Примеры использования Hurts me на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
That hurts me.
Это меня ранит.Do you think this hurts me?
Думаешь, это меня ранит?He hurts me E.
Он обижает меня.But what if she hurts me?
It hurts me too much.
Это слишком ранит меня.
Люди также переводят
No one hurts me.
Don't you know how much it hurts me?
Ты ведь знаешь, как это ранит меня?That hurts me.
Это делает мне больно.That 's exactly what hurts me.
Это- то мне больнее всего.This hurts me in my heart.
Ты ранишь меня в самое сердце.It still… hurts me.
Это все еще ранит меня.This hurts me more than it hurts you.
Это причиняет мне больше боли, чем вам.The wind hurts me.
Okay, it hurts me more than it hurts you.
Знаете, это ранит меня больше, чем вас.The rain hurts me.
Дождь причиняет мне боль.It just hurts me to see it wounded, that's all.
Это просто ранит меня видеть все разрушенным, вот и все.Nothing hurts me.
Ничего не причиняет мне боли.Hurts me to tell you, but they laugh at you.
Мне больно тебе об этом говорить, но они над тобой смеются.Now everything hurts me.
Теперь все причиняет мне боль.All this hurts me to see how you destroyed your body like that.
You know what hurts me?
А ты знаешь, что причиняет боль мне?It hurts me so to hurt those I love that in hurting them.
Это так меня ранит, причинять боль тем, кого люблю.And that hurts me, Henry.
И это причиняет мне боль, Генри.You wanna know what hurts me?
Хочешь знать, что причиняет мне боль?What if she hurts me with words?
Что если она обидит меня словами?Every piece of this place hurts me.
Все в этом доме причиняет мне боль.What if she hurts me physically?
Что если она навредит мне физически?And when I try to, it hurts me.
А когда пытаюсь, это причиняет мне боль.You realize that hurts me when you say that?
Ты же понимаешь, что мне больно это слышать?Don't you know how that hurts me?
Ты что не понимаешь, насколько это меня ранит?
