I PROMISED YOU на Русском - Русский перевод

• я обещал тебе
• я пообещал тебе
• я обещала тебе
• я пообещала тебе

Примеры использования I promised you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I promised you.
Я пообещал тебе.

Archangel, no, I promised you.
Архангел, нет. Я обещала тебе.

I promised you that.
Я обещал тебе это.

When we got married, I promised you a life full of romance.
Когда мы поженились, Я пообещал тебе жизнь полную романтики. И вот она.

I promised you, Thea.
Тея, я пообещал тебе.

And I promised you.
А я обещал тебе.

I promised you dinner.
Я обещала тебе ужин.

When Daddy died, I promised you I would take care of you..
Когда умер папа, я пообещал тебе, что буду о тебе заботиться.

I promised you the Gato.
Я обещал тебе Гато.

And I promised you a new start.
Я пообещала тебе новую жизнь.

I promised you, penny.
Я обещал тебе, Пенни.

And I promised you that I would.
Но я пообещала тебе, что вернусь.

I promised you, brother!
Я обещал тебе, брат!

I know I promised you a different one, but.
Я знаю, я обещал тебе нечто другое, но.

I promised you this city.
Я обещал тебе город.

Because I promised you I wouldn't give up!
Потому что я обещал тебе, что Я не сдамся!

I promised you forever.
Но я обещал тебе вечность.

A while ago, I promised you, I would be honest with you no matter what.
Недавно я пообещал тебе, что всегда буду с тобой честен.

I promised you a heart, Sister.
Я обещал тебе сердце, сестра.

I promised you a modest gift,?
Я обещала тебе скромный подарок?

I promised you a cut of my fee.
И я обещала тебе часть гонорара.

I promised you a son on Christmas Day.
Я обещала тебе сына на Рождество.

I promised you protection and a home.
Я обещал тебе покровительство и жилье.

I promised you we would never quarrel.
Я обещал тебе, что мы никогда не будем ссориться.

I promised you an exciting post-navy life.
Я обещал тебе захватывающую пост- ВМС- ную жизнь.

I promised you, Peter, but he made me.
Я обещал тебе, Питер, но он заставил меня..

I promised you we would have some fun first.
Я обещал тебе, что сначала мы немного повеселимся.

I promised you the secrets of the universe. Nothing more.
Я обещал тебе тайны вселенной, и ничего больше.

I promised you I was going to do better, to be better.
Я обещала тебе исправиться, стать лучше.

I promised you a perfect evening, and you're going to get one.
Я пообещала тебе идеальный вечер и сдержу слово.