HYPERLIPIDEMIA на Русском - Русский перевод

• гиперлипидемии
• гиперлипидемия
• гиперлипидемией

Примеры использования Hyperlipidemia на Английском языке и их переводы на Русский язык

It looks like hyperlipidemia hyperlipidemia?
Похоже на гиперлипидемию. Гиперлипидемию?

For chronic wasting disease, stunted children, osteoporosis, hyperlipidemia;
Для хронического расточительствуя заболевания, останавливанные рост дети, остеопороз, гиперлипидемия;

For fatty liver, hyperlipidemia and auxiliary treatment.
Для жировой дистрофии печени, гиперлипидемии и вспомогательной обработки.

Clinical case of skin lesions in the form of eruptive xanthomas in a patient with mixed hyperlipidemia- p.
Клинический случай поражения кожи в виде эруптивных ксантом у пациентки со смешанной гиперлипидемией- стр.

Statins in routine clinical care in elderly with hyperlipidemia and coronary heart disease.
Терапия статинами в реальной клинической практике у пожилых пациентов с гиперлипидемией и коронарной болезнью сердца.

Back to what I was saying earlier with hyperlipidemia, if you continue with your current diet it is known to lead to things like arteriosclerosis and heart attack.
Вернемся к нашему разговору. При гиперлипидемии ваш нынешний рацион… может привести вас к атеросклерозу и инфаркту.

Has certain prevention and inhibition effect on the three high(hypertension, hyperlipidemia, hyperglycemia).
Has определенную профилактику и ингибирующее действие на три высоких( артериальная гипертензия, гиперлипидемия, гипергликемия).

Triglycerides measurement is useful for hyperlipidemia diagnosis and treatment or for estimation of atherosclerosis progression.
Определение триглицеридов используется для диагностики гиперлипидемии и лечении, либо наблюдении за развитием атеросклероза.

The relationship level proprotein convertase subtilisin/ keksin 9 type with the severity of carotid atherosclerosis in patients with hyperlipidemia- p.
Взаимосвязь уровня пропротеин конвертазы субтилизин/ кексин 9 типа с выраженностью атеросклероза сонных артерий у пациентов с гиперлипидемией- стр.

That is, midlife hypertension, diabetes mellitus, mid-life hyperlipidemia, smoking, sedentary life style.
То есть, среднего возраста артериальная гипертензия, сахарный диабет, среднего возраста гиперлипидемии, курения, сидячий образ жизни.

Influence Of Combined Therapy With Lisinopril And Simvastatin On Elastic Properties Of Large Arteries In Patients With Arterial Hypertension And Moderate Hyperlipidemia.
Влияние комбинированной терапии лизиноприлом и симвастатином на эластические свойства крупных артерий у пациентов с артериальной гипертензией и умеренной гиперлипидемией.

The efficacy and mechanisms of action of the peptide Lys-Glu-Trp model hyperlipidemia caused by administration of Tween-80- p.
Эффективность и механизмы действия пептида Lys- Glu- Trp на модели гиперлипидемии, вызванной введением Твин- 80- стр.

Oxidant system activation in the presence of hyperlipidemia forms the accumulation of monocyclic endoperoxides with metabolisation into aldehyde compounds and Schiff's bases.
Активация оксидантной системы в присутствии гиперлипидемии формирует накопление моноциклических эндоперекисей с метаболизированием в альдегидные соединения и основания Шиффа.

Evidence shows that early identification and modification of CMR factors is an effective intervention to prevent the development of hyperglycemia, type 2 diabetes mellitus, hypertension and hyperlipidemia.
Данные свидетельствуют о том, что раннее выявление факторов развития КМР и воздействие на них является эффективной мерой профилактики развития гипергликемии, сахарного диабета 2 типа, гипертензии и гиперлипидемии.

In recent years, great progress was achieved in the treatment of the metabolic syndrome, hyperlipidemia, atherosclerosis, obesity, and non-alcoholic steatohepatitis.
В лечении метаболического синдрома, гиперлипидемий, атеросклероза, ожирения, неалкогольного стеатогепатита в последние годы достигнут большой прогресс.

