I FIND IT VERY на Русском - Русский перевод

• я нахожу это очень
• я считаю это очень

Примеры использования I find it very на Английском языке и их переводы на Русский язык

But I find it very odd.
И нашел его очень странным.

I was looking at your face because I find it very beautiful.
Я смотрел на твое лицо потому что нахожу его очень красивым.

I find it very relaxing.
Я считаю, это очень расслабляет.

On the contrary, I find it very original.
Наоборот, я считаю, что он очень оригинальный.

I find it very awkward.
Мне кажется это не совсем удобным.

As regards the suggestion that has been made today by the Ambassador of Morocco, I wish to state that I find it very useful and that we wish to express our support for it..
Что касается предложения, внесенного сегодня послом Марокко, то я хочу заявить, что я нахожу его очень полезным и что мы выражаем ему свою поддержку.

I find it very beautiful.
Я нахожу это совершенно прекрасным.

Cause I find it very strange.
Потому что я нахожу это очень странным.

I find it very hard to bear.
Я считаю, что это очень трудно выдержать.

Well… also… I find it very difficult… to make love.
Ќу…≈ щЄ… я нахожу это очень трудным.

I find it very informative, good quality.
Я нахожу его очень содержательным, качественным.

As a user of MacBook, iPhone and the wonderful headphones AirPods, I find it very simple voice calls to initialize them from your MacBook. Without having to put my hand on the iPhone, I'm looking for contacts on the agenda and call.
Как пользователь MacBook, iPhone и замечательные наушники AirPodsЯ нахожу это очень простым голосовые звонки, чтобы инициализировать их с вашего MacBook, Без необходимости положить руку на iPhone, я ищу контакты в повестке дня и позвонить.

I find it very dark, almost depressive.
Я нахожу это достаточно темным, практически депрессивным.

Even if it is, I find it very difficult to concede that a collection of ones and zeroes is a suspect in a homicide.
Но даже если и так, я нахожу крайне затруднительным привлечь двоичный код к ответственности за убийство.

I find it very, very powerful- strange, isn't it?.
Я нашла его очень, очень мощным- странно, не так ли?

Given what we know, I find it very hard to believe that his murder is the petty robbery that it appears to be.
Учитывая то, что мы знаем, я нахожу очень сложным верить, что его убийство является всего лишь мелким ограблением, как представляется на первый взгляд.

But I find it very complicated in the middle of a peace process.
Но я нахожу это очень осложняющим в середине процесса примирения.

I find it very helpful not to answer questions that come incessantly.
Я считаю очень полезным не отвечать на вопросы, которые поступают непрерывно.

I find it very comforting, you defending a man you haven't seen in years.
Я нахожу очень обнадеживающим, что ты защищаешь человека, которого не видел столько лет.

And I find it very appropriate that this debate has taken place within the forum of the General Assembly.
И я считаю весьма уместным, что эти прения проходили в рамках Генеральной Ассамблеи.

I find it very exciting to be working on such a diverse project that has so much potential.
Я считаю, это очень интересно работать над такой разнообразный проект, который имеет такой большой потенциал.

AC: I do, I find it very refreshing actually, because even for me, all the footage is from last year.
АЧ: Так и есть, мне это кажется очень новым, потому что даже для меня все съемки- с прошлого года.

I find it very interesting that the Georgian representative should refer to this, because he himself probably believed that it was a situation in which Russia could not provide assistance.
Я нахожу это очень интересным, что грузинский представитель должен был на это сослаться, потому что он сам, вероятно, считал, что ситуация была такова, что Россия не могла прийти на помощь.

I have to say that I find it very laudable that you managed to conclude this treaty within one year, whereas, in the past, it took eight or nine years to conclude a treaty of that sort.
Должен сказать, что я нахожу весьма похвальным, что вам удалось завершить этот договор в течение одного года, в то время как в прошлом на заключение подобного договора уходило восемь- девять лет.

And I must say I found it very useful.
И я должна сказать, я нахожу это очень полезным.

I found it very interesting.
Я нашла его очень интересным.

I found it very instructive.
Я нашел это очень поучительным.

I checked out an old handbook from the library, and I found it very appealing.
Я просмотрел старое руководство для скаутов в библиотеке, и нашел его довольно интересным.

I had the chance to visit this location already and I found it very spacious, green, light and urban.
Мне ужа удалось побывать в этом ресторане, и мне он показался очень просторным, зеленым, светлым и одновременно урбанным.

My mother used to make me read it as punishment, yet it wasn't punishment to me. I found it very interesting.
Моя мать заставляла меня читать ее как наказание, но это не было для меня наказанием. Я нашел ее очень интересной.