HIS PACK на Русском - Русский перевод

• его стае
• его стаи

Примеры использования His pack на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're part of his pack.
Ты часть его стаи.

I trained his pack in the art of war.
Я обучала его стаю военному искусству.

I want Derek and his pack.
Я хочу Дерека и его стаю.

You joined his pack without talking to me?
Ты вошла в его стаю, ни слова мне ни сказав?

Know what I found in his pack?
Знаете, что я нашел в его вещах?

I met another one of his pack a couple weeks later.
Я встретил одного из его стаи, спустя пару недель.

You want to be a wolf in his pack?
Ты хочешь быть волком в его стае?

And his pack at the Gazette, they like you.
Генеральный прокурор и его свора газетчиков, ты им нравишься.

My father sent me to get his pack.
Отец прислал меня за его рюкзаком.

I need to find his pack and warn them about the Dead Pool.
Надо найти его стаю и предупредить их про тотализатор.

You want to earn a place in his pack?
Хотите заслужит место в его стае?

Put it on his pack so he will find it when he gets back.
Положи их в свой рюкзак- пусть он найдет их, когда вернется.

He wants a true Alpha in his pack.
Он хочет истинного Альфу в свою стаю.

I would probably be in his pack by now if it wasn't for my psychotic brother.
Я бы уже был в его стае, если бы не мой брат- псих.

So why aren't you part of his pack then?
Тогда почему ты не часть его стаи?

Now, his pack's been going at mine since the beginning of time I don't owe him a thing.
Теперь, его стая перешла ко мне с тех пор, пока я не задолжал ему одну штуку.

An Alpha would never turn on his pack.
Альфа никогда бы не отвернулся от своей стаи.

He sighed, hoisted his pack, and prepared to go out into the ever-gathering darkness.
Он вздохнул, вскинул котомку и, видно, готов был брести невесть куда, в густую темень.

You have been trying to find a way into his pack.
Вы пытались найти путь в его стаю.

He knows the cost of bringing kali into his pack, But he's never seen the price you paid.
Он знает цену прихода Кали в его стаю, но он никогда не видел чем пожертвовала ты.

On the Monday afternoon, Asher drew his pack.
В понедельник днем Ашер собрал свою стаю.

He becomes busy patrolling the forest with his pack, searching for vampires in the area.
К тому же он становится слишком занят, патрулируя лес вместе со своей стаей и обследуя территорию на наличие вампиров.

You're not the only one he wants in his pack.
Ты не единственный кого он хочет в свою стаю.

You will either willingly become part of his pack Or he will make a killer out of you, Destroying your potential.
Или ты по собственному желанию становишься частью его стаи, или он сделает из тебя убийцу, уничтожив твой потенциал.

And Sam is with him; only he would have taken his pack.'?
И Сэм уплыл вместе с ним: иначе кто бы взял его мешок?

Take your men to the edge of the sand,” Sharpe said as he took off his pack, his officer's sash, snake-buckled belt, his Rifleman's jacket, and his shako.
Стойте с вашими людьми на песчаной кромке,- сказал Шарп, снимая свой ранец, офицерский пояс, ремень, куртку стрелка и кивер.

But if you bring him here, does that make you part of his pack?
А если ты приведешь его сюда, это сделает тебя частью его стаи?

Any pity I would have for Derek and his pack would be burned on by a white-hot desire for retribution, or a kind of blood and destruction that would have Derek and his wolves howling not for mercy, but for their own sweet deaths.
И жалость, которую я испытываю к Дереку и его стае сгорит раскаленным желанием возмездия, или кровью и разрушением, что Дерек и его волки будут выть не о прощение, а о сладкой смерти.

He wants you to get rid of his baggage, making it easier for you to join his pack.
Он хочет, чтобы ты избавил его от багажа, так проще присоединиться к его стае.

He eventually comes to terms with him, and even though he leaves with Vermillion and his pack, he and Mowgli appear to share a close camaraderie.
В конце концов он примиряется с ним, и хотя он уходит с Вермиллионом и его стаей, он и Маугли, похоже, разделяют близкое товарищество.