I'M LIVING HERE на Русском - Русский перевод

• я здесь живу
• я живу тут

Примеры использования I'm living here на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm living here.
Я здесь живу.

Don't tell the monkey I'm living here.
Не говорите обезьянке, что я живу тут.

I'm living here.
Я живу здесь.

So he's living in that one and I'm living here.
Так что это его дом и я живу здесь.

No, I'm living here.
Нет, тут я живу.

I mean, maybe he found out that I got kicked out of med camp and I'm living here(GASPS) and maybe he knows I'm lying to her.
Я подумала, может он узнал, что я вылетела из мед лагеря и живу здесь, и может он знает, что я ей вру.

Ale, I'm living here.
Ал, я здесь живу.

But I will write here for you some useful info about Vietnam in common and about Mui Ne in particular as I'm living here.
Здесь я буду писать интересную и полезную информацию о Вьетнаме в целом и о Муй Не в частности, так как живу здесь.

I'm living here now.
Теперь я тут живу.

She got what she wanted, I'm living here in Baton Rouge.
Она получила, что хотела, мы живем в Бэтон Роуг.

I'm living here temporarily.
Я живу здесь временно.

And you don't think it would be a better idea to tell her that I'm living here, to give her the option of staying here tonight, in her own house?
И ты не думаешь, что будет лучше сказать ей, что я живу тут, чтобы дать ей возможность остаться здесь сегодня вечером, в собственном доме?

I'm living here for a while.
Я временно живу здесь.

But it's the reason I'm living here, and you're just passing through.
Но поэтому- то я здесь живу, а ты просто проезжал мимо.

The problem is that I'm living here, in a house full of dwarves instead of in my palace, with my father, as a princess, but I can't do that anymore, can I? Because he was murdered, murdered by the same woman who sent a huntsman to kill me!
А то, что я живу здесь, в одном доме с гномами, а не во дворце, с отцом, как принцесса, но теперь это невозможно, потому что он убит, убит женщиной, которая и за мной послала убийц!

So I'm living here for a while.
Вот я и живу пока здесь.

Yeah, well, while I'm living here, alone, I thought I would make the house better, just like I made the business better.
Да, пока я здесь живу, один, я подумывал сделать дом лучше, также как я улучшил бизнес.

If I was living here, I would want to kill myself, too.
Если бы я жила здесь, я бы тоже хотела покончить с собой.

If I was living here, I would order to throw them.
Если бы я там жила, я бы их разрушила.

I was living here at the time, thanks to the Willmans.
В то время я жил здесь, спасибо Уиллманам.

I was living here when you met me.
Я жила здесь до того, как ты меня повстречал.

When I was living here, all we did was fight.
А когда жил здесь, мы только и делали, что дрались.

In may 1994, I was living here.
В мае 1994 я жил здесь.

You Been Living Here Since I Was Living Here.
Ты живешь здесь с тех пор, как я жил здесь.

It would just be so much easier if I were living here.
Было бы намного проще, если бы я жил здесь.

Since I am living here and my husband was taken away from me, I am in difficulty and am not in a financial position to take the trip immediately.
Поскольку я проживаю здесь, а моего мужа забрали от меня, я нахожусь в трудном положении и не имею финансовой возможности совершить поездку немедленно.

You know, when I was living here and sleeping in a cave, I used to dream of you coming to rescue me.
Знаешь, когда я здесь жил, спал в пещере, мне часто снилось, как ты приходишь, чтобы меня спасти.

I am living here only for a couple of days.
Я решила пожить здесь пару дней.

I have been living here.
Я теперь здесь живу.

I have been living here since 1998.
Я живу здесь с 98го.