I GATHER YOU на Русском - Русский перевод

• я понимаю вы
• я полагаю вы

Примеры использования I gather you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shadow I gather you.
Тень, я призываю тебя!

I gather you knew him well?
Я думаю, вы хорошо его знали?

From what I gather, you have to.
Как я понимаю, ты должен.

I gather you had the gun?
Я так понимаю, вы были с пистолетом?

Understand that the church is God's palace, the place in which I gather you and want to show you the way to God.
Поймите, что церковь- это дворец Божий, место, где я собираю вас и желаю показать вам путь к Богу.

I gather you met Emir Slaven.
Полагаю, ты знаком с Эмиром Славеном.

At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the LORD.
В то время приведу вас и тогда же соберу вас, ибо сделаю вас именитыми и почетными между всеми народами земли, когда возвращу плен ваш перед глазами вашими, говорит Господь.

I gather you're a boxer, Mr Devlin?
Я полагаю, вы боксер, мистер Девлин?

But I gather you were at Lonsdale.
Но я так понимаю, вы из Лонсдейл.

I gather you are a detective, Mr. Poirot?
Вы, кажется, детектив, месье Пуаро?

And I gather you're selling the airfield?
Я так понял, вы продаете аэродром?

I gather you're staying at Longmeadows?
Я слышал, вы поселились в" Лонг Мэдоуз"?

From what I gather, you're looking for anecdotes on Italy.
И я собираюсь, Вы ищете анекдоты из Италии.

I gather you're an engineer, Mr. Gower.
Я так полагаю, вы инженер, мистер Говер.

Hank, and, um… from what I gather, you are a serious threat to her happiness and well-being, which is ultimately a serious threat to my happiness and well-being.
Хэнк, и… насколько я понял, вы представляете серьезную угрозу ее счастью и благополучию, что, в свою очередь,- серьезная угроза моим счастью и благополучию.

I gather you served in the Glosters, Father?
Полагаю, вы служили в Глостере, отец?

So I gather you have given him a cheque.
Я так понял, ты вручил ему чек.

I gather you were here in the first war.
Я слышала, вы были здесь в Первую мировую.

I gather you want to show some children a cow?
Я полагаю, вы хотите показать детям корову?

And I gather you won't be leaving us, after all?
И как я понял, вы все же нас не покинете?

May I gather you from this fortunate fellow?
Могу ли я увести тебя у этого счастливого парня?

I gather you're going to be here a while longer.
Я понимаю, вы пробудете здесь какое-то время.

I gather you were friends with Bill Hobart.
Как я понимаю, вы с Биллом Хобартом были приятелями.

I gather you have finally revealed your truth to us.
Я полагаю, Вы, наконец, открыли нам правду.

I gather you haven't paid for five consecutive weeks?
Я понимаю, вы не платили пять недель подряд?

I gather you were cataloguing more than art.
Я так понимаю, ты не только искусство каталогизировала.

I gather you rescued her from someone… unsuitable.
Я полагаю, вы спасли ее от кого-то… неподобающего.

I gather you're busy raising money for the war effort.
Я понимаю, что вы заняты сбором денег на войну.

I gather you have trapped poor old Jarvis into a meeting.
Полагаю, ты заманил старину Джарвиса на встречу.

I gather you have a patient for me.
Я так понимаю, у вас для меня есть пациент.