I'M AWESOME на Русском - Русский перевод

• я классный
• я клевый
• я крут

Примеры использования I'm awesome на Английском языке и их переводы на Русский язык

That I'm awesome?
То, что я крут?

I'm awesome, so there's that.
Я потрясный, вот и все.

Because I'm awesome.
Потому что я классная.

I'm awesome, and I'm out!
Я клевый, и я ухожу!

I know. I'm awesome.
Знаю, я клевый.

Year-old girls-- they think I'm awesome!
Летние девчонки считают меня клевым!

No, i'm awesome.
Нет, все замечательно.

It's because I'm awesome.
Все потому что я крутая.

And I'm awesome at this.
Я в них хорош.

Apparently, I'm awesome.
По всей видимости, я классный.

Fanghook laughs[normal voice]"Well, yeah, Hiccup, because I'm awesome.
Ну, да, Иккинг, потому что я крут.

I know. I'm awesome.
Знаю, я великолепна.

Because we're partners and I'm awesome.
Потому что мы напарники, и я классный.

I know. I'm awesome, huh?
Да, я классная, правда?

So, um, do you think I'm awesome?
Так, ммм, ты думаешь я замечательный?

I'm awesome, I'm talented, and I demand satisfaction.
Я классный, я талантливый. Требую сатисфакции.

Against all odds.'Cause I'm awesome.
Вопреки всему. Потому что я офигенная.

You know how I found out that I'm one-quarter Canadian but I have completely blocked that out because your nation's ridiculous and I'm awesome?
Ты помнишь, как я обнаружил, что на четверть канадец, но не придал этому значения, потому что твоя нация смешна, а я клевый?

No occasion, just because I'm awesome.
Без повода. Просто потому что я офигенен.

Now why do you he a post-it here that says"I'm awesome"?
Так почему у тебя тут стикер с надписью" Я потрясная"?

Snagged one during the fight because I'm awesome.
Стащила одну во время драки, потому что я супер!

I would talk about whatever and she would think I'm awesome.
Я говорю о чем угодно, и она думает, что я классный.

I play guitar, I'm Harry Potter I'm awesome.
Я Гарри Поттер Я играю на гитаре Я потрясающий.

Jesus is going to boarding school, but other than that, I'm awesome.
Хесус собирается в школу- интернат, а в остальном все превосходно!

She actually thought I was awesome.
Она думала, что я классный.

I am awesome.
Я крут.

And you ran right over to tell me I was awesome.
И ты сразу прибежала сюда, чтобы сказать мне, какой я потрясающий.

I know. I am awesome.
Я знаю, я офигенная.

I am awesome!
Я просто классный!

I was awesome, though,?
Я ведь был крут?