I CAME BY на Русском - Русский перевод

• я зашел
• я заходил
• я приходил
• я проходил мимо
• я зашла
• я заходила
• я пришел
• я заскочила

Примеры использования I came by на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tell him I came by.
Скажите, что я заходил.

I came by the other day.
Я приду в другой день.

Tell her I came by.
Скажи ей, что я заходил.

I came by to talk to her.
Я забежала, чтобы поговорить с ней.

Tell v. that I came by.
Скажи Ви, что я заходил.

I came by to give her her Insulin shot.
Я заскочила сделать ей укол инсулина.

Tell Saul I came by.
Скажи Солу, что я заходила.

I came by and was… checking out the fire.
Я проходил мимо и… заметил этот пожар.

She was glad that I came by.
Она была рада, что я пришла.

That's not why I came by, just so we're all clear.
Вот почему он заходил, прояснить.

No. just tell her I came by.
Нет. Просто скажи, что я заходил.

I came by to, uh, get my saw out of the closet.
Я проходил мимо и решил забрать свою пилу.

Will you tell her that I came by?
Ты скажешь ей, что я приходил?

I came by special to show you my zoot suit.
Я заскочила показать тебе мой джазовый костюм.

Be sure to tell him I came by.
Обязательно передай, что я заходила.

I came by to talk to you about something in particular.
Я зашла поговорить с тобой кое о чем.

You're very lucky that I came by.
Тебе повезло, что я проходил мимо.

I came by to see if Wes had healed up all right.
Я зашел посмотреть, как продвигается выздоровление Уэса.

Can you tell her I came by?
Не могли бы вы передать ей, что я заходил?

I came by, and the garage door was, like, wide open.
Я проходила мимо, а дверь гаража была вроде как открыта.

There's another reason that I came by.
А вот другая причина, почему я пришел.

I came by to see if you wanted to watch it, but… No, it's okay.
Я зашел узнать, не хотите ли ли вы его посмотреть, но.

Look, can you just tell Lorelai I came by?
Слушай, передашь Лорелай, что я заходил?

Norma, I came by to tell you I'm giving you my two weeks' notice.
Норма, я зашла сказать, что предупреждаю за две недели.

Okay, well, just tell him that I came by.
Ладно, просто скажите ему, что я заходила.

I came by to see if Noah's doohickey here actually works.
Я зашел проверить на самом ли деле работает это приспособление Ноя.

So, my probation officer was sure happy I came by.
Мой инспектор был так рад, что я пришел.

I came by to change my shoes, and… I found you in the bathroom.
Я зашла сменить туфли и… обнаружила тебя в ванной.

If you see Oliver, please tell him that I came by.
Если увидите Оливера, скажите что я заходил.

I came by to discuss wedding details with Oleg while we had intercourse.
Я зашла, чтобы обсудить с Олегом детали свадьбы во время секса.