HOTELS AND MOTELS на Русском - Русский перевод

• гостиницы и мотели
• отели и мотели
• гостиниц и мотелей
• гостиницах и мотелях

Примеры использования Hotels and motels на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hotels and motels.
Гостиницы и мотели.

Hit the hotels and motels.
Просмотрите отели и мотели.

Hotels and motels with a restaurant 100.
Гостиницы и мотели с рестораном 100%« НИС Оверсиз», Москва.

So I called around hotels and motels.
Я обзвонил гостиницы и мотели в округе.

Hotels and motels were similarly informed.
Аналогичным образом были проинформированы гостиницы и мотели.

Apartment houses, hotels and motels building.
Строительство жилых домов, гостиниц и мотелей;

In 1963, he became president of the Mexican Association of Hotels and Motels.
В 1973 году он становится президентом итальянской ассоциации велогонщиков и телекомментатором.

There are five hotels and motels in American Samoa.
В Американском Самоа пять гостиниц и мотелей.

Rarotonga is a very popular tourist destination with many resorts, hotels and motels.
Раротонга является очень популярным туристическим направлением с большим количеством курортов, отелей и мотелей.

The town disposes with several hotels and motels to accommodate the tourists on vacation or in transit.
В городе есть несколько гостиниц и мотелей для размещения транзитных пассажиров и туристов, приезжающих отдохнуть.

Burgas is a large international tourist centre with a total number of 6 000 beds, of which 1600 in hotels and motels and 5000 private lodgings.
Бургас является крупным международным туристским центром, располагающим в общей сложности 6 000 койко- местами, из которых 1 600- в гостиницах и мотелях, а 5 000- в частном жилом секторе.

I got my guys calling hotels and motels in the area for anyone who checked in in the last 24 hours, paying cash.
Мои ребята обзванивают отели и мотели в районе, выясняют, кто зарегистрировался за последние 24 часа и заплатил наличными.

Short Summary: You are going on a trip in the direction of Kolomya Ivano-Frankivsk region, then stay at hotels and motels Kolomya- hotel-restaurant complex"Petrovskiy", the former"Berkut".
Кратко о: Вы собираетесь в поездку в сторону Коломыи Ивано- Франковской области, тогда остановитесь в отелях, мотелях и гостиницах города Коломыи и Коломыйского района, гостинично- ресторанный комплекс" Petrovskiy"( Петровский) бывший" Беркут& quot.

Places that are serviced include hotels and motels in the Fisherman's Wharf and downtown San Francisco areas, or anywhere within a 10 mile radius of San Francisco airport.
Мы обслуживаем отели и мотели на Рыбацком Причале и в центре Сан-Франциско, а также в пределах 10 миль от аэропорта Сан-Франциско.

He and Susan moved to Queensland from Victoria, and planned their time traveling around in a camper, stopping overnight in local hotels and motels, While Lawrence experienced serious health problems.
Он и Сьюзен переехали в Квинсленд из Виктории, и планировали провести свое время путешествуя вокруг в автофургоне, останавливаясь на ночлег в местных гостиницах и мотелях, пока Лоуренс испытывал довольно серьезные проблемы со здоровьем.

American Samoa has several hotels and motels with a total of 260 rooms in Tutuila and Manu'a.
В Американском Самоа насчитывается несколько отелей и мотелей на острове Тутуила и на островах Мануа, общее число номеров в которых составляет 260.

These protected activities include enroling in and attending public school or college, using any government-provided facility or benefit, engaging in public or private employment, serving as a juror, using any facilities of interstate commerce such as buses, airplanes, or boats, and enjoying certain establishments of public accommodation such as hotels and motels, restaurants, movie theatres, sports arenas, bars, night clubs, or other similar establishments.
Такие пользующиеся защитой виды деятельности включают в себя поступление в государственные школы или колледжи и их посещение, использование любых государственных служб или услуг, найм на работу в государственном или частном предприятии, выполнение обязанностей присяжного заседателя, пользование любыми средствами межштатного сообщения, такими, как автобусы, самолеты или суда, а также такими общественными зданиями, как гостиницы и мотели, рестораны, кинотеатры, стадионы, бары, ночные клубы или другие аналогичные учреждения.

Furthermore, surveillance of public residential units, hotels and motels in the border provinces of Sistan-Baluchestan, Khorasan and Tehran was increased.
Кроме того, усилено наблюдение за жилыми кварталами, гостиницами и мотелями в пограничных провинциях Систан- Белуджистан, Хорасан и Тегеран.

Pick ups for this tour take place at hotels and motels in the Fisherman's Wharf and downtown San Francisco areas, or anywhere within a 10 mile radius of San Francisco airport.
Мы можем забрать вас из отеля или мотеля на Рыбацком Причале или в центре Сан-Франциско, а также в пределах 10 миль от аэропорта Сан-Франциско.

Patients are placed in modern perfectly equipped hotels and motels which attract them with their comfort and wide range of capabilities for recreation and sanitation.
Пациентов размещают в городе Опатия в современных гостиницах и отелях, которые роскошно оборудованы, привлекают комфортом и широкими возможностями отдыха и оздоровления.

Hotel and motel licensees may also give guests complimentary bottles of wine on special occasions.
Гостиницы и мотели, имеющие лицензию на оборот алкоголя, имеют право давать гостям бутылки вина в подарок в особых случаях.

As at the end of 1992, there were 6,218 hotel and motel rooms available for tourists.
На конец 1992 года для размещения туристов имелось 6218 номеров в гостиницах и мотелях.

Among them: 45 Sanatorium, 44 hotels, 36 pension houses, 9 recreation centers, 8 children's rehabilitation and recreation facilities, an extensive network of hotels and small hotels, motels and private housing, traditionally used by tourists.
Среди них: 45 санатория, 44 гостиницы, 36 пансионатов, 9 баз отдыха, 8 детских заведений оздоровления и отдыха, обширная сеть гостиниц и малых гостиниц, мотелей, а также частный жилой фонд, традиционно используемый для сдачи туристам.

Number of hotel and motel rooms adjusted for vacancy; Sales value.
Число номеров в гостиницах и мотелях, скорректированное на коэффициент загрузки; объем продаж стоимость.

By clients in hotels, motels and other residential.
Клиентами отелей, мотелей и других объектов.

By customers in hotels, motels and other residential facilities.
Гостями гостиниц, мотелей и других жилых помещений.

By guests in hotels, motels and other accommodation facilities.
Гостями отелей, мотелей и других учрежде.

So, if in 2012, the number of non-residents served by hotels, motels and recreation departments amounted to 519,222 visitors then, in 2013, this number was 586,038 visitors, in 2014- 679,018 visitors.
Так, если в 2012 году количество обслуженных гостиницами, мотелями и базами отдыха нерезидентов составило 519 222 посетителей, то в 2013 году- 586 038 посетителей, в 2014 году- 679 018 посетителей.

By clients in hotels, motels and other.
Постояльцами в гостиницах, мотелях и других жилых помещениях;

Title II outlaws discrimination in places of public accommodation and amusement, including hotels, motels, restaurants and theatres.
В разделе II запрещается дискриминация в местах общественного пользования и увеселительных заведениях, включая отели, мотели, рестораны и театры.