HIP JOINTS на Русском - Русский перевод

• тазобедренных суставах
• тазобедренные суставы
• тазобедренных суставов
• тазобедренного сустава

Примеры использования Hip joints на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pain in the knee and hip joints.
Боли в коленных и тазобедренных суставах.

The hip joints are situated just below the pelvis.
Тазобедренные сочленения расположены под тазом.

Legs bent at the knee and hip joints.
Ноги согнуты в коленных и тазобедренных суставах.

Your baby's hip joints will be examined by an orthopaedist.
Ортопед проверит тазобедренный сустав ребенка.

The woman appears to have no hip joints.
У нее похоже вообще нет тазобедренных суставов.

The hip joints mount to the lower part of the pelvis.
Тазобедренное сочленение устанавливается в нижней части таза.

Diagnosis- pain in the knee and hip joints.
Диагноз- боли в коленных и бедренных суставах.

The hip joints assemblies(part No. 8c) are made of steel parts.
Тазобедренные суставы( элемент№ 8с) изготовлены из стали.

You should move your hip joints only.
Движение происходит только в тазобедренных суставах.

I'm just, uh, I'm following up on that clinical trial in Germany using Peterson hip joints.
Я отслеживаю клинические испытания тазобедренного сустава Питерсона в Германии.

In the bone part removable hip joints are inserted.
В крестцовый блок вмонтированы съемные тазобедренные суставы.

They most often face problems with shoulder, knee and hip joints.
Чаще всего встречаются проблемы с плечевыми, коленными и тазобедренными суставами.

Kazakhstan produced prototypes of hip joints made of domestic titanium.
Из отечественного титана впервые в Казахстане получены прототипы тазобедренных суставов.

Alternately bending the legs at the knee and hip joints.
По очереди сгибание ног в коленном и тазобедренном суставах.

Special hip joints are available that allow to position the dummy in a standing position.
Имеются специальные тазобедренные суставы, позволяющие устанавливать манекен в стоячем положении.

Then, necrosis developed in the hip joints.
Затем некроз развился в тазобедренных суставах.

Ankylosauria in the knee, elbow, hip joints is accompanied by flexion, shoulder- bringing.
Анкилозирование в коленных, локтевых, тазобедренных суставах сопровождается флексией, в плечевых- приведением.

This movement is done in the hip joints.
Движение происходит только в тазобедренных суставах!

This kind of fitness has a positive effect on knee and hip joints; it helps to relieve the stress and improves physical appearance of the person.
Этот вид фитнеса положительно влияет на коленные и тазобедренные суставы, способствует снятию стресса и улучшает внешний вид человека.

When you cross the twine worked hip joints.
При поперечном шпагате прорабатываются тазобедренные суставы.

The most frequent types of endoprostheses involve the knee and hip joints, but shoulder, foot, elbow, palm and finger joints can also be implanted.
Наиболее часто встречающиеся виды эндопротезов- эндопротезы коленного и тазобедренного сустава, но можно протезировать также суставы плеча, стопы, локтя, кисти и пальцев.

As you inhale, slowly lower yourself by bending knees and hip joints.
На вдохе, сгибаясь в коленных и тазобедренных суставах, плавно опуститесь вниз.

The pelvis consists of a sacrum block, two iliac wings, two hip joints assemblies and a flesh simulating foam covering.
Таз состоит из крестцового блока, двух крыльев подвздошной кости, двух тазобедренных суставов и пенополиуретанового покрытия, имитирующего мягкие ткани.

Learn not to walk without straightening of the legs at the knees and hip joints.
Отучиться ходить, не разгибая ног в коленях и тазобедренных суставах.

If during the pile squats you feel the pain in your hip joints, avoid this exercise.
Если при выполнении приседания плие, вы испытываете боль в тазобедренном суставе, откажитесь от данного упражнения.

For example, overcome rheumatic fever and rheumatic heart disease, obliterating endarteritis, seronegative spondylarthritis, arthritis of the shoulder and hip joints.
Например, преодолен ревматизм и ревмокардит, облитерирующий эндартериит, серонегативный спондилоартрит, артриты плечевых и тазобедренных суставов.

Up to a year Anton had already undergone cyst treatment in the brain, heart, hip joints, nervous and genitourinary systems, GIT.
До года у Антона уже было пройдено лечение по кисте в головном мозге, сердце, тазобедренных суставов, нервной и мочеполовой системах, ЖКТ.

In our endoprosthetics division, we supply approximately 1,200 patients each year with artificial knee and hip joints.
В нашем отделении эндопротезирования мы ежегодно ставим искусственные коленные и тазобедренные суставы приблизительно 1200 пациентам.

DLC has proved to be an excellent coating to prolong the life of and reduce complications with replacement hip joints and artificial knees.
DLC является отличным покрытием, чтобы продлить срок службы и снизить осложнения с заменой тазобедренных суставах и искусственных коленях.

Holding on to the side of the pool, bend and straighten leg at the knee and hip joints.
Держась за бортик бассейна, сгибать и разгибать ноги в коленных и тазобедренных суставах.