HIGHER THROUGHPUT на Русском - Русский перевод

• более высокой пропускной способности
• более высокую производительность
• высокую производительность

Примеры использования Higher throughput на Английском языке и их переводы на Русский язык

Get higher throughput with fewer resources.
Получите высокую производительность с меньшими ресурсами.

Significant time savings and accordingly a higher throughput rate.
Экономия времени и более высокая пропускная способность.

Higher throughput- save up to 75% filling time.
Более высокая производительность- экономия до 75% времени наполнения.

A core of high capacity nodes provides higher throughput and lower latency.
Набор высокопроизводительных узлов обеспечивает высокую производительность и меньшие задержки.

Higher throughput, shorter waiting times, faster job completion.
Выше производительность, меньше время ожидания, более скорое завершение работ.

They guarantee improved production process planning, higher throughput rates, and reproducible product quality.
Их применение гарантирует возможность планирования производственных процессов, повышение производительности и воспроизводимое качество продукции.

Higher throughputs possible through modular arrangement of units.
Возможно повышение производительности за счет модульного расположения блоков.

In Scenario IV, capacity will not rise until year 4 to 5 but afterwards it will be possible to get an even higher throughput with the same structure.
При Сценарии IV до 4- 5 лет потенциал расти не будет, однако затем станет возможно при той же структуре добиться даже большей выработки.

Higher throughput, fewer die changes, less scrap, and higher quality all add up to more profit for the wire and cable manufacturer.
Более высокая пропускная способность, меньше замен волок, меньше лома, и более высокое качество складываются на повышение прибыли производителей проволоки и кабеля.

Continuous automation and visibility of processes ensures a full LEAN environment leading to higher throughput and productivity.
Непрерывная автоматизация и доступность данных процессов обеспечивает условия полноценной экономии, что ведет к повышению пропускной способности и производительности.

Like cFos Broadband Connect it achieves a much higher throughput than the PPPoE driver shipped with XP/Vista/7 with a fast enough Internet connection.
Как и cFos Broadband Connect, он достигает гораздо более высокой пропускной способности, чем РРРоЕ- драйвера, поставляемые с XP/ Vista/ 7 с достаточно быстрым подключением к сети Интернет.

An improved utilization of UNIDO's organizational capacities both at Headquarters and field levels to achieve higher throughput;
Совершенствование использования организационного потенциала ЮНИДО на уровне как Центральных учреждений, так и отделений на местах с целью обеспечить более высокую производительность труда;

The Fiber Gigabit PCI Express Adapter supports 2 Gbps data addressing to increase higher throughput requirements from the adapter's PC board to the server host.
В режиме полного дуплекса адаптер DGE- 560SX поддерживает скорость передачи данных до 2 Гбит/ с, обеспечивая высокую пропускную способность между адаптером и сервером.

A new version of the sequencer called the"PacBio RS II" was released in April 2013; it produces longer sequence reads and offers higher throughput than the original instrument.
В апреле 2013 года компания выпустила новую версию секвенатора под названием« PacBio RS II», который имеет более высокую пропускную способность и дает возможность получать более длинные чтения ДНК.

The drum dryers are, of course, able to process considerably higher throughput quantities- it is only the achievable technological cooling results that are limited.
Конечно, барабанная сушилка может работать и с гораздо более высокой производительностью, однако достигаемые при этом технологические результаты охлаждения ограничены.

On April 2, 2003 the Xserve RAID was introduced, providing a much higher capacity and higher throughput disk subsystem for the Xserve.
Апреля 2003 года Xserve RAID был введен, обеспечивая гораздо более высокую пропускную способность и более высокую пропускную способность дисковой подсистемы для Xserve.

Benefits include ease of congestion and improvement in traffic flows, higher throughput during peak periods, smoother, more reliable journey times and improved energy consumption.
Преимущества- уменьшение количества пробок и оптимизация автомобильного потока, повышение пропускной способности в часы пик, возможность надежного прогнозирования времени поездки и снижение энергопотребления.

This diminishes the capital investment and operating costs for the components or enables a higher throughput rate to be achieved with a smaller space requirement.
Это позволяет снизить капитальные инвестиции и эксплуатационные затраты на компоненты или достичь более высокой пропускной способности с меньшей потребностью в площади.

The processors typically have a dedicated DMA channel for each peripheral, which is designed for higher throughput for applications that can use it, such as real-time standard-definition(D1) video encoding and decoding.
Процессоры обычно имеют выделенный канал DMA для каждого периферийного устройства, который предназначен для более высокой пропускной способности для приложений, которые могут его использовать, таких как кодирование и декодирование стандартного разрешения( D1) в режиме реального времени.

Nonetheless, economies of scale continue to apply; a multinational partnership at a higher throughput may provide even better economics than national facilities.
Тем не менее, масштабная экономия продолжает действовать: многонациональные партнерские связи при более высокой производительности могут обеспечивать даже более высокие экономические показатели, чем национальные установки.

Our weighing technology combines 100% control and high throughput.
Наша технология взвешивания сочетает в себе полный контроль и высокую пропускную способность.

The straightforward and efficient process design allows a high throughput rate with a low energy consumption.
Просто и эффективно спроектированный технологический процесс обеспечивает высокую производительность при небольшом энергопотреблении.

It combines ultra-high accuracy with outstanding speed, thus ensuring a very high throughput.
В этой машине обеспечено сочетание ультравысокой точности с непревзойденной скоростью, что гарантирует очень высокую производительность.

Compact machines achieve high throughputs during this manufacturing stage.
Компактные установки обеспечивают высокую производительность на этом этапе производства.

High throughput and optimized operational and orbital efficiency;
Высокая производительность и оптимальная эффективность в эксплуатации и на орбите;

This results in high throughput rates with low space requirement.
Результатом этого является высокая производительность при малой занимаемой площади.

Another advantage is the high throughput and low water consumption that is achieved by this product.
Дальнейшим преимуществом данной горки является высокая пропускная способность при низком потреблении воды.

Highest throughput, retention and performance.
Максимальная пропускная способность, емкость хранилища и производительность.

For high throughput analysis, 8 identical strips are combined to maximize efficiency.
Для высокой масштабируемости анализа 8 одинаковых полосок используют вместе, что максимально повышает эффективность.

It is the choice for high throughput analysis due to its long lifetime.
Он предназначен для высокопроизводительных анализов благодаря своей долговечности.