I'M BLUFFING на Русском - Русский перевод

• я блефую

Примеры использования I'm bluffing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Think I'm bluffing?
Думаете я блефую?

Call them if you think I'm bluffing.
Позвони им, если считаешь, что я блефую.

Think I'm bluffing?
Думаешь, я блефую.

Look into my eyes and tell me that I'm bluffing.
Взгляните в мои глаза и скажите, что я блефую.

You think I'm bluffing, hmm?
Думаешь, я блефую, а?

If you care about your children, don't think I'm bluffing.
Если ты заботишься о своих детях, не думай, что я блефую.

You think I'm bluffing?
Думаешь, я вру?

Whether I'm bluffing or not, I'm always gonna look my opponent in the eye and say.
Неважно, блефую я или нет, я всегда смотрю в глаза своему противнику и говорю.

You think I'm bluffing?
Думаешь, я блефую?

I don't ask for triple, he knows I'm bluffing.
Если бы я не запросил втрое больше, он бы понял, что я блефую.

See if I'm bluffing!
И посмотрим, блефую я или нет!

(THINKING) No way I'm bluffing.
Не могу поверить, что я блефую.

You think I'm bluffing?
Вы думаете, я блефую?

Do you think I'm bluffing?
Думаешь, я блефую?

You think I'm bluffing.
Думаешь, что я блефую.

You think I'm bluffing.
Ты думаешь, что я блефую.

You must have thought I was bluffing, Mr. Bond?
Вы подумали, что я блефую, мистер Бонд?

Guess the son of a bitch didn't know I was bluffing.
Полагаю, это сукин сын не понял, что я блефую.

Now, for the record, you know I was bluffing, right?
Так… для протокола. Вы же знали, что я блефую, да?

How did you know I was bluffing?
Откуда Вы узнали, что я блефую?

Having taken 3 cards, he tought I was bluffing.
Я взял 3 карты, и тогда у него возникло сомнение, что я блефую.

I was bluffing.
Я блефовал.

You think I was bluffing, Burke?
Думаешь, я блефовал, Берк?

And I was bluffing about winning those tournaments.
И я блефовал на счет того, что выиграл те турниры.

I was bluffing.
Это был блеф.

You're right, I was bluffing.
Ты прав, я блефовал.

I was bluffing, Evan.
Эван, я блефовала.

How could you tell I was bluffing?
Как ты понял, что я блефовал?

Be serious. I was bluffing.
Ѕудьте серьезным. я блефовал.

I regret to say that I was bluffing.
Что у вас?- Увы, признаю, что я блефовал.