HIS TYPE на Русском - Русский перевод

• его тип
• его вкусе

Примеры использования His type на Английском языке и их переводы на Русский язык

She knows his type.
Она знает его тип.

Not his type, but purposely so.
Не в его стиле?… Специально.

But I know his type.
Но я знаю его тип.

For his type, I would say yes.
Да. Для людей его типа, пожалуй, да.

And what his type is.
И какой его типаж.

And what would you know… about his type?
А что ты знаешь… о его вкусах?

Most important, his type of girl.
Самое главное, его тип девушки.

Well, you just don't strike me as his type.
Ну, ты не производишь впечатление девушки в его вкусе.

His type of aircraft is now known as a hang glider.
Его тип летательного аппарата сегодня известен как ручной планер.

Definitely his type.
Определенно его тип.

First of all, Kim is the consummate professional, and secondly, I'm not even his type.
Во-первых, Ким- профессионал, а, во-вторых, я даже не его тип.

What was his type?
А кто был в его вкусе?

Nice try, but, um, I'm pretty sure Damon is more of his type.
Хорошая попытка, но, эм- м, я почти уверена, что Деймон больше в его вкусе.

Emily was his type.
Эмили была в его вкусе.

His type--they wouldn't even allow anybody to contemplate making a deal for him.
Его тип… они даже не позволят никому думать о том, чтобы оказать ему слугу.

Is she even his type?
Разве она в его вкусе?

Studies have shown that his type of interval training produces catecholamines, which compounds the burning of fat.
Исследования показали, что его тип интервала подготовки производит катехоламинов, которые соединений сжигание жира.

She's not even his type.
Она даже не в его вкусе.

The model of forming of marketing strategy of enterprise is offered in the system of forming of corporate strategy taking into account a strategic landscape and his type.
Предложена модель формирования маркетинговой стратегии предприятия в системе формирования корпоративной стратегии с учетом стратегического ландшафта и его профиля.

Kozi changed his type?
Кодзи изменил своему вкусу?

Taking into account the fact that William Caslon I created his type in the 18th century, did you think of making, for example, a stylistic set with the form of Cyrillic characters corresponding to that era?
Если принять во внимание тот факт, что Вильям Кэзлон I создал свой шрифт в XVIII веке, было ли у тебя желание сделать стилистический сет с формой кириллических знаков, соответствующих этой эпохе?

No… iam just not his type.
Нет, просто я- не его тип.

So the strategy for each player only depends on his type, since he may not have any knowledge about other players' types..
Стратегия каждого игрока зависит только от его типа, так как типы других игроков для него скрыты.

She kind of looks like his type.
Выглядит, как его тип.

The second our target inputs his type online, we got him.
Как только объект онлайн введет свой типаж, он будет наш.

Deposits of large third-party cheques endorsed in favour of the account holder when there is no apparent relationship between the party and the account holder or his type of work.
Депонирование выписанных на третью сторону чеков на крупную сумму на имя держателя счета в тех случаях, когда между этой стороной и держателем счета или видом его деятельности отсутствует какая-либо явная связь.

Maybe I'm just not his type.
Может, я просто не в его вкусе.

My guess is his social skills are lacking, and that will be reflected in his type of work.
Полагаю, ему не хватает социальных навыков, и это отражается на характере его работы.

That sluttyanna wasn't even his type.
А эта шлюшка даже не в его вкусе.

How could Steven say Im not his type?
Как Стивен мог сказать, что я не его тип?