I HAVE ONLY GOT ONE на Русском - Русский перевод

• у меня только один
• у меня есть только один

Примеры использования I have only got one на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have only got one.
У меня один.

You're saying I have only got one friend?
Что, ты хочешь сказать, у меня есть только один друг?

I have only got one.
Он у меня один.

All right, Gertie, I have only got one pair of hands.
Хорошо, Герти, но у меня только одна пара рук.

I have only got one.
У меня только один.

If you won't talk I have only got one option.
Если вы не будете говорить, мне остается сделать одно.

I have only got one film.
У меня всего один фильм.

That's funny,'cause I have only got one thing on my mind.
Это забавно, потому что у меня только одно дело в голове.

I have only got one left.
Мен€ только один осталс€.

He's got nine lives. I have only got one.
У него целых девять жизней, а у меня всего лишь одна.

I have only got one daughter.
У меня только одна дочь.

No beds, no nurses for at least 4 hours. I have only got one..
Никаких кроватей, никаких сестер по крайней мере еще часа четыре.

I have only got one life.
У меня всего лишь одна жизнь.

It took two flares to get here, I have only got one left so.
Требуется две вспышки, чтобы попасть сюда, у меня осталась только одна, так что.

I have only got one plan, Rainey.
У меня только один план, Рэйни.

Same memories, same thoughts, same everything, except I have only got one heart.
Те же воспоминания, те же мысли, все то же самое. Только у меня всего лишь одно сердце.

I have only got one life, Rose Tyler.
У меня только одна жизнь, Роуз Тайлер.

If we're gonna go road tripping to steal some poor clone's identity, then I have only got one demand.
Если мы поедем красть документы бедного клона, у меня есть одно требование.

Seems like I have only got one choice.
Кажется, у меня есть только один выбор.

I have only got one gold bullet left.
У меня осталась всего одна золотая пуля.

Right, Billy, that's three poops you have had already and I have only got one bag left and that's for Tilly.
Да, Билли, ты уже три раза покакал, а у меня остался только один пакет и он для Тилли.

I have only got one day before the Narvik release.
У нас есть только один день до запуска Нарвика.

I'm running out of time to find my friend, and I have only got one lead left, so you're gonna try very hard not to get killed while I look into it.
У меня мало времени, чтобы найти друга. И осталась всего одна зацепка. Так что постарайся не подставляться, пока я все проверю.

I have only got one here.
Нет, здесь только один.

Thanks to you, I have only got one murder on my hands.
Благодаря тебе, у меня осталось только одно убийство.

I have only got one thing left worth fighting for.
А у меня осталось лишь одно, за что стоит бороться.

Here, I have only got one, ribbed, for her pleasure.
Вот, одна имеется про запас. С колечками- для ее удовольствия.

I have only got one phone call and I'm in serious trouble.
У меня только один звонок, и я серьезно вляпался.

I have only got one day, I want to see everything.
У меня есть только один день, я хочу увидеть все.

I have only got one good ear And even I know that.
У меня только одно ухо слышит и то я знаю об этом.