Примеры использования His second book на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
So, they forced him to recant his second book.
И они заставили его отречься во второй книге.His second book, the therapeutic values of Yoga.
Его вторая книга, терапевтической ценности йоги.What was the content and purpose of his second book?
Каково содержание и какова цель его второй книги?His second book(Dear Agle, 1947) proved less successful.
Two years later in 2007, his second book“Jazz.
Через два года, в 2007 году, вышла вторая оформленная им книга- Jazz.His second book, 2nd Sight, followed in 1997.
In December 2010, Mantel released his second book"Tales From a Dirt Road.
В декабре 2010 года Мантел выпустил свою вторую книгу« Tales From a Dirt Road».His second book,"The Last Shots," was written two years later.
Вторая книга« Последние залпы» была написана через два года.In January 2017, Franta announced he would be releasing his second book, Note to Self, on April 18, 2017.
В январе 2017 Франта объявил, что он выпустит свою вторую книгу« Заметка для себя» 18 апреля 2017 года.His second book Karadut was published in 1948 Black Mulberry.
Его вторая книга Karadut( Черная шелковица) была опубликована в 1948.In 2015, more than eighty years after it was written, his second book Amour de Féticheuse was published.
В 2015 году, спустя более восьмидесяти лет после написания, была опубликована его вторая книга Amour de Féticheuse.In 2015 his second book"Ashes of darkness"(Пепел от мрак) was published.
В 2015 году опубликовал роман« Волны души» англ. Des Vagues à l' Âme.Despite this apparent omission,Artaud included the play in his second book L'Ombilic de Limbes, published by the Nouvelle Revue Francaise.
Несмотря на это,Арто включил пьесу во вторую книгу сочинений L' Ombilic de Limbes, изданную Nouvelle Revue Francaise.His second book, Tuff(2000), received a positive notice in Time magazine.
Его второй роман Tuff( 2000) получил положительную рецензию от журнала Time.Despite a long list of works,recognition of Burke largely concerns Limehouse Nights, his second book of London stories.
Несмотря на длинную библиографию,для публики Берк во многом остается автором« Ночей Лаймхауса», его второго сборника лондонских рассказов.In 2008, he wrote his second book, titled Laws of the Jungle: Jaguars Don't Need Self-Help Books. .
В 2008 году вышла его вторая книга« Законы джунглей: Ягуарам не нужны самоучители».In 2009, his book We Don't Live Here Anymore was published,in 2011 he published his second book Faces in the Clouds.
В 2009 году его книга« Мы здесь больше не живем» была опубликована,в 2011 году он опубликовал свою вторую книгу,« Лица в облаках».His second book was"Die Jüdische Feiertage in Sicht der Tradition" The Jewish Festivals in View of the Tradition.
Его вторая книга" Die Jüdische Feiertage in Sicht der Tradition" Еврейские праздники в свете Предания.Shea was quiet for a few years but re-emerged with his second book, a collection of four linked novellas called Nifft the Lean 1982.
В 1982 же году Ши представил свою вторую книгу- сборник из четырех связанных между собой повестей« Ниффт Проныра» Nifft the Lean.His second book, Rise, calls a younger generation not to wait to follow God, but to get up and live now.
Его вторая книга, Подъем, называет молодое поколение, чтобы не ждать, чтобы следовать за Богом, но вставать и теперь жить.As for me, at a certain time in my life I got interested in andfor some reason memorized the following lines from his second book Far Journeys.
Меня в свое время заинтересовали и почему-то запомнились,видимо не случайно, следующие строки из его второй книги" Далекие путешествия.In 1986, Bandura published his second book, which expanded and renamed his original theory.
В 1986 году Бандура публикует свою вторую книгу, в которой он расширил и дал другое название оригинальной теории.He focused on more visual representations of cities and their models andsome of these were represented in his second book Microcomputer Graphics.
В дальнейшем он сфокусировался на методах визуального представления городов и их моделей,часть этих разработок представлена в его второй книге« Microcomputer Graphics».In 2013, his second book'The Insider's Guide to Match-Fixing' was published and immediately translated to Japanese.
В 2013 году его вторая книга« Руководство по договорным матчам» была опубликована и мгновенно переведена на японский язык.Sidis created a constructed language called Vendergood in his second book, the Book of Vendergood, which he wrote at the age of 8.
Также Сайдис создал искусственный язык, названый им Vendergood в своей второй книге, озаглавленной« Book of Vendergood», которую он написал в возрасте восьми лет.His second book Atomic Swarm, was published by Puffin on 1 February 2010 and the last in the trilogy, Cyber Gold, was published on 7 April 2011.
Его вторая книга Atomic Swarm была опубликована 1 февраля 2010 года и последняя в трилогии, Cyber Gold, была опубликована 7 апреля 2011 года.Serena crashed this party because she heard that Dan was gonna announce the topic of his second book, and I promise you that 30 seconds later, it's gonna be all over"Gossip Girl.
Серена явилась на вечеринку, потому что узнала, что Дэн собирается объявить, о чем будет его вторая книга. И я гарантирую, 30 секунд спустя об этом напишет Сплетница.But it was his second book, a thousand-page tome on gender inequality called"Civil Barbarian," that catapulted him into the literary stratosphere.
Но была еще и вторая книга, талмуд в 1000 страниц, о гендерном неравенстве, который назывался" Гражданский варвар", он перенес его в литературную стратосферу.Further information that SNEPCI has signed a contract with Mr. Blé Goudé to publish his second book,"Et pourtant c'était le chemin", prompted the Group to query SNEPCI for details of this contract.
Поступившая позднее информация о том, что издательство SNEPCI подписало с гном Бле Гуде договор на издание его второй книги,<< И все-таки это был правильный путь>>(" Et pourtant c' était le chemin"), побудила Группу запросить в SNEPCI сведения об этом договоре.He devoted a lot of time to his second book, In the Path of God, which was published in 1983 and increased his concerns with regards to Muslim fundamentalism by following its escalation in a dozen of States.
Он много времени уделяет редактированию своей второй книги In the path of God( На пути Господнем), опубликованной в 1983 году.
