I CAN TRUST YOU на Русском - Русский перевод

• могу доверять тебе
• тебе можно доверять
• на тебя можно положиться
• я могу вам довериться

Примеры использования I can trust you на Английском языке и их переводы на Русский язык

But I can trust you?
Но могу доверять тебе?

I'm glad to know I can trust you.
Я рада знать, что могу доверять тебе.

I guess I can trust you, Lisa Simpson.
Думаю, что могу тебе доверять, Лиза Симпсон.

I don't feel like I can trust you.
Я не чувствую, что могу доверять тебе.

Then I can trust you to leave my agent inside alone.
Тогда я могу вам довериться и оставить моего агента внутри одного.

I'm so glad I can trust you.
Я рада, что тебе можно доверять.

For thinking for even a second That I can trust you.
Что хотя бы на секунду подумал что могу доверять тебе.

I feel I can trust you.
Я уверена, тебе можно доверять.

But I really have to know that I can trust you.
Но мне надо знать, что я могу Вам довериться.

I know I can trust you.
Я знаю, что могу доверять тебе.

The thing is, Floki, I'm not entirely sure I can trust you.
Дело в том, Флоки, я не совсем уверен, что могу доверять тебе.

I know I can trust you.
Я знаю, что тебе можно доверять.

We work because I have always known that I can trust you.
Мы работаем вместе, потому что я всегда знал, что могу доверять тебе.

I know I can trust you to.
Я знаю что могу тебе доверять.

But now, at least, I know I can trust you.
Теперь я знаю, что могу доверять тебе.

I know I can trust you, Gaius.
Я знаю, что могу тебе доверять, Гаюс.

I have to feel that I can trust you.
Я должен знать, что могу тебе доверять.

I hope I can trust you, Sarah.
Я надеюсь, что тебе можно доверять, Сара.

I need to know that I can trust you.
Я должен знать, что могу тебе доверять.

I have decided i can trust you, so i'm going to tell you the truth.
Думаю, что могу тебе доверять, так что говорю правду.

Well, Mort, I hope I can trust you.
Ну, Морт, надеюсь, что тебе можно доверять.

I know I can trust you.
Я знал, что на тебя можно положиться.

Grant… you telling me this makes me feel I can trust you.
Грант… сказав мне это ты доказал, что на тебя можно положиться.

I don't think I can trust you around my baby.
Я не думаю, что могу доверять тебе своего ребенка.

But now, I know that I can trust you.
Но сейчас я знаю, что могу доверять тебе.

And I know that I can trust you to do the right thing.
И я знаю, что могу доверить тебе сделать все правильно.

It's how I know I can trust you.
Вот откуда я знаю, что могу доверять тебе.

Ashley, I know I can trust you, I know.
Эшли, я знаю, что могу тебе доверять, я это знаю.

I do feel like I can trust you.
Я чувствую, что могу доверять тебе.

How do I know I can trust you?
И как я могу тебе доверять?