HIS PALM на Русском - Русский перевод

• ладони
• ладонь

Примеры использования His palm на Английском языке и их переводы на Русский язык

His palm?
В своей ладони?

Spots on his palms.
Пятна на ладонях.

Gradually, the ring will start to move over his palm.
Постепенно кольцо начнет двигаться над ладонью.

You read his palm?
Это ты по руке прочла?

The killer cut out Penn's tongue, postmortem placed it in his palm.
Убийца вырезал язык Пенна, посмертно… вложил его в руку.

No, check his palm.
Нет, посмотри на его ладонь.

One on his forehead, one on his temple, and one on his palm.
Один на лбу, один на виске, и один на ладони.

Dàgē smiled, and his palm shone with a gentle light.
Даге улыбнулся, и в следующее мгновение его руку окутало нежное сияние.

And nail marks in his palms.
И следы ногтей на его ладонях.

On his palms and the inside of his forearms was some sort of fiber.
На его ладонях и предплечьях были какие-то волокна.

Those bruises, burns on his palm?
Эти синяки, ожоги на ладони.

Edge tightly pressed his palm to these points and much to move your head.
Ребром плотно прижать ладони к этим точкам и сильно покрутить головой.

Manech feels Mathilde's heart in his palm.
Манек чувствует, будто сердце Матильды бьется в его ладони.

I found his palm prints in the study, partial boot prints in here.
Я нашел отпечаток его ладони в кабинете, и еще частичный след от ботинка вот здесь.

But he says it makes his palms sweat.
Но он говорит, что от этого его ладони потеют.

When I was examining him just now, I noticed a crescent moon tattoo on his palm.
Когда я его сейчас осматривал, то заметил у него на ладони татуировку в виде полумесяца.

Slowly lower his palms, scoop even more green light and keep both hands to the liver.
Медленно опустите руки ладонями вверх, зачерпните еще больше зеленого света и держите обе руки перед печенью.

Any of his guys that take you out gets his palm crossed.
Если кто-то из его ребят вас уберет, нагреет руки.

The pearls were burning his palm, but he couldn't force himself to open his fi ngers and throw them away.
Сверточек жег ему ладонь, но он не мог заставить себя разжать пальцы и выбросить его..

Point Me," he whispered to his wand, holding it flat in his palm.
Указуй,- прошептал он палочке, положив ее на ладонь.

When it snows and a person get on his palm snowflakes, look at their perfection, enjoys them and admires them, he admired the perfection of God.
Когда падает снег, и человек ловит на ладонь снежинки, то, видя их совершенство и восхищаясь ими, он восхищается Богом.

Stefan gazed at the golden circlet in his palm for a long time.
Стефан пристально глядел на золотой кружок в его руке в течение долгого времени.

And while Desmond attempts to rescue Charlie from the water, he too experiences a vision, seeing Charlie drowning with the words"Not Penny's Boat" written on his palm.
Пока Десмонд пытался вытащить Чарли из воды, ему тоже было видение- тонущий Чарли с надписью на ладони" Корабль не Пенни.

When a man sits down, he is asked to put on my knees, palms, and if during the straightening of legs under his palms felt the crunch and crack, filtering kidney violated.
Когда человек садится, его просят положить на колени ладони, и если во время выпрямления ног под ладонями ощущается хруст и треск, фильтрация почек нарушена.

Lash has various energy conversion abilities: Energy Conversion: Lash can convert energy from various sources and subsequently emit it from his palms.
Лэш имеет различные способности преобразования энергии: Преобразование энергии: Пытка может преобразовывать энергию из различных источников и впоследствии испускать ее из его ладоней.

Stand freely, exactly; both hands to fold in the stomach and close your eyes, clear your mind; you wait for the ripple under his palms; slow and deep breaths, inhaling through the nose- pause 3 seconds- exhaling through the mouth, another pause.
Стоять свободно, ровно; обе руки сложить в области желудка и закрыть глаза, очистить сознание; дождаться пульсации под ладонями; медленно и глубоко дышать, вдох носом- пауза 3 секунды- выдох ртом, снова пауза.

Jace held out his hand, and Vraska placed the compass in his palm.
Джейс протянул руку, и Враска положила компас ему на ладонь.

Placed his palm on his chest, slowly, deeply inhaling the air bred hand in hand, and then slowly exhaling, bring arms, hugging her chest, trying fingers to get the shovels; in this case the head pressed against the chest and feet pull.
Размещаем ладони на груди, медленно глубоко вдыхая воздух, разводим руки в стороны, а затем медленно выдыхая, сводим руки, обнимая грудную клетку, стараясь пальцами достать лопатки; при этом голову прижимаем к груди, а стопы ног тянем на себя.

Mike had three cuts, one on his forehead, one on his temple, and one on his palm.
У Майка три пореза, один на лбу, один на виске, и один на ладони.

To make hashish from Jooshi garda, a farmer puts a handful of powder on his palm and lights a match.
Чтобы изготовить гашиш из гарды джуши, фермер берет небольшое количество порошка в ладонь и зажигает спичку.