HUMIDITY OF THE AIR на Русском - Русский перевод

• влажности воздуха
• влажность воздуха

Примеры использования Humidity of the air на Английском языке и их переводы на Русский язык

The nearness of the sea also determines the high humidity of the air.
Близость морского также определяет высокую влажность воздуха.

The humidity of the air in the enclosure can be controlled by incorporating a hygrostat SK 3118.000.
Для регулирования влажности воздуха в шкафу может быть подключен гигростат SK 3118. 000.

The amount of water the honey absorbs is dependent on the relative humidity of the air.
Интенсивность испарения зависит от относительной влажности воздуха.

The relative humidity of the air in the room during the application process should not be more than 80.
Относительная влажность воздуха в помещении при поклейке- не более 80.

Wet-bulb temperature: The temperature difference between the head and body depends on the relative humidity of the air.
Точка росы: Разность температур между головой и хвостом зависит от относительной влажности воздуха.

A device designed to create comfortable humidity of the air in the room and to care for health and.
Прибор, призванный создавать комфортную влажность воздуха в помещении и обеспечивать сохранение здоровья и работоспособности людей.

Cooling, Vaporizers are installed in the air circulation system to control the temperature and humidity of the air.
Охлаждение: испарители установлены в системе циркуляции воздуха для контроля температуры и влажности воздуха.

The evaporation rate depends on the temperature and humidity of the air, which is why sweat accumulates more on humid days.
Уровень испарения зависит от влажности и температуры окружающего воздуха, поэтому в жаркие влажные дни пот накапливается на теле.

Thank you for choosing our humidifier GammaTM designed to create favourable and comfortable humidity of the air in the room.
Благодарим Вас за выбор увлажнителя GammaТМ, предназначенного для обеспечения благоприятной и комфортной влажности воздуха в помещении.

Avoid painting when the relative humidity of the air exceeds 75%, as this slows down the drying considerably.
Следует избегать окрашивания при условиях, в которых относительная влажность воздуха превышает 75%, поскольку высыхание значительно замедляется.

Air, glue and surface temperatures should be from +15 to +25 C, and the relative humidity of the air should not exceed 80.
Температура воздуха, клея и оклеиваемой поверхности должна быть от+ 15 до+ 25 C, а относительная влажность воздуха не превышать отметку 80.

Temperature and humidity of the air before and after the unit's devices responsible for processing air temperature and humidity,• temperature.
Температуру и влажность воздуха перед и за элементами установки, регулирующими температуру и влажность воздуха..

The lower the temperature and the higher the relative humidity of the air, the more time it takes the wallpaper to dry.
Чем ниже температура и выше относительная влажность воздуха, тем больше нужно времени для высыхания.

The FENOX ignition coils are characterized by reliable occurrence of spark even at below zero temperatures and elevated humidity of the air.
Катушки зажигания FENOX характеризуются надежным искрообразованием даже в условиях отрицательной температуры и повышенной влажности воздуха.

Our product allows the temperature and humidity of the air in the cabinets to be managed very precisely through accurate regulation of the air flows.
Наш продукт позволяет выполнять очень точное регулирование температуры и влажности воздуха в шкафах за счет точного управления воздушными потоками.

At a given barometric pressure but independent of temperature, the dew point indicates the mole fraction of water vapor in the air, or, put differently, determines the specific humidity of the air.
При заданном барометрическом давлении, но вне зависимости от температуры, точка росы показывает мольную концентрацию водного пара в воздухе, другими словами, определяет удельную влажность воздуха.

If the surface is flashed and discharged due to the humidity of the air or the surface of the test object, it should not be regarded as unqualified.
Если поверхность вспыхнула и разрядилась из-за влажности воздуха или поверхности испытуемого объекта, ее не следует рассматривать как неквалифицированную.

Humidity of the air- with a low but tolerable humidity, fleas live a little longer, although the influence of this factor is not as significant as the influence of temperature.
Влажность воздуха- при низкой, но терпимой влажности блохи живут чуть дольше, хотя влияние этого фактора не столь значимо, как влияние температуры.

After 20 h -+23 C after 12 h- Increase in film thickness and rise in the relative humidity of the air in the drying space usually slow down the drying process.
Через 20 часов-+ 23 C через 12 часов- Увеличение толщины пленки и повышение относительной влажности воздуха, как правило, замедляют процесс высыхания.

Depending on the humidity of the air, the type of food stored and the duration of use, a varying amount of water may condense inside the cooler.
В зависимости от влажности воздуха, вида продуктов и времени использования система может произвести более или менее значительное количество конденсата воды внутри кулера.

Firstly, when the transformer is not in use, the altitude is not more than 2000 meters, the ambient air temperature is -5°C+40°C, the relative humidity of the air is not more than 85%(+20%), and the environment is changed from one environment to another.
Во-первых, когда трансформатор не используется, высота над уровнем моря не превышает 2000 метров, температура окружающего воздуха составляет- 5° С+ 40° С, относительная влажность воздуха не более 85%(+ 20%). и среда меняется от одной среды к другой.

It also depends on the temperature and humidity of the air in the room where the dryer is used we recommend using the dryer at usual room temperature.
Также зависит от температуры и влажности помещения, в котором сушка используется рекомендуется эксплуатировать сушку при нормальной комнатной температуре.

During a visit to this natural, cultural and historical attractions trippers, scientists will monitor the temperature of the air and the walls, the relative humidity of the air, climate and the percentage of carbon dioxide inside the cave.
Во время посещения этой природной и культурно-исторической достопримечательности экскурсантами, ученые будут контролировать температуру воздуха и самих стен, относительную влажность воздуха, микроклимат и процентное содержание углекислого газа внутри пещеры.

Increase in film thickness and rise in the relative humidity of the air in the drying space slow down the drying process and effect the overcoating properties.
Увеличение толщины пленки и повышение относительной влажности воздуха замедляют процесс высыхания и влияют на интервалы нанесения следующего слоя.

Drying time at +23 C/ 50% RH- dust free(ISO 9117-3:2010)- touch dry(DIN 53150:1995)- fit for sanding- overcoatable- fully cured after 1.5 h after 2.5 h after 4 h after 4 h after 4 d Increase in film thickness and rise in the relative humidity of the air in the drying space usually slow down the drying process.
Время высыхания,+ 23 C/ 50% RH- от пыли( ISO 9117- 3: 2010)- на ощупь( DIN 53150: 1995)- для шлифования- нанесение следующего слоя- полная полимеризация через 1, 5 часа через 2, 5 часа через 4 часа через 4 часа через 4 суток Увеличение толщины пленки и повышение относительной влажности воздуха, как правило, замедляют процесс высыхания.

The system of fogging and evaporative air cooling regulates the humidity of the air and at the same time contributes to a decrease in the air temperature in the greenhouse.
Система туманообразования и испарительного охлаждения воздуха регулирует влажность воздуха и одновременно способствует понижению температуры воздуха в теплице.

He investigated the available data regarding rainfall and climate in different regions of the globe, and came to the conclusion that the rainfall is regulated by the humidity of the air on the one hand, and mixing of different air currents in the higher atmosphere on the other.
Хаттон собрал сведения относительно количества осадков и климата в разных регионах мира и пришел к заключению, что количество осадков регулируется степенью влажности воздуха с одной стороны и перемешиванием потоков воздуха в более высоких слоях атмосферы с другой стороны.

This is also linked to two other factors: the relative humidity of the air which determines drying time and, consequently, the tone of the color, and finally, and just as important, the absorption of the substrate.
Это также связано с двумя другими факторами: относительная влажность воздуха, которая определяет время сушки и, следовательно, оттенок цвета, а также впитывающие свойства основы.

The only way for an insect to survive after contact with Eco-killer is to be constantly in a room with almost 100% relative humidity of the air, try to clear the powder and be able to consume a lot of liquid, while the wax layer of the cuticle gradually regenerates.
Единственный способ у насекомого выжить после контакта с Экокиллером- постоянно находиться в помещении почти со 100%- й относительной влажностью воздуха, попытаться очиститься от порошка и иметь возможность потреблять много жидкости, пока восковой слой кутикулы постепенно регенерирует.

Atmospheric input includes air temperature, relative humidity of the air, wind speed, global radiation and precipitation measured at the weather stations and interpolated to a grid for areal use figure III.
Атмосферные показатели включают температуру воздуха, относительную влажность воздуха, скорость ветра, глобальное излучение и осадки, измеряемые на метеорологических станциях и интерполируемые на квадрат сетки для пространственного использования рис. III.