I GOT A GOOD FEELING на Русском - Русский перевод

• у меня хорошее предчувствие
• у меня хорошие предчувствия

Примеры использования I got a good feeling на Английском языке и их переводы на Русский язык

I got a good feeling about it!
У меня хорошее предчувствие!

Great turnout, V. I got a good feeling.
Хорошо все сложилось, у меня хорошее чувство, Ви.

I got a good feeling that they will.
У меня хорошее предчувствие.

I'm telling you, sarge, I got a good feeling about this.
Говорю вам, сержант, у меня хорошее предчувствие.

But I got a good feeling about 2015.
Но у меня предчувствие о 2015.

Mock all you want, brother, but I got a good feeling about this summer.
Смейся сколько влезет, братец, но у меня хорошее предчувствие насчет этого лета.

I got a good feeling about it.
У меня хорошее предчувствие насчет этого.

And I also realized I got a good feeling about Denver tonight.
И еще я понял, что у меня предчувствие насчет Денвера.

I got a good feeling about it.
У меня хорошее предчувствие на этот счет.

Hey, Honeycutt I got a good feeling about this one.
Ханикат, у меня хорошее предчувствие.

I got a good feeling about today.
У меня хорошее предчувствие на сегодня.

And I got a good feeling about you.
И у меня хорошие предчувствия насчет тебя.

I got a good feeling about tonight.
У меня хорошие предчувствия на этот вечер.

Man, I got a good feeling about tonight!
Блин, у меня хорошее предчувствие по поводу этого матча!

I got a good feeling about this plan.
У меня хорошее предчувствие насчет этого плана.

Because I got a good feeling and my feelings are always right.
Потому что у меня хорошее предчувствие, а оно меня оно никогда не подводило. вот откуда.

I got a good feeling about this.
У меня, по этому поводу, хорошее предчувствие.

I got a good feeling about this one.
У меня хорошее предчувствие по поводу этой квартиры.

I got a good feeling about this dump.
У меня хорошее предчувствие насчет следующей свалки.

Oh, I got a good feeling about this place.
А у меня хорошие предчувствия по поводу этого места.

I got a good feeling about that one too.
У меня такое чувство, что у нас с Кэти все будет хорошо.

I got a good feeling you're gonna be able to pay your rent.
У меня такое ощущение, что с арендой у тебя проблем не будет.

No, no, I… no, I got a good feel.
Нет, нет, у меня хорошее предчувствие.

I have got a good feeling, Brian.
У меня хорошее предчувствие, Брайан.

I have got a good feeling about her.
У меня на ваш счет хорошее предчувствие.

But I have got a good feeling about tomorrow.
Но у меня хорошее предчувствие насчет завтрашнего дня.

I have got a good feeling about Ben Lulu.
У меня есть хорошее предчувствие насчет Бен Лулу.

I have got a good feeling about this lottery.
У меня хорошее предчувствие насчет этой лотереи.

I have got a good feeling about that doctor.
У меня хорошее предчувствие по поводу этого доктора.

I have got a good feeling about clean coal.
У меня хорошее предчувствие насчет чистого угля.