Примеры использования How effective на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
How effective have they been?
Сколь эффективными они оказались?If so, please indicate how effective these have been.
How effective have these been?
Насколько эффективны эти механизмы?It is therefore impossible to assess how effective this mechanism is.
But how effective are such courses?
Но насколько эффективны такие курсы?Describe the budgeting arrangements for the local centres and independent offices which provide asocial safety net for elderly and disabled citizens living alone, and how effective they are in dealing with these matters?
Какие бюджетные основания предусмотрены для территориальных центров исамостоятельных учреждений социальной помощи, обслуживающих одиноких граждан пожилого возраста и инвалидов, и какова эффективность их деятельности?How Effective is Treatment for Phimosis?
In your opinion how effective is Georgian media in this regard?
Насколько эффективны с этой точки зрения грузинские журналисты?How effective is the service rendered;
They questioned how the various proposals would help to achieve this objective, how effective they would be in mobilizing investments from the private sector, and how new efforts under the Convention would relate to the substantial and growing level of activity outside the Convention.
Они задались вопросом о том, каким образом представленные различные предложения будут содействовать достижению этой цели, сколь эффективными окажутся они в мобилизации инвестиций из частного сектора и каким образом усилия в рамках Конвенции будут связаны со значительной и становящейся все более масштабной деятельностью, проводимой вне рамок Конвенции.How effective is boric acid against ants?
Насколько эффективна борная кислота против муравьев?I don't know how effective milk will be on thirteen year old bodies and minds.
Не знаю, насколько эффективно молоко для тринадцатилетних организмов.How effective are existing protected areas?
Насколько эффективны существующие охраняемые районы?Lastly, she asked how effective the gender focal points in ministerial departments were.
В заключение оратор интересуется, насколько эффективно действуют гендерные координационные центры, созданные в департаментах различных министерств.How effective is sulfur ointment for pubic lice?
Насколько эффективна серная мазь от лобковых вшей?How effective is the work of SES: feedback from people.
Насколько эффективна работа СЭС: отзывы людей.How effective had such measures been to date?
Насколько эффективными были на сегодняшний день такие меры?How Effective is Circumcision for Treatment of Balanitis?
Насколько эффективно обрезание для лечения баланита?How effective is support provided to parliament?
Насколько эффективно обеспечивается текущая работа парламента?How effective is the destruction of bedbugs with hot mist?
Насколько эффективно уничтожение клопов горячим туманом?How effective is the current legislation as it stands?
Насколько эффективным является законодательство в его нынешнем виде?How Effective is Shockwave Therapy for Treatment of Impotence?
Насколько эффективна ударно- волновая терапия в лечении импотенции?How Effective are Medications for Treatment of Erection Problems?
Насколько эффективны лекарственные препараты для лечения проблем с эрекцией?How effective is your company in satisfying the needs of the customers?
Насколько эффективна Ваша компания в удовлетворении потребностей клиентов?How effective are the LYL Krill oil products containing vitamins D3 and B?
Насколько эффективны продукты Масла kриля LYL с витаминами D3 и группы B?How effective is the service in the prevention of problems before they arise?
Насколько эффективно та или иная услуга упреждает возникновение проблем?How effective have the police been at solving the city's problems recently?
Насколько эффективно была полиция в решении проблем города в последнее время?How effective has a legal approach been in delivering protection and services?
Насколько эффективным оказался правовой подход в обеспечении защиты и услуг?How effective has Aid for Trade been in reducing poverty in LDCs?
Насколько эффективно помогает в борьбе с нищетой инициатива" Помощь в интересах торговли"?How effective are incentives compared to other promotional activities?
Какова эффективность стимулов по сравнению с другими мероприятиями по поощрению инвестиций?