High hyperlipidemia in animals corresponds to a high level of lipid fractions in vascular wall tissues of major arteries and exceeds the level of total lipids in femoral arteries thrice, and triglycerides- by 2.5 times forming the accumulation of xanthoma cells in the intima.
Высокий уровень гиперлипидемии у животных соответствует высокому уровню липидных фракций в тканях сосудистой стенки магистральных артерий и превышает в бедренных артериях уровень общих липидов в 3 раза, триглицеридов- в 2, 5 раза, формируя в интиме скопления ксантомных клеток.

The CS group demonstrated a high level of comorbidity: diabetes, hyperlipidemia, hypertension, neck and kidney cancer, peripheral vascular disease.
В группе КС отмечен высокий уровень сопутствующей патологии: сахарный диабет, гиперлипидемия, гипертоническая болезнь, рак в области шеи и почек, заболевания периферических сосудов.

Reviews of clinical trials found no convincing evidence to support a place in therapy for postmenopausal symptoms in women, in improving cognitive function or physical strength in elderly patients, in hyperlipidemia or insulin resistance, or in schizophrenia or cancer.
Обзоры клинических испытаний не нашли никакое убедительное доказательство поддержать место в терапии для постменопаузал симптомов в женщинах, в улучшать когнитивные функцию или физическую силу в пожилых пациентах, в сопротивлении гиперлипидемии или инсулина, или в шизофрении или раке.

It was demonstrated that share of hypertension combined with hyperlipidemia and coronary heart disease that contribute to mortality and disability rates from CVDs measures up to 80.
Показано, что в сочетании с гиперлипидемией и коронарной болезнью сердца, вклад гипертонической болезни в смертность и инвалидность в связи с ССЗ достигает 80.

The review considers the problems of pathological destruction of a vascular wall at early signs of atherogenic inflammation of major arteries in hyperlipidemia in relation to modern technologies of local angioplasty.
Рассматриваются вопросы патологической деструкции сосудистой стенки при ранних признаках атерогенного воспаления магистральных артерий в состоянии гиперлипидемии с позиций современных технологий локальной реконструкции сосуда.

At baseline, patients with psoriasis had higher rates of heart failure, hyperlipidemia, chronic obstructive pulmonary disease, chronic kidney disease, sleep apnea, obesity and thyroid dysfunction.
Исходно у пациентов с псориазом чаще встречались сердечная недостаточность, гиперлипидемия, хроническая обструктивная болезнь легких, хронические заболевания почек, апноэ сна, ожирение и дисфункция щитовидной железы.

The results of a multicenter open-label randomized study for assessment of efficacy of combination therapy with lizinopril(ACE inhibitor) and simvastatin(statin) compared with monotherapy with lizinopril in 130 men and women aged 40-80 years with arterial hypertension I-III degree and moderate hyperlipidemia are presented.
Представлены результаты многоцентрового открытого рандомизированного исследования по оценке эффективности комбинированной терапии ингибитором АПФ лизиноприлом и статином симвастатином в сравнении с монотерапией лизиноприлом у 130 мужчин и женщин в возрасте 40- 80 лет с артериальной гипертензией I- III степени и умеренной гиперлипидемией.

Impaired expression balance of pro-atherogenic(pro-inflammatory) and anti-atherogenic(anti-inflammatory) cell markers if hyperlipidemia conditions are preserved stabilize destruction in subendothelial space.
Нарушение баланса экспрессии проатерогенных( провоспалительных) и антиатерогенных( противовоспалительных) клеточных маркеров при сохранении условий гиперлипидемии стабилизирует деструкцию в подэндотелиальном пространстве.

In diabetes, hyperglycemia, hyperlipidemia, inflammation, and the consequent oxidative stress are enhanced, leading not only to reduction of CSCs in terms of number and its proliferative capacity, but also to reduced BMC survival, impaired differentiation capacity to CM, and reduced cardiac repair and reverse remodeling.
В диабета, гипергликемии, гиперлипидемии, воспаление, и, как следствие окислительного стресса усиливаются, что приводит не только к уменьшению CSCs в плане количества и его пролиферативной способностью, но также и к снижению выживаемости BMC, нарушения дифференцировки мощности на МС, и снижение сердечного ремонт и обратного ремоделирования.

