I'M DOING YOU на Русском - Русский перевод

• я делаю тебе

Примеры использования I'm doing you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm doing you a roll-up!
Я пойду к тебе!

And believe me, I'm doing you a favor.
И, поверь, я делаю тебе одолжение.

I'm doing you a favor.
Я делаю вам одолжение.

What are you doing?- I'm doing you a favour?
Да что ты делаешь?

I'm doing you a favor.
Я оказываю вам услугу.

My boss thinks I'm doing you favours.
Босс думает, что я делаю тебе услугу.

I'm doing you a favor.
Я делаю тебе одолжение.

But I know I'm doing you a favor.
Но я знаю, что делаю тебе одолжение.

I'm doing you a favor.
Я сделала тебе одолжение.

Believe it or not, I'm doing you a favor.
Веришь или нет, но я делаю тебе одолжение.

I'm doing you a favor.
Я сделаю тебе отдолжение.

You know I'm doing you a favor,?
Ты же знаешь, что я делаю тебе одолжение?

I'm doing you a favor.
Да я же вам услугу делаю.

Then I guess I'm doing you a favor.
Тогда, я думаю, я делаю тебе одолжение.

I'm doing you a favor.
Я вам вообще услугу оказываю.

That's why you can't see that I'm doing you a favour.
Поэтому ты не видишь, что я делаю тебе одолжение.

Hey, I'm doing you a favor.
Эй, я делаю тебе одолжение.

Considering how much you know, I'm doing you a favor.
В связи с тем, как много вы знаете, я делаю вам честь.

Then I'm doing you a favour.
Тогда я делаю тебе одолжение.

I'm doing you a favor, son.
Сынок, я делаю тебе одолжение.

I think I'm doing you a favor.
По-моему, я делаю вам одолжение.

I'm doing you a big favor.
Я оказываю тебе большую услугу.

Look, I'm doing you a favor.
Послушайте, я делаю вам услугу.

I'm doing you guys a favor right now.
Я вам делаю одолжение.

Look, I'm doing you a favor here.
Слушайте, я делаю вам одолжение.

I'm doing you a favor, Hector.
Я делаю тебе одолжение, Гектор.

I'm doing you a favor, trust me.
Я делаю тебе одолжение, поверь мне..

I'm doing you the favor of making you aware of our availability.
Я делаю вам одолжение, говоря о нашей пригодности.

I'm doing you a favor by even acknowledging your existence.
Я делаю тебе одолжение хотя бы тем, что замечаю твое существование.

I'm doing you a favour. One day you will thank me.
Я делаю тебе одолжение этим, когда нибудь ты меня еще поблагодаришь.