HIS FIRE на Русском - Русский перевод

• его огонь

Примеры использования His fire на Английском языке и их переводы на Русский язык

He makes his fire burn.
Он разжигает свой огонь.

His fire hasn't been lit.
Его камин не был зажжен.

We mapped out his fires.
Определили его поджоги.

And his fire burns, grows hotter.
И его огонь жжет, он растет.

Ten Ways to Light His Fire.
Десять способов разжечь его страсть.

We need his fire, dummy!
И нам нужен его огонь, тупица!

His fires have melted the snows away.
Его пламя растопило снега.

And there doth not shine a spark of his fire.
И не останется искры от огня его.

And his fire burns, grows hotter.
Его огонь горит, он разгорается.

I know he wants me, I can feel his fire.
Я знаю, что он хочет меня, я чувствую его огонь.

His fire would have destroyed our evidence.
Его огонь уничтожил бы все наши улики.

Okay, on my signal, I'm gonna draw his fire.
Окей, по моему сигналу, я привлеку огонь на себя.

I choose his fire that will burn the world.
Я выбираю его огонь, который спалит этот мир.

He was the blood of the dragon… but now his fire has gone out.
Он был от крови дракона… но его огонь догорел.

His fires of grandeur burn in the great sun.
Его огни великолепия горят в солнце великом.

He is clear, centered in his fire, carried by his cadence;
Он чист, сосредоточен на своем огне, ВЛЕКОМ его ритмом;

His fire control systems don't appear to be working.
Его пожарные системы кажется не работают.

But, look, his nose is executed and his fires out.
Но теперь его носу пришел конец, и пламя его потухло.

Bring his fire and brimstone to St. Peter's?
Заявится со своим огнем и серой в собор Святого Петра?

It has to seize fire, differently will burn his fire.
Он должен огнем овладеть, иначе сожжет его пламень.

Denies me his fire, but I spit on his fire.
Лишает меня своего огня, но мне плевать на его огонь.

Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
Да, свет у беззаконного потухнет, и не останется искры от огня его.

He is in his fire of being and he looks; he looks at each thing as a would-be revelation, a truth concealed;
Он в своем огне существа, и он смотрит, он смотрит на каждую вещь как на откровение, ожидающее своего часа, как на сокрытую истину;

So he tears up his shirt, wrecks his bed, breaks his fire engine.
Он рвет свою рубашку, ломает свою кровать, коверкает свою пожарную машинку.

He has pervaded all the wastelands with being, kindled his fire in all the vanities, and fed his need on the very inanity that stifled him.
Он внес бытие во все смутные земли, зажег свой огонь во всей суетности и разжег свою нужду на самой тщетности, которая душила его.

I went down to the beach, and I tried to talk to Schmidt, but he just ignored me, and he went back to twirling his fire baton.
Я ходила на пляж и пыталась поговорить со Шмидтом, но он просто проигнорировал меня и вернулся к своим горящим жезлам.

He was accused(it appears unjustly) by the Royalists of directing his fire particularly on the house occupied by the queen.
Он был обвинен( возможно, несправедливо) роялистами в том, что якобы приказывал кораблям направлять свой огонь на дом, занимаемый королевой.

But the seeker of the new world is one step removed from this machinery; he has discovered the quiet little clearing behind; he has lit a fire of need in the center of his being; he takes his fire everywhere he goes.
Но искатель нового мира отступил на шаг назад от этой механики, он открыл эту маленькую молчаливую ясность позади, он зажег огонь нужды в центре своего существа, он везде несет с собой свой огонь.

So he looks at all these little passing things, he fills them with his fire of entreaty, he looks and looks at that little truth everywhere as if it were going to burst out, forced into being by his fire.
Тогда он смотрит на эти маленькие проходящие вещи, он наполняет их своим огнем зова, он смотрит и смотрит на эту маленькую истину, которая есть везде, как если бы она собиралась брызнуть, заполнить бытие своим огнем.

After Laime deaths in 1993, approximately $50,000 in gold and diamonds were found below his fire camp outside his home on Orchid Island.
После Лайме смертей в 1993 году около$ 50, 000 в золото и бриллианты были найдены ниже его пожарной лагере возле своего дома на Orchid Island.