards feature the top-of-the-line Class 10 speed rating, which guarantees a minimum read/write speed of 10MB/s while maintaining the highest level of stability.
Новые индустриальные карты памяти microSDHC имеют самый высокий скоростной рейтинг- Class 10, который гарантирует минимальную скорость чтения/ записи от 10 МБ/ с и обеспечивает высочайший уровень стабильности.

Upon request, these bearings can be ordered to higher levels of stability as listed below.
По желанию заказчика подшипники могут изготавливаться с повышенным уровнем стабильности размеров как указано ниже.

The replenishment mechanism offers a relatively higher level of stability and predictability for a fixed-term period, once agreement has been reached on the financing level for that period and once it becomes clear what share each country has to pay.
Механизм восполнения средств обеспечивает относительно высокий уровень стабильности и предсказуемости на протяжении установленного периода времени после достижения соглашения в отношении объема финансирования на этот срок и после того, как становится ясно, какой объем средств должна выделить каждая страна.

Economically speaking, this area of Spain will be less affected compared to the rest of the country, due to the higher level of stability in the quality end of tourism, which is its number one industry, and in the so-called residential tourism resulting from the use of first and second homes by international part-time and full-time residents.
Говоря экономическим языком, этот район Испании будет затронут менее, чем остальная часть страны, благодаря высокому уровню стабильности качественного туризма, являющимся ее отраслью номер один, и в так называемом жилищном туризме, заключающемся в использовании первого и второго домов временными и постоянными резидентами из других стран.

From another perspective, the practice introduced of favouring as many personal contacts as possible with the AMs and to offer concrete channels and proposals for collaboration in all possible areas of the Programme of Work should result in, sooner rather than later, higher levels of stability and loyalty among the current AMs.
Вместе с тем, действующая практика, способствующая налаживанию с ПЧ возможно самых широких личных контактов и появлению конкретных каналов и предложений сотрудничества по всем содержащимся в ППЧ областям приведет, скорее раньше, чем позже, к повышению уровня стабильности и лояльности в среде нынешних ПЧ.

We in the Gulf region are committed to the achievement of the highest level of stability, cooperation and development in all our countries and to the development of our multilateral and bilateral relations.
Мы в регионе Залива привержены достижению самых высоких уровней стабильности сотрудничества и развития во всех наших странах, а также развитию наших многосторонних и двусторонних отношений.

The insurer with rating uaAA+ is characterized by a very high level of financial stability compared to other Ukrainian insurers.
Компания характеризуется очень высоким уровнем финансовой устойчивости и кредитоспособности в сравнении с другими украинскими компаниями.

The insurer with rating uaAA+ is characterized by a very high level of financial stability compared to other Ukrainian insurers.
Заемщик с рейтингом uaA характеризуется высокой кредитоспособностью по сравнению с другими украинскими заемщиками.

The membrane technologies ensure a high level of treatment at high stability of process.
Мембранные биотехнологии обеспечивают высокую степень очистки при высокой стабильности процесса.

Our dispensers offer a high level of process stability and cost savings.
Наши диспенсеры обеспечивают высокий уровень стабильности процесса и сокращение затрат.

The insurer with rating uaAA is characterized by a very high level of financial stability compared to other Ukrainian insurers.
Страховщик с рейтингом uaAA характеризуется очень высоким уровнем финансовой устойчивости по сравнению с другими украинскими страховщиками.

The insurer with rating uaAA+ is characterized by a very high level of financial stability compared to other Ukrainian insurers.
Страховая компания с рейтингом uaA характеризуется высокой финансовой устойчивостью по сравнению с другими украинскими страховщиками.