I NEED TO DO IT на Русском - Русский перевод

• мне нужно сделать это
• я должен сделать это

Примеры использования I need to do it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need to do it.
Мне это нужно.

Now I really know how I need to do it.
Но теперь я точно понял, как надо делать.

I need to do it.
Я должен это сделать.

You know what, I… I need to do it myself.
Я понимаю… но я должен это сам сделать.

I need to do it.
Мне нужно это сделать.

If you won't protect yourself, I need to do it.
Если вы не желаете себя защитить, это должен сделать я.

I need to do it.
Я должен сам это сделать.

Someone is trying to block me, and I need to do it now.
Меня пытаются заблокировать, поэтому сделать надо прямо сейчас.

I need to do it.
Я должна сделать это сама.

I need to handle this on my own, and I need to do it my way.
Я должен сам с этим обращаться и я пойду по своему пути.

I need to do it now.
Мне нужно прямо сейчас.

If we're going to do this, I need to do it while the body's still warm.
Если мы собираемся это сделать, то мне нужно сделать это, пока тело еще теплое.

I need to do it now.
Я должен сделать это сейчас.

I need to speak to whoever's in command of security, and I need to do it now.
Мне надо поговорить с начальником службы безопасности и сделать это немедленно.

No, I need to do it.
Нет, я должна сделать это.

For reminding me that when I decide to kill you, I need to do it all by myself.
За напоминание, что когда я решу убить тебя, я сделаю это без посторонней помощи.

I need to do it now.
Ето надо сделать без промедлени€.

If I'm going to free myself or release myself Or forgive myself, well, then I need to do it by myself.
Если я хочу освободить себя, или отпустить, или простить- ну, тогда мне нужно сделать это самой.

I need to do it over here.
Мне нужно это делать здесь.

That's why I posted it here, so that the next time I need to do it, I can look it up.
Вот почему я разместил его здесь, так что в следующий раз мне нужно это сделать, Я могу посмотреть его.

I need to do it on my own.
Я должна найти свою цель сама.

TILO WOLFF: Now doing the video then organizing the next shows and if I find time in between I will write new songs for Snakeskin because I really feel like I need to do it.
ТИЛО ВОЛЬФ: Сейчас я делаю видео, потом буду занят подготовкой наших шоу и, если я найду время, я напишу новые песни для Snakeskin, потому что я чувствую, что мне необходимо это сделать.

Okay, I need to do it right now.
Окей, мне нужно это срочно.

I need to do it from the garage.
Мне придется работать из гаража.

I need to do it alone.
Для этого мне нужно побыть одной.

I need to do it more often.
Что я должна почаще это делать.

I need to do it now while I can.
Я должна сделать это сейчас, пока еще могу.

But I need to do it legally, and you need to stay out of it..
Но я должен сделать это законно, и ты должен держаться в стороне.

I need to do it now, and I'm not going to be shy about asking for your help.
Мне нужно сделать это сейчас, и я не постесняюсь попросить у вас помощи.

Yes, and I need to do it in there, alone, with scented candles and dim lighting, and you are driving me crazy!
Да, и мне нужно сделать это тут, одной, с ароматическими свечами и приглушенным светом, и ты сводишь меня с ума!