Risk factors for atherosclerosis and arteriolosclerosis overlap considerably and include hypertension, diabetes mellitus, and hyperlipidemia, which are easily measured and effectively treated with medications and lifestyle modifications.
Факторы риска развития атеросклероза и артериолосклероза значительно перекрываются и включают в себя гипертензию, сахарный диабет и гиперлипидемия, которые легко измерить и эффективно лечить с помощью лекарств и изменения образа жизни.

In addition to weight loss, the gastric bypass surgery improves overall health condition and comorbidities- hypertension, hyperlipidemia, sleep apnea, diabetes type II, asthma and gastroeosophageal reflux disease.
В дополнение к избавлению от лишнего веса, желудочное шунтирование улучшает общее состояние здоровья и устраняет все сопутствующие ожирению болезни- гипертонию, гиперлипидемию, вероятность остановки дыхания во сне, диабет 2 типа, астму и гастроэзофагеальнаю рефлюкснаю болезнь.

Finally, we use the term VRFs to refer to traditional risk factors for atherosclerosis(for example, hypertension, diabetes mellitus, and hyperlipidemia) and not for amyloid angiopathy for example, apolipoprotein E(ApoE) ε4 is mentioned distinctly and not included under the label VRF in this review.
Наконец, мы используем термин VRFs для обозначения традиционных факторов риска атеросклероза( например, гипертензии, сахарного диабета, гиперлипидемии и), а не для амилоидной ангиопатии например, аполипопротеина Е( АпоЕ) ε4 упоминается отчетливо и не включены в Этикетка VRF в этом обзоре.

Patients with problems related to all fields of Endocrinology, namely the thyroid gland, adrenal glands, pituitary, gonads(hypogonadism, Infertility), metabolism(obesity, diabetes mellitus, hypoglycemia, hyperlipidemia) and bone metabolism(osteoporosis, hyperparathyroidism) are monitored and examined by highly specialized doctors.
Наблюдаются пациенты с проблемами, связанными со всеми областями эндокринологии, а именно щитовидной железы, надпочечников, гипофиза, половых желез( гирсутизм, гипогонадизм, бесплодие), обмена веществ( ожирение, сахарный диабет, гипогликемия, гиперлипидемия), костного метаболизма остеопороз, гиперпаратиреоз.

Metabolic syndrome(syndrome X) is a set of abnormalities in which insulin-resistant diabetes(type 2) is almost always present and includes hypertension, hyperlipidemia(increased serum lipids, predominant elevation of LDL, decrease in HDL, and elevated triglycerides), central obesity, and abnormalities in blood clotting and inflammatory responses.
Метаболический синдром( синдром X) представляет собой набор аномалий в которых стойкий инсулин диабет( тип 2) почти всегда присутствует и включает в себя гипертония, гиперлипидемия( увеличение сывороточного липидов, преобладающее повышение ЛПНП, снижение ЛПВП и повышенный уровень триглицеридов), центрального ожиренияи нарушений в крови свертывания крови и воспалительных реакций.

The scientific program of the meeting covered a large area of knowledge not only in the field of hypertension but also other diseases related to hypertension such as hyperlipidemia, diabetes mellitus, obesity, obstructive sleep apnea, coronary heart disease, heart failure, atrial fibrillation and new antithrombotics, peripheral arterial disease, COPD etc.
Научная программа совещания включила в себя множество актуальных вопросов из области, как артериальной гипертензии, так и других заболеваний, связанных с гипертонией, таких как: гиперлипидемия, сахарный диабет, ожирение, синдром обструктивного апноэ, ишемическая болезнь сердца, сердечная недостаточность, мерцательная аритмия и новые антитромботические средства, заболевание периферических артерий, ХОБЛ и т. д.