HIS WISDOM на Русском - Русский перевод

[hiz 'wizdəm]
[hiz 'wizdəm]
своей премудрости
мудрости его
his wisdom
his wise

Примеры использования His wisdom на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Of course, god, in his wisdom.
Конечно, Бог в Своей мудрости.
His wisdom knowledge, gone forever.
Его мудрость знания, пропали навсегда.
And i stayed to soak up his wisdom.
А ушел, впитав его мудрость.
But in spite of his wisdom, he lived restless.
Но, несмотря на свою мудрость, жил он неспокойно.
The way he works,the way he thinks, his wisdom.
То как он работает,то как он думает, его мудрость.
You have got to let his wisdom fill your soul.
Вы должны позволить его мудрости наполнить ваши души.
Perhaps you will not return in his wisdom.
Возможно, тебе никогда не суждено приобщиться к Его мудрости.
It is true that his wisdom and beauty were legendary.
Истинно, что его мудрость и красота были легендарными.
I wish I had his strength and his wisdom.
Хотел бы я иметь его силу и его мудрость.
We will sorely miss his wisdom and his friendship.
И нам будет остро недоставать его мудрости и дружбы.
His wisdom, his patience, his nerve.
Его мудрость, его терпение, его сила духа.
The person Buddha and his wisdom are not two.
Человек Будда и его мудрость не два.
And in his wisdom, Harold Saxon prepared for this moment.
И в мудрости своей Гарольд Саксон подготовился к этому моменту.
The greatness of Moses lies in his wisdom and sagacity.
Величие Моисея заключается в его мудрости и прозорливости.
His wisdom is extraordinary; his piety superb.
Его мудрость необыкновенна; его благочестие возвышенно.
We have to thank him for what he did-for his wisdom.
Мы должны поблагодарить его за то, что он создал- за его мудрость.
His genius as a writer, and his wisdom as a philosopher.
Его гениальность литератора и его мудрость философа.
The smile of the bear was a sign of love andthe eyes were his wisdom.
Улыбка медведя была признаком любви, иглаза были его мудростью.
And you with his wisdom and intellectualism seized this opportunity.
А ты со своей мудростью и книжностью отобрал у него эту возможность.
His morals were impeccable and his wisdom knew no equal.
Его моральные устои были непререкаемы, и в мудрости ему не находилось равных.
You must reflect his wisdom and the wealth and blessing of our brotherhood.
Ты должен отражать его мудрость и богатство и благословление нашего братства.
You were his most prized pupil,the benefactor to all of his wisdom.
Ты был самым ценным его учеником,кладезем его мудрости.
His wisdom is simple: disability is not a physical state, but the state of the soul.
Его мудрость проста: инвалидность- это не физическое состояние, а душевное.
During our discussions we have all benefited from his wisdom and clarity of vision.
В ходе наших дискуссий все мы извлекали пользу из его мудрости и ясновидения.
We have every confidence in his wisdom and able leadership to guide us through our deliberations.
Мы полностью уверены в его мудрости и способности руководить нашей работой.
His Light, His Love, His flashes,His knowledge, His wisdom.
Его свет, Его любовь, Его лучи,Его знание, Его мудрость.
And we can get through His wisdom and humbleness the greatest gift- Hope.
А через смирение и через мудрость Его, мы получим самый величественный дар- это надежда.
His wisdom has ensured that the United Nations will retain its credibility and its relevance.
Благодаря его мудрости Организации Объединенных Наций удалось сохранить свой авторитет и актуальность.
Summon Archmage Vargoth who can impart his wisdom upon you and your allies.
Призыв верховного мага Варгота, который поделится своей мудростью с вами и вашими союзниками.
His wisdom and his ability were the key to achieving positive results in recent months.
Его мудрость и его способности стали в последние месяцы ключом к достижению позитивных результатов.
Результатов: 130, Время: 0.0404

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский