HIGH PROTEIN на Русском - Русский перевод

• высоким содержанием белка
• с высоким содержанием белков
• высокобелковых
• с высоким содержанием протеина
• с высоким содержанием белка
• высоким содержанием протеина

Примеры использования High protein на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kevin believes a diet of high protein value.
Кевин предпочитает пищу с высоким содержанием белка.

High protein blend including whey isolate.
Смесь с высоким содержанием белка, включая сывороточный изолят.

UNICEF provides therapeutic milk and high protein biscuits for such children.
Таким детям ЮНИСЕФ предоставляет лечебное молоко и печенье с высоким содержанием белка.

High protein, the low carbs, drugs, pills, hypnosis.
Больше белков, меньше углеводов, лекарства, таблетки, гипноз.

This program supports the high protein and low carbohydrate products.
Эта программа поддерживает высоким содержанием белка и низким содержанием углеводов продукты.

This includes the separation of low protein from high protein grain.
Сюда относится отделение зерен с меньшим содержанием белка от зерен с большим содержанием белка.

High protein pancakes are the perfect option for those leading sport and healthy lifestyle.
Блинчики с высоким содержанием белка являются идеальным вариантом для тех, кто ведет спортивный и здоровый образ жизни.

You will end up eating less overall during the day when they eat food with high protein or fiber.
В конце Вы окажетесь едят все меньше общего в течение дня, когда едят пищу с высоким содержанием белка или клетчатки.

Judging by the popularity of low carbohydrate diet(ie only the high protein diet) has exacerbated this concept in the minds of people.
Судя по популярности низкоуглеводная диета( то есть только высокие белка диеты) обострил эту концепцию в головах людей.

High protein distillers dried grains- by-product of corn ethanol industry processed to retain more protein than normal.
Сушеная барда с высоким содержанием белка- побочный продукт отрасли производства этанола из кукурузы, содержащий повышенный уровень белка;.

It is recommended that you eat plenty of fruit and vegetables and high protein foods such as fish and chicken.
Рекомендуется, чтобы вы едите много фруктов и овощей и высоким содержанием белка, такие как рыба и курица.

There is a high protein, low in fat, sugar free, calorie counting, the types of food combinations are just some of the many plans for weight loss.
Есть с высоким содержанием белка, низким содержанием жира, без сахара, подсчета калорий, виды продовольственных комбинация это лишь некоторые из многочисленных планов для потери веса.

You won't even need to count calories as long as you keep your carbs down and stick to a high protein, low carb diet.
Вам даже не нужно считать калории, пока вы держите ваши углеводов и придерживаться высоким содержанием белка, низким содержанием углеводов.

The therapeutic milk and high protein biscuits are dispensed at nutrition rehabilitation centres, primary health centres and community child care units.
Лечебное молоко и печенье с высоким содержанием белка распространяются через диетологические центры, центры по оказанию первичной медико-санитарной помощи и общинные пункты по уходу за детьми.

During the reporting period, UNICEF distributed 16.1 tonnes of therapeutic milk and 104.3 tons of high protein biscuits to 73,486 malnourished children.
За отчетный период ЮНИСЕФ распределил 16, 1 тонны лечебного молока и 104, 3 тонны высокобелковых галет среди 73 486 нуждающихся в усиленном питании детей.

Shampoo with jojoba oil and wheat germ oil containing high protein substances, B vitamins, Vitamin E and moisturizing agents that make it suitable for the treatment of fragile or fine hair.
Шампунь с жожоба нефти и зародышей пшеницы масло содержащих Высокопротеиновые вещества B витамины витамин Е и увлажняющие агенты которые делают он подходит для лечения волос хрупким или штрафа.

As at 31 March 1999, the Ministry of Health had signed four contracts for therapeutic milk and three contracts for high protein biscuits.
По состоянию на 31 марта 1999 года министерство здравоохранения подписало четыре контракта на закупку лечебного молока и три контракта на закупку галет с высоким содержанием белка.

Trade association with information on health benefits of pecans, lower cholesterol and high protein diet including antioxidants and vitamins, USDA standards and heart healthy recipes.
Торговая ассоциация с информацией о пользе для здоровья орехов пекан, снизить уровень холестерина и высоким содержанием белка диеты, включая антиоксиданты и витамины, стандарты USDA и сердца здоровых рецептов.

It is characterized by a high growth rate and good use of food and good musculature and delicious meat with low fat and high protein.
Она характеризуется высокими темпами роста и хорошим использованием корма а также хорошей мускулатурой и очень вкусным мясом с низким содержанием жиров и высоким содержанием белка.

This rapid expansion raises a variety of concerns including pollution, increased demand for high protein feed and competition for land or coastal areas.
Такое ускоренное развитие влечет за собой целый ряд проблем, включая загрязнение, повышение спроса на высокобелковый корм и конкурентную борьбу за площади на суше и в прибрежных районах.

In 1993, UNICEF distributed in refugee camps high protein biscuits(10 tons) and winter clothes for children up to 5 years of age(2,000), anti-lice shampoo(5,088 bottles), and benzyl benzoate lotion 500 bottles.
В 1993 году ЮНИСЕФ распределил в лагерях для беженцев печенье с высоким содержанием протеина( 10 тонн), зимнюю одежду для детей в возрасте до 5 лет( 2000 штук), шампунь против вшей( 5088 бутылок), бензил бензоатный лосьон 500 бутылок.

The results have actually declared, boosting healthy protein synthesis and also nitrogen retention, when combined with a high protein diet as well as constant training routine.
Результаты были положительными, увеличивая синтез белка, а также задержку азота, когда в паре с высоким содержанием белка и регулярные подъема рутины.

Traditional production and diet systems: birds are raised in heated and either air-cooled or open-sided growing houses and fed a precisely formulated high protein diet.
Традиционные системы производства и пищевого режима: птицы выращиваются в обогреваемых и либо необогреваемых, либо открытых птичниках и откармливаются на основе использования точно установленного рациона с высоким содержанием белков.

This ratio is easily obtained, avoiding all low-fat, low carbohydrate, high protein, high-fat diet fads and avoid processed foods as much as possible.
Это соотношение легко получить, избегая всех низким содержанием жиров и низким содержанием углеводов, с высоким содержанием белка, с высоким содержанием жира причудам диету и избегать переработанных пищевых продуктов как можно больше.

Supplementary feeding activities of local health institutions are strengthened through the provision of corn-soya blend, sugar, milk, high protein biscuits and salt.
Мероприятия местных учреждений здравоохранения по обеспечению дополнительного питания подкрепляются мерами по снабжению кукурузно- соевой смесью, сахаром, молоком, галетами с высоким содержанием белка и солью.

Since the nutrition programme started in July 1997, a total of 230 tons of therapeutic milk and 189 tons of high protein biscuits have been distributed to 17,770 severely and 116,000 moderately malnourished children on a cumulative basis over the period.
С июля 1997 года, когда началось осуществление программы питания, было распределено в общей сложности 230 тонн лечебного молока и 189 тонн высокобелковых галет; их получили 17 770 детей, страдающих нарушениями питания в тяжелой форме, и 116 000 детей, страдающих ими в умеренной форме.

For example, as already indicated above, the Government of Iraq has not yet concluded contracts to the full value of available resources for the purchase of high protein biscuits or therapeutic milk.
Например, как уже отмечалось выше, правительство Ирака еще не заключило контракты на всю сумму имеющихся ресурсов для приобретения галет с высоким содержанием протеина или лечебного молока.

Bread flour has high content of high gluten(so it can be also called high-gluten flour which contains high protein), it has good elastic and can keep the size of the bread from sunken after rising.
Хлебопекарная мука имеет высокое содержание глютена( ее также называют мукой с высоким содержанием глютена, т. е. высоким содержанием протеина), тесто, сделанное из этой муки эластично, а хлеб после подъема не опадает.

Free-range with traditional diet systems: birds are raised in heated and either air-cooled or open-sided growing houses with access to the outdoors and fed a traditional high protein diet.
Свободный выгул птицы с использованием традиционных систем пищевого режима: птицы выращиваются в обогреваемых и либо необогреваемых, либо открытых птичниках, выгуливаются на открытом воздухе и откармливаются на основе использования традиционного рациона с высоким содержанием белков.

With regard to nutrition under the current phase, the Ministry of Health provided assurances that it would procure the 8 million dollars' worth of high protein biscuits and 2.4 million dollars' worth of therapeutic milk contained in the distribution plan under this sector.
Что касается питания на нынешнем этапе, то министерство здравоохранения дало заверения в том, что оно закупит галеты с высоким содержанием протеина на сумму 8 млн. долл. США и лечебное молоко на сумму 2, 4 млн. долл. США, которые содержатся в плане распределения по данному сектору.