HIS LIES на Русском - Русский перевод

• его ложь
• его вранье
• его лжи

Примеры использования His lies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don't believe his lies.
Не верь его лжи.

And all his lies and secrets?
И ко всей его лжи и секретам?

You cannot believe his lies.
Ты не можешь верить его лжи.

His lies sound pretty when stars are out.
Его ложь звучит очень убедительно пока на небе звезды.

Cause I'm sick of his lies!
Потому что меня тошнит от его лжи!

His lies pale in comparison to the enormity of what I have done.
Его вранье- бледная тень того, что я нагородила.

It's about Roger and his lies.
Это день Роджера, и его вранья.

All his lies, all his attempts to build different schemes ended with nothing" said Usatyi.
Все его вранье, все его попытки построить разные схемы закончились ничем»,- сказал Усатый.

Don't listen to his lies, Richard.
Не слушай его ложь, Ричард.

And you have to let people believe his lies.
И ты увидишь, как люди поверят в его ложь.

And as for Declan, do not forget that his lies are what put you here in the first place.
А насчет Дэклана, не забывай, что его ложь привела тебя сюда, в первую очередь.

This is about Jacob and his lies.
Речь идет о Джейкобе и его лжи.

His lies would spread like wood rot, until there wasn't a safe corner for Lorenzo in all of Florence.
Его ложь распространится как гниль на дереве, пока не исчезнет последний безопасный уголок для Лоренцо во всей Флоренции.

Or was his… just another one of his lies?
Или было его… просто другое одна из его лжи?

He places his stones, his lies, in dark places so that we will stumble and fall from grace into eternal damnation.
Там он складывает его камни, его ложь, с тем, чтобы мы оступились и низверглись из благодати в вечное проклятие.

Or maybe even you wanted to believe his lies.
Или может быть ты сам хотел верить его лжи.

The husband said that he was to blame me for his lies and does not understand how he could allow such a situation that almost led us to rupture.
Муж сказал, что очень виноват передо мной за свое вранье и вообще не понимает, как он мог допустить такую ситуацию, которая чуть не привела нас к разрыву.

You don't actually believe his lies, do you?
Вы ведь не верите в его наглое вранье.

All this Danny business. I guess it started with Danny… and his lies.
Предполагаю, все это началось с Дэнни… и его лжи.

It is time for me to get over Brice and his lies and his perfect teeth.
Время забыть про Брюса. И про его ложь, и про его идеальные зубы.

Your new roommate's moving in fast, but you're the one who's going to have to unpack his lies.
Твой новый сосед двигается быстро но ты единственная кто обнаружил его ложь.

But tell him I don't need his lies all on me.
Но скажи ему, что я не нужна его ложь все на меня.

I actually believed him. I was actually stupid enough back then to believe in his lies!
Тогда я действительно была настолько глупой и наивной, что без колебания поверила в его ложь!

Finkel angrily tells Longo that he will not believe any more of his lies and will warn the judge when Longo appeals his sentence of Longo's manipulative nature.
Финкель сердито говорит Лонго, что он больше не поверит в его ложь и предупредит судьи, когда Лонго обжаловал его приговор о манипулятивном характере Лонго.

Pryce thinks I'm stupid enough to believe his lies.
Прайс думает, я слишком глупа и верю в его ложь.

He may not have killed Miranda but his lies destroyed her.
Может он и не убивал Миранду, но его ложь разрушала ее жизнь.

He could have it listen to false telephone interceptions and brandish a vial of fake anthrax before razing Iraq and apologizing for his lies.
Он представлял якобы перехваченные телефонные разговоры и размахивал пробиркой с бактериями сибирской язвы, прежде чем смести Ирак и потом извиниться за свою ложь.

The first of the fallen gives temporary power to those who believe his lies, but they become his possessions.
Первый из Падших временно дает силу тем, кто верит в его ложь, он они становятся его собственностью.

Part of this old sinner longs to believe his lies.
И какая-то часть моей грешной души хочет верить в его ложь.

I handed you proof of Conrad's guilt, and you chose his lies over the truth.
Я вручила тебе доказательства вины Конрада, а ты выбрал его ложь, а не правду.