HIS YARD на Русском - Русский перевод

• своем дворе
• своего двора

Примеры использования His yard на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mike takes a lot of pride in his yard.
Майк очень гордится своим двором.

Sit in his yard with a pen if you have to.
Сиди хоть у него во дворе с ручкой, если понадобится.

All right, those are blowing into his yard.
Отлично, их сдувает в его двор.

One day my daughter came to his yard, and the animal jumped on her.
Однажды моя дочка зашла к нему во двор, и животное набросилось на нее.

I went to get my soccer ball from his yard.
Я пошел забрать мяч у него во дворе.

That he was playing in his yard, and he had an orange safety tip on the end of his gun.
Что играл во дворе. И что на пистолете был оранжевый колпачок.

He wanted to punish it for pooping in his yard.
Хотел наказать за то, что та гадила на его газон.

Help Nick set up his yard so he will come out of his doghouse and play!
Помощь Ник создал свой двор, чтобы он придет из своей конуры и играть!

He said if he caught her in his yard one more time.
Сказал, что если он поймает ее в своем дворе еще раз.

And to add insult to injury, you defecate all over his yard.
И чтобы увеличить ущерб ты обосрал весь его двор.

But Jason Kinser was in the middle of his yard, so there was no place to see a shadow.
Но ведь Джейсон Кинзер находился у себя во дворе, и его тени нигде не осталось.

Family Easter eggs gathered to clean up in his yard.
Семья пасхальных яиц, собралась навести порядок в своем дворе.

In addition, in his yard he measured himself with a Jogging trail and made a place for jumping.
Кроме того, в своем дворе отмерил себе беговую дорожку и устроил место для прыжков.

He is almost always seen sweeping the street outside of his yard.
Он всегда подметает улицы за пределами своего двора.

He let the local girls play in his yard, until one day, he drugged a girl's lemonade and raped her.
Он разрешал девочкам играть в своем дворе, даже купил им батут. Пока однажды не подмешал одной в лимонад наркоту и потом изнасиловал.

Oh, and do you remember how Johnnie always used to work out in his yard shirtless?
А помнишь, как Джонни качался в своем дворе полуголым?

Prince Alexander of Oldenburg, founder of Gagra, kept in his yard a few representatives from each of the peoples of the Black Sea coast of the Caucasus, including the local blacks.
Принц Александр Ольденбургский, основатель Гагры, держал при своем дворе по нескольку представителей от каждого из народов Черноморского побережья Кавказа, в том числе местных негров.

Then he told the story about a man who planted a tree in his yard.
Затем он рассказал историю о человеке, который посадил в своем саду смоковницу.

In 3-4 months old Ivan teaches a wealth open for fear of the thought of his yard will be excavated by archaeologists and crops will be devastated.
В 3- 4 месяцев старый Иван учит богатство открытый опасаясь мысли о своем дворе будет раскопан археологами и культуры будут опустошены.

There is no maintenance fee in the complex, every owner takes care of his yard.
В комплексе нет таксы поддержки, каждый собственник поддерживает свою территорию.

On the stroke of noon, face à un BBQ ambulant, a big gruff kind just out of his yard come and see us, We said hello and we:“it is you the French?
Ровно в полдень, face à un BBQ ambulant, большой грубый вид только из своего двора приходите к нам, Мы поздоровались, и мы:“ это вы французского?

Stephen Stills was so taken with the song that he had its lyrics carved on a stone monument in his yard.
Текст песни произвел настолько глубокое впечатление на Стивена Стиллза, что он вырезал их на каменном монументе во дворе своего дома.

The owner Ivni was originally a landlord, a retired major I. Pereverzev, who translated part of his yard peasants from Oboyan Uyezd and placed them in a new place.
Владельцем Ивни первоначально был помещик, майор в отставке И. С. Переверзев, который перевел часть своих дворовых крестьян из Обоянского уезда и поселил их на новом месте.

Tree saplings will be distributed in yard areas and everyone will have the opportunity to plant his tree and to care about it in his yard.
Что во всех дворах всем будут розданы саженцы, и каждый сможет посадить свое дерево в своем дворе.

It is believed that Riley came up with the name"New Balance" by observing chickens in his yard and demonstrated the way his arch supports worked by keeping a chicken foot on his office desk.
Есть мнение, что Райли придумал названия" New Balance", наблюдая за цыплятами в своем дворе, и продемонстрировал работу своего супинатора, держа куриную ногу на офисном столе.

Mr. Zygmunt Sawicki is a bank employee, who finds a camel in his yard one day.
Господин Зигмунд Савицкий, работник банка, однажды находит в своем дворе верблюда.

Top Finally he reached his yard, and here he halted to consider whether he dared enter the house, and whether there were any means left under the sun by which he could appease even slightly his infuriated mate?
Top Наконец он добрался до родного двора и в раздумье остановился: хватит ли у него смелости войти в избу, и найдется ли еще на белом свете какой-нибудь способ хоть немного умилостивить разъяренную бабу?

We thought it would be hilarious to toss bags of sunflower seeds into his yard Every time we went by.
Мы решили прикольнуться и рассыпали семечки у него по двору каждый раз, когда проходили мимо.

These pictures now demonstrated how little Anton Pavlovich gently embraces his mother before going to bed; how he shares toys with other children from his yard; how he comes to the rescue of a school friend when teenagers from nearby district try to kick him to the death; how they walk in a park together with his beloved and future wife, how they truly love each other, at least for the first time….
Картины эти демонстрировали, как маленький Антон Павлович нежно обнимает свою маму перед сном; как он делится игрушками с ребятами из своего двора; как приходит на помощь школьному другу, когда того пытаются забить до полусмерти подростки из дворовой шпаны; как они гуляют по парку вместе со своей возлюбленной и будущей женой, как они действительно любят друг друга, хотя бы первое время….

The story of the restaurant started when grandfather Tsaruk opened his canteen in his yard in village Arinj.
История ресторана началась со времен, когда дед Царук открыл столовую во дворе своего дома в деревне Ариндж.