I HEAR YOU GOT на Русском - Русский перевод

• я слышала у тебя

Примеры использования I hear you got на Английском языке и их переводы на Русский язык

I hear you got my money.
Говорят, ты принес мне бабки.

Hey, Caitlin, I hear you got a new roommate.
Привет, Кейтлин. Я слышала, у тебя новая соседка.

I hear you got a promotion.
Слышал, ты получила повышение.

What about you? I hear you got a personal beef with him.
Я слышал, у вас с ним личные счеты.

I hear you got a sick kid.
Слышал, у тебя ребенок заболел.

Travis, I hear you got quite the fever.
Тревис, слышала, у вас сильная лихорадка.

I hear you got some kind of.
Слышал, у вас тут что-то типа.

Dr. C, I hear you got a John Doe for me.
Доктор Си, слышал у вас есть неизвестный для меня.

I hear you got some choice MDA.
Я слышала, у тебя есть колеса.

I hear you got eyes for Pratt.
Я слышал, ты положил глаз на Прэт.

I hear you got yourself a new song.
Я слышал у вас есть новая песня.

I hear you got a lot of flocking birds.
Слышал у тебя целая стая птиц.

I hear you got yourself a maid.
Я слышал, что у тебя появилась горничная.

I hear you got something to show me.
Слышала, что ты хотела мне что-то показать.

I hear you got something for me.
Я слышал, у тебя есть что-то для меня..

I hear you got a big appetite, Lardass.
Я слышал, у тебя большой аппетит, Царь- Жопа.

I hear you got a nice, sweet new girlfriend.
Я слыхал, у тебя миленькая новая подружка.

I hear you got a hell of a right cross.
Я слышал что у вас подскочил уровень преступности.

I hear you got yourself a hell of a gal, huh?
Слышал, тебе досталась отличная девчонка, да?

I hear you got another satisfied customer?
Слышал, у тебя появился еще один довольный клиент?

I hear you got a problem maybe we can fix.
Я слышал у вас проблемы, которые, возможно, мы можем решить.

So I hear you got an offer I can't refuse.
Слышал, у тебя есть предложение, от которого невозможно отказаться.

I hear you got a good thousand acres, from here to west Virginia.
Слыхал, у тебя добрая тысяча акров, отсюда до Западной Вирджинии.

But I heard you got a nurse.
Но я слышала, у тебя есть сиделка.

I heard you got a new job.
Слышала, у тебя новая работа.

I heard you got that job in Washington.
Я слышал, ты получила повышение в Вашингтоне.

I heard you got skills that let you steal stuff.
Слышал, у тебя есть навыки для воровства.

I hear you get great shit from Afghanistan.
Слышала, ты получаешь из Афганистана отменный товар.

I heard you got a job.
Я слышал, ты нашел работу.

I heard you got into a little trouble tonight, Mr. Smith.
Я слышал, у вас сегодня выдался неудачный вечер, мистер Смит.