I GOT LOST на Русском - Русский перевод

• я заблудился
• я потерялся
• я запуталась
• я заблудилась
• я потерялась

Примеры использования I got lost на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then I got lost.
Потом я заблудилась.

I got lost in it.
Я запутался в этом.

Assuming I got lost.
Считай, что я заблудился.

I got lost like an idiot.
И я потерялся.

This place is so big, I got lost.
Это место такое большое, я потерялся.

I got lost, and then.
Я заблудился, а потом.

I was just, uh, I got lost.
Я, это… Я заблудился.

I got lost in the forest.
Я заблудился в лесу.

My first day at Anchor Beach, I got lost.
В свой первый день в Энкор Бич я заблудился.

I got lost in the dark.
Я потерялся в темноте.

She will tell August that I got lost in the crowd.
Она скажет, что я потерялся в толпе.

And I got lost in a panic!
И я потерялась в панике!

I was drunk that night, and I got lost.
Я была пьяна той ночью, и я заблудилась.

I got lost in the shuffle.
Я потерялась в этом завале.

She can tell them I got lost and missed my flight.
Пусть скажет, что я заблудился и опоздал на самолет.

I got lost, drenched with sweat.
Я потерялся и весь вспотел.

Hell, I was younger than her and I got lost.
Черт, я был младше нее и я потерялся.

And I got lost… like in a dream.
И я заблудился- как во сне.

I had to go to the bathroom… but I got lost.
Мне нужно было в туалет… но я заблудился.

I got lost trying to find you.
Я потерялся, пытаясь найти вас.

I'm really very sorry, Miss Deborah; I got lost.
Я действительно очень сожалею, мисс Дебора; я заблудился.

I got lost in the middle of that one.
Я потерялся в этих дебрях.

He's this pancake genius and I got lost in some sort of a bee anecdote.
Он гений блинов, а я запуталась в какой-то истории про пчелу.

I got lost coming around one of these corners.
Я заблудился, повернув за угол.

We went to one of those big old department stores, and I got lost.
Мы пошли в один из этих больших старых универмагов… и я потерялся.

Sorry, I got lost at the beginning.
Простите, я запуталась в самом начале.

The truth… I don't remember how I got lost… Or when.
Правда в том, что… я не помню, как я заблудился… или когда.

I got lost on the daytrip to Auschwitz.
Я потерялась на экскурсии в Освенциме.

I dreamt that I got lost in the stacks, and I..
Мне снилось, что я заблудился в книгохранилище и не могу.

I got lost. I needed the loo.
Я заблудилась, мне нужно было в туалет.