HIS CLIENT на Русском - Русский перевод

• его клиент
• его подзащитный
• его клиентка
• своим подзащитным
• его клиента
• его клиентом
• его клиенту
• его подзащитного
• его подзащитному

Примеры использования His client на Английском языке и их переводы на Русский язык

You steal his client.
Ты украл его клиента.

And his client got off?
И его клиента отпустили?

You stole his client.
Ты не только украл его клиента.

His client is an ice queen.
Его клиентка- снежная королева.

You were his client.
Это вы были его клиентом.

His client list might be interesting.
Интересно, кто его клиенты.

You might want to ask his client.
Вам стоит спросить его клиентов.

Taking his client is one thing.
Одно дело- отнять его клиента.

Guilty as charged, just like his client.
Виновен по все пунктам, как и его клиент.

His client stole my client's design.
Его клиент украл дизайн моего клиента..

The grand jury is charging his client today.
Большое жюри обвиняет его клиента сегодня.

His client gave your husband a murder weapon.
Его клиент дал вашему мужу орудие убийства.

Yeah, but nothing jumped out from his client list.
Да, но список его клиентов ничего не дал.

It's about his client, President Hugo Chavez.
Речь идет о его клиенте, президенте Уго Чавесе.

Where he gets his paper, who's on his client list.
Где он брет бумагу, кто в списке его клиентов.

I checked his client list and business contacts and competitors.
Я проверил его клиентов, бизнес- партнеров и конкурентов.

We told him we transferred his client to another location.
Мы сказали ему, что перевели его клиента в другое место.

Turner's a loner. Which means that guy works for his client.
Тернер- одиночка, что значит, тот парень работал на его клиента.

He says we need to charge his client or let him go.
Говорит, что мы должны или обвинить его клиента, или отпустить.

His client is gonna have to beat your client's ass.
Его клиентка сейчас как следует надерет задницу вашей клиентке..

He basically admitted that his client was violent.
Да он же фактически признал, что его клиент- чудовище.

For him, his client is the only opposition to President Putin.
Для него, его клиент является единственной реальной оппозицией Путину.

An author of the web site below and his client both are fine guys!
И дизайнер нижеприведенного сайта, и его клиент- большие молодцы!

There is no greater bond of trust than that between a detective and his client.
Нет более доверительных связей, чем те, что между детективом и его клиентом.

Should zealously represent his client within the bounds of the law.
Если рьяно представляют своего клиента в рамках закона.

Detective Sykes, will you please show Mr. Ahmed to his client.
Детектив Сайкс, не будете ли любезны проводить мистера Ахмеда к его клиенту.

Mr. Gold tells Regina that his client is not seeing any visitors.
Мистер Голд говорит Реджине, что его клиент не хочет видеть посетителей.

We are tiptoeing right to the edge of the constitution, eavesdropping in on an attorney and his client.
Мы балансируем на краю конституции, подслушивая адвоката и его клиента.

Mr. Ahmed has informed me that his client is willing to talk with us.
Мистер Ахмед проинформировал меня, что его клиент хочет поговорить с нами.

But when two, three or more negatives are gathered together in the same sentence, meaning may become unclear, as in this note from a lawyer to his client, an underwriter.
Но когда два, три или больше негатива собраны в одном предложении, то есть может стать неясным, так как в настоящей записке от адвоката со своим подзащитным, андеррайтер.