HIS TEMPLE на Русском - Русский перевод

• его храм
• капище своем
• его храме
• его храмом

Примеры использования His temple на Английском языке и их переводы на Русский язык

His temple.
Его храм.

He lost his temple.
Он потерял свой храм.

His temple name is Yingzong 英宗.
Посмертное храмовое имя- Ин- цзун 英 宗.

After reaching here I lived at his temple.
Он приютил меня в своем храме.

And in his temple all cry,"Glory!".
И во храме Его все возвещает о Его славе.

Eddie puts the gun muzzle to his temple.
Эдди приставляет пистолет к своему виску.

Kane's planted his temple just outside Sarajevo.
Кейн разместил свой храм прямо под Сараево.

On this day the Lord returns to his temple.
Дум в одиночку возвращается в свой храм.

His body was his temple, or so he thought.
Его тело было его храмом, так он считал.

For this is the vengeance of Jehovah, the vengeance of his temple.
Это мщение Иеговы, мщение за его храм.

His left vein in his temple pulsates.
У него вена слева на лбу пульсирует.

For it is the vengeance of the LORD, the vengeance of his temple.
Ибо это есть отмщение Господа, отмщение за храм Его.

The writer declares,“Cod makes his temple with heaven and earth.”.
Надпись гласит,“ Бог делает свой храм небом и землей”.

He is always glad to see our guests at his temple.
Он всегда с радостью и теплотой принимает в своем храме наших гостей.

Li'l Strong lightly rapped his temple, realizing why he couldn't remember this face.
Лилстронг слегка потер висок, поняв, почему он меня не узнал.

The Eternal wishes to manifest His glory in His temple.
Сущий желает проявлять Свою славу в Своем храме.

The Emperor of Fire in his temple had to be accompanied by a fiery sounding.
Император Огня в своем храме должен был быть сопровождаем огненным звучанием.

We promised Kroll the lives of the two dryfoots who profaned his temple.
Мы обещали Кроллу жизни двух сухоногих, осквернивших его храм.

His temple is built by believers who are filled with the Holy Spirit, who serve God in our corrupt world.
Его храм строится из верующими, полных Святого Духа, служащих Богу в нашем грешном мире.

The Muslim child has defiled his temple and home.
Мусульманский ребенок испаганил его храм и дом.

But this wasn't the greatest blessing the Levites received, but the right to serve the Eternal in a special way in His Temple.
Но наивеличайшим из всех благословений, которые получили левиты, было право особенным образом служить Сущему и пребывать в Его Храме.

His main cults were at Sippar and Elassar, where his temple stood in V millennium.
Главными центрами его культа были Сиппар и Элассар, где его храм существовал еще в V тысячелетии.

The evidence includes police reports, an arrest warrant, a medical report, a lawyer's letter and corroborating letters from his temple.
К таким свидетельствам относятся рапорты полиции, ордер на арест, медицинское заключение, письмо адвоката и подтверждающие письма от его храма.

It is my hope and sincere belief that by pleasing Lord Caitanya by contributing to build His temple in Mayapur, all of our many projects here in Alachua will be funded too.
Надеюсь, что удовлетворив Господа Чайтанью, поспособствовав строительству Его храма в Маяпуре, наши местные проекты позже тоже смогут реализоваться.

She struck Sis'era a blow, she crushed his head, she shattered and pierced his temple.
Ударила Сисару, поразила голову его, разбила и пронзила висок его.

Therefore, since Quirinus is the"Mars" who presides over peace, his temple is within the city; the temple for the"Mars of war" is located outside the city limit.
Таким образом, Квирин мог считаться« мирным Марсом», поэтому его храм находился внутри Рима, тогда как храм« Марса войны»- за его пределами.

Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
И часть сосудов дома Господня перенес Навуходоносор в Вавилон и положил их в капище своем в Вавилоне.

If the individual who made the transition was beside himself and his temple was seized by astral beings, then after his funeral the home needs to be thoroughly incensed with frankincense, everywhere.
Если человек, который совершил переход, был вне себя, а его храм был захвачен астральными сущностями, тогда после его погребения дом следует полностью окадить ладаном.

The hosts of the restaurant, Iborra family, called his temple admirers rice.
Хозяева ресторана, семья Иборра, называют его храмом обожателей риса.

According to a legend, the Trojan soothsayer Cassandra owed her talent to sacred snakes of Apollo which licked her ears when she was lying in his temple.
Согласно легенде, троянская прорицательница Кассандра была обязана своим талантом священным змеям Аполлона, которые лизали ей уши, когда она лежала в его храме.