HUBEI PROVINCE на Русском - Русский перевод

Примеры использования Hubei province на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Hubei Province, China.
Top 20 enterprises in Hubei Province.
Предприятия 20 лучших в провинции Хубэй.
Origin Hubei Province, China.
Начало Провинция Хубэй, Китай.
It was stationed at Guangshui, Hubei province.
Открытие было сделано в Суйчжоу, провинция Хубэй.
Deep in Hubei Province this old woman knew the best school in the United States.
Даже в провинции Хубей старая женщина и то знает самый лучший университет в Штатах.
East of modern day Zhongxiang City, Hubei Province.
荊 州, современный городской округ Цзинчжоу в провинции Хубэй.
The Wudang Mountains in Hubei Province, China, are known for their concentration of Taoist monasteries.
Горы Вудан в китайской провинции Хубэй известны своими многочисленными даосскими монастырями.
It is located in the Yiling District of Yichang, in Hubei province.
Он расположен в Йилинг, округе Ичан, в провинции Хубэй.
Udan Shan is a small mountain range in the Hubei Province, which is situated near the industrial city of Shiyan.
Уданшань- небольшой горный хребет в провинции Хубэй, который находится недалеко от промышленного города Шиянь.
One idea is that Huangmei opera come from Huangmei County, Hubei Province.
Сишуй- уезд городского округа Хуанган в провинции Хубэй.
Their fans were mainly from Hubei province and the club had supporters from the city of Wuhan, and the surrounding cities of Ezhou, Huangshi and Xiaogan.
Предшественником профессионального футбольного клуба была команда из Хэбэя, а ее фанатами были в основном жители Уханя, а также соседних городов Эчжоу, Хуанши и Сяогань.
Wang Qin was born in November 1967 in Wuhan, Hubei province, China.
Ван Чин родилась в ноябре 1967 году в Вухань, провинции Хубей в Китае.
The Deng Yujiao incident(Chinese: 邓玉娇事件; pinyin: Dèng Yùjiāo Shìjiàn)occurred on 10 May 2009 at a hotel in Badong County, Hubei province.
邓 玉 娇 事 件, пиньинь: Dèng Yùjiāo Shìjiàn- инцидент,произошедший 10 мая 2009 года в деревне Есаньгуань уезда Бадун провинции Хубэй.
(hereinafter referred to as“Dongfeng Cummins”)is located in Xiangyang City, Hubei Province, which is the modern manufacture of heavy duty engine 50.
( именуемое в дальнейшем" Dongfeng Cummins")находится в Xiangyang Сити, провинция Хубэй, который является современным производством двигателя в тяжелых условиях 50.
Zheng Zhihong is currently detained at the Qinduankou Prison in Hubei Province.
В настоящее время г-н Чжэн Чжихун содержится в тюрьме Киндуанкоу в провинции Хубэй.
In Shipai Village, Jianshi County, Hubei Province, China, more than 90 per cent of a total of 227 households have installed a 10-cubic metre(m3) biogas unit.
В деревне Шипай уезда Цзяньши провинции Хубэй, Китай, более 90 процентов из всех 227 домохозяйств установили автоклав для производства биогаза объемом 10 куб. метров.
Date and place of birth:28 November 1958, Wuhan City, Hubei Province, China.
Дата и место рождения:28 ноября 1958 года в городе Ухань, провинция Хубэй, Китай.
On a hillside in Xiangluping(at present-day Zigui County, Hubei Province), there is a well that is considered to be the original well from the time of Qu Yuan.
На склоне холма в деревне Сянлупин( Xiangluping), уезда Цзыгуй( Zigui), провинции Хубэй, до сих пор показывают колодец, в который ссыльный Цюй Юань якобы часто заглядывал.
Zheng is currently serving his sentence in the Qinduankou prison in Wuhan, Hubei Province;
В настоящее время г-н Чжэн отбывает наказание в тюрьме Киндуанкоу в Ухане, провинция Хубэй.
Following Master's caring instructions,our Association members from Wuhan City, Hubei Province, immediately went to the flood-affected area to examine the situation.
Следуя указаниям Мастера,члены нашей ассоциации из города Ухань провинции Хубэй сразу отправились в пострадавший от наводнения район, чтобы изучить ситуацию.
Gong is currently serving his sentence in the Hongshan prison in Wuhan city, Hubei province.
В настоящее время Гун отбывает наказание в тюрьме Хуншань в городе Ухань провинции Хубэй.
From June 1 to 15, 2015, Xianning City, Hubei Province, China, was inundated by heavy rains, causing flash floods that carried rocks across the mountainside of Xianning while the residents were asleep.
С 1 по 15 июня 2015 года город Сианьнинг провинции Хубэй в Китае был затоплен в результате сильных дождей, вызвавших внезапные наводнения, которые сносили камни на склоне Сианьнинг пока жители спали.
Lu kept launching guerrilla warfare in areas like Jingmen and Yuan'an in Hubei Province.
Лю перешел к партизанской тактике и действовал в таких областях, как Цзинмэнь и Юань Сиань в провинции Хубэй.
Mr, Zeng Fan-zhi,who was born in 1964 in Wuhan city Hubei province; In 1991 graduated from the oil painting department at Hubei Academy of Fine Arts, Now Zeng Fan-zhi is acted as a professional artist.
Г-н Цзэн Фан- Чжи,который родился в 1964 году в городе Ухань провинция Хубэй, в 1991 г. окончила факультет живописи маслом Хубэй Академии Изящных Искусств, сейчас Вентилятор Цзэн- чжи действует как профессиональный художник.
HKYC is a professional raw powder factory in China for over 10 years,with factory based in Hubei Province.
ХКИК профессиональная сырцовая фабрика порошка в Китае на сверх 10 лет,с фабрикой основанной в провинции Хубэй.
(hereinafter referred to as“Dongfeng Cummins” or“DCEC“)is located in Xiangyang City, Hubei Province, is the modern manufacture of heavy duty engine 50.
( именуемое в дальнейшем« Dongfeng Cummins»или« DCEC») находится в Xiangyang Сити, провинция Хубэй, это современное производство двигателя в тяжелых условиях 50.
Now HENO Company has 17 senior research staff. HENO Company is the only fixed place to deal with the tobacco waste in Hubei Province.
ХЕНО компания является только фиксированный место, чтобы иметь дело с отходами табака в провинции Хубэй.
Since 2002,"Shuyou" trademark was consecutively awarded the title of"Well-known Trademark in Hubei Province";"Electric Tiger" trademark was appraised as"Famous Trademark in Xiaogan City" in succession; Shuyou series products were awarded the title of"Famous Products in Hubei Province" successively.
С 2002 года," shuyou" торговая марка была последовательно удостоен звания« известной торговой марки в провинции Хубэй";" Электрический тигр" знаком был оценен как" известной торговой марки в сяогань города» подряд; shuyou продукты серии были удостоен звания« известный продуктов в провинции Хубэй" последовательно.
Per the orders of Tongmenghui leader Huang Xing, he returned to China to oversee revolutionary activities in Hubei province.
По распоряжению лидера Тунмэнхоя- Хуан Сина- Инь Жугэн вернулся в Китай для руководства революционной деятельностью в провинции Хубэй.
Since 2002,"Shuyou" trademark was consecutively awarded the title of"Well-known Trademark in Hubei Province";"Electric Tiger" trademark was appraised as"Famous Trademark in Xiaogan City" in succession; Shuyou series products were awarded the title of"Famous Products in Hubei Province" successively.
Начиная с 2002 года," Shuyou" товарный знак был последовательно награжден Название" хорошо известных товарных знаков в провинции Хубэй";" Электрический тигр" товарный знак был оценивается как" известного товарного знака в г. сяогань города" подряд; Shuyou серии продукты были удостоены Название" известные продукты в провинции Хубэй" последовательно.
Результатов: 40, Время: 0.0383

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский