HIS SENSE на Русском - Русский перевод

• его чувство
• его чувством
• его чувству
• свое ощущение

Примеры использования His sense на Английском языке и их переводы на Русский язык

His sense of humor.
Его чувство юмора.

I think his sense is right.
Я думаю его чутье верно.

His sense of control?
Его чувство контроля?

Appeal to his sense of honor.
Апеллируй к его понятию чести.

His sense of having the right to women and sex.
Его чувство имеющих право для женщин и секс.

I liked his sense of humor.
Мне понравилось его чувство юмора.

Well, he certainly hasn't lost his sense of humor.
Да, он точно не потерял свое чувство юмора.

Take his sense of reality away.
Лишить его чувства реальности.

Looks like Evan lost his sense of humor.
Похоже, Эван потерял свое чувство юмора.

Yes, his sense of direction has let him down.
Да, его чувство ориентирования подвело его.

Now he finds his sense of humour.
Наконец- то он нашел свое чувство юмора.

His sense of duty was no less than yours.
Мне кажется его чувство долга было не меньше, чем ваше.

He lost his sense of taste!
Он потерял свое чувство прекрасного и вкус!

He's cruel, but it comes from his sense of duty.
Он жесток, но это исходит из его чувства долга.

Every man has his sense of harmony and beauty.
У каждого человека свое чувство гармонии и красоты.

But the Founders could have removed his sense of free will.
Но Основатели могли удалить его чувство свободы воли.

With his sense of style, he would accept nothing less.
С его чувством стиля, он не заслуживает меньшего.

Look who found his sense of humor.
Смотрите, кто нашел свое чувство юмора.

I think his sense of perspective is much compromised by gin.
Сдается мне, его чувство перспективы сильно нарушено джином.

Tell him that we found his sense of humour!
Сказать, что мы нашли его чувство юмора!

His sense of humor was so outlandish that all I could do was laugh with him.
Его чувство юмора было настолько неземным, что я ничего.

His theories are rooted in his sense of guilt.
Его теории коренятся в его чувстве вины.

It affected his sense of fair play, but, more importantly, his sense of aesthetics.
Это задело его чувство честной игры, но, что более важно, его эстетические чувства..

I worry that it could be clouded by his sense of obligation.
Я волнуюсь, что они может быть омрачены его чувством долга.

From her he drew his sense of humor and emotional nature.
Также она славилась своим чувством юмора и самоиронией.

Hugh interfaced with the others and transferred his sense of individuality to them.
Хью связался с остальными и распространил на них свое ощущение индивидуальности.

Paul's School appreciated his sense of humor we do not know, but it certainly appreciated his astonishing culture;
Павла его чувство юмора, но там, конечно, оценили его поразительные познания.

So I wouldn't be surprised if his sense of loyalty is colored.
Так что я не буду удивлен, если его чувство преданности слегка.

The Taurus strengthens his sense of identity through the physical, using the five senses and all forms of interactions with the material plane.
Телец укрепляет свое ощущение индивидуальности через физическое и материальное посредством пяти чувств и всех форм взаимодействия с материальным планом.

The price was high, but his sense of purpose was much higher.
Цена оказалась высокой, но его чувство цели было еще выше.