HIS BAIL на Русском - Русский перевод

• его залог

Примеры использования His bail на Английском языке и их переводы на Русский язык

For his bail.
Для его судьи.

She's posting his bail.
Она внесла залог.

His bail will be set at $200.
Я назначаю его залог в 200 долларов.

It's for his bail.
Это для залога.

He's at his bail hearing, go show him.
Ќн будет на слушании о залоге.

Who paid his bail?
Кто выплатил этот залог?

His bail's set for 10 grand, ain't it?
Залог за него 10 штук, не так ли?

I was tempted to revoke his bail.
Я отзову его залог.

Yeah, for his bail bondsman.
Да, для его поручителя- Деон Карвер.

Judge, how much is his bail?
Судья, какой залог за него?

They will revoke his bail, and back he will go.
Они аннулируют его залог и отправят восвояси.

She refused to post his bail.
Она отказалась оплатить его залог.

His bail was set at one million dollars.
Его ноги были застрахованы на один миллион долларов.

Did you post his bail?.
Ты внесла его залог?

We're not posting his bail again if that's what this is about.
Мы не будем снова вносить залог, если об этом речь.

I was the one that paid his bail.
Я был одним из тех, кто внес за него залог.

That's right, his bail bondsman.
Это верно, его поручитель под залог.

Have you looked into who posted his bail?.
Ты посмотрел кто внес залог за него?

We're putting together his bail, and I'm representing him.
Мы собираем ему залог, я представляю его интересы.

I told him that you would pay for his bail.
Я сказал ему что ты за него залог внесешь.

He has flaunted the dictates of his bail, Your Honor, again and again.
Он пренебрегал предписанием о залоге, ваше честь, снова и снова.

Maybe the bail bondsman didn't post his bail.
Может быть поручитель не получил его залог.

Firstly, Assange is in breach of his bail conditions and will be arrested as soon as he leaves the embassy.
Во-первых, Ассанж нарушил условия освобождения под залог, и будет арестован как только он покинет посольство.

Further, the police authorities denied their request to post his bail.
Кроме того, полицейские власти отказали ему в освобождении под залог.

Please pay his bail.
Заплатите за него залог, пожалуйста.

Kerouac married Edie Parker while in jail, and she then paid his bail.
Керуак женился на Эди Паркер, пока был в тюрьме, и тогда она внесла за него залог.

I want to loan the funds for his bail, interest-free.
Я готов одолжить вам денег на его залог, без процентов.

I got an advance on my record deal and a little bit of money from my mama for his bail.
Я получила аванс от моей звукозаписывающей компании и немного денег от моей мамы для внесения залога.

Because he absconded, the author's bail was cancelled and his bail money was forfeited to the State.
Поскольку автор скрылся, его залог был аннулирован и сумма залога конфискована государством.

You have been in this business as long as I have, you come to judge how dangerous a man is by the size of his bail.
Когда ты в этом бизнесе настолько же долго как и я то начинаешь считать на сколько опасен человек по размеру его залога